THIS COMPARISON - 한국어로 번역

• 이 비교

영어에서 This comparison 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Similar to GPS, this comparison allows the spacecraft to triangulate its position accurately.
이 비교는 GPS와 마찬가지로 우주선이 정확하게(±5km) 삼각측량으로 위치를 결정할 수 있도록 한다.

This comparison will lead to higher or lower motivation, which will consequently affect their actions.
이러한 비교를 통해 동기가 더 강화되거나 약화될 것이며 결과적으로 그들의 행동에 영향을 주게 된다.

The access point 102 may then allow or reject the requested access based on this comparison.
이어서, 액세스 포인트(102)는 요청된 액세스를 이러한 비교에 기초해서 허용하거나 거절할 수 있다.

This comparison will highlight the best broker for that particular trader at that time.
이 비교는 그 당시 그 특정 상인에 대 한 최고의 브로커를 강조할 것 이다.

The network node 110 may then determine whether to allow or reject the requested access based on this comparison.
이어서, 네트워크 노드(110)는 요청된 액세스를 이러한 비교에 기초하여 허용하거나 거절할지 여부를 결정할 수 있다.

This comparison serves to understand if the measuring instrument was still well calibrated even at the end of the exam.
이 비교는 검사가 끝난 후에도 측정 장비가 여전히 잘 교정되었는지를 이해하는 데 도움이됩니다.

From this comparison, I believe Jiayu G3 has better value for price.
이러한 비교에서, 나는 Jiayu G3는 가격에 더 나은 가치를 가지고 있다고 생각합니다.

This comparison process is performed in a chain from the highest level of fundamental pressure realization, down to every day pressure measurement devices, to ensure pressure measurements are accurate and comply with accepted or mandated standards.
이 비교 프로세스는 기본 압력 구현의 가장 높은 수준에서 일상적인 압력 측정 장치에 이르기까지 순차적으로 수행되어 압력 측정이 정확하고 승인된 표준이나 필수 표준을 준수하도록 보장합니다.

please take a look at other Wiki engines(see this list or this comparison) and see if one of them might meet your requirements better.
다른 위키 엔진들을 살펴보십시오 (이 목록 혹은 이 비교 목록 ) 을 살펴보시고 귀하의 요구사항에 그 들 중 하나가 더 잘 적합한지 살펴보시오.

As he himself said,“this comparison is no mere play of words”.36 This is“the god within” to which Jung refers, the essential divinity he believed to
융 자신도 말하였듯이, “이 비교는 말장난에 불과하다. ”36 사실 융은 ‘내면의 신'에 대하여 말하고 있는 것으로서,

This comparison is made before the pattern of spectra associated with a later in time current time tc is compared with these same processes stored in the normal spectra subdirectory 288.
이 비교는 시간에 있어서 나중의 현재 시간 t c 와 관련되는 스펙트럼의 패턴이 정상 스펙트럼 서브디렉토로(288)에 저장된 이 동일한 처리들과 비교되기 전에 이루어진다.

We have commercial agreements with some of the companies in this comparison and get paid commission if we help you take out one of their products or services.
우리는이 비교에서 몇몇 회사와 상업 계약을 맺고 있으며 귀하가 제품이나 서비스 중 하나를 꺼내는 데 도움을 주면 유료 수수료를받습니다.

Com website, which is not the best price we have found in this comparison, but does not hide any hidden cost at check-out, as it might sometimes happen on some websites.
Com 웹 사이트에서 116 €에 판매되었지만이 비교에서 가장 좋은 가격은 아니지만 때때로 발생하는 것처럼 숨겨진 비용을 숨기지 않습니다 일부 웹 사이트에서.

If a difference exists in this comparison(step S1,
이 비교에서 차가 있으면(단계 S11의 아니오),

From the standpoint of bargaining, this comparison suggests that Canada and Mexico did not roll over, but pushed as hard as the traffic would bear,” reads the report.
협상의 관점에서 보았을 때, 이 비교는 캐나다와 멕시코가 전복하지는 않았지만 교통체증을 견딜 만큼 밀어 냈다"고 보고서는 전한다.

After this comparison, the position of the source portion with respect to the target portion may be altered such that the design data in another area of the target portion may be compared to the source portion of the design data.
이러한 비교 후에, 타깃 부분에 대한 소스 부분의 위치는 타깃 부분의 다른 영역 내의 설계 데이터가 설계 데이터의 소스 부분에 비교될 수 있도록 변경될 수 있다.

For this comparison we have chosen as the growth rate which would have been attainable following World War 2(if the capitalist relations of production had not hindered development), the rate which was reached by the United States industrial production between 1939 and 1944.
이러한 비교를 위하여 우리는 2차 세계대전 이후 획득가능 했을 성장률(만일 자본주의 생산관계가 발전을 방해 하지 않았다면)로서, 1939년과 1944년 사이에 미국 산업생산으로 달성된 성장률을 선택했다.

through the resulting volume, which may be‘projections' that can be compared directly to the original near-IR images, and this comparison may be used to modify the model.
이는 원래의 근적외선 이미지와 직접 비교할 수 있는 '프로젝션'일 수 있으며, 이러한 비교는 모델을 수정하는데 사용될 수 있다.

As he himself said,“this comparison is no mere play of words”.36 This is“the god within” to which Jung refers, the essential divinity
“이 비교는 말장난에 불과하다. ”36 사실 융은 ‘내면의 신'에 대하여 말하고 있는 것으로서,

Look into this comparison.
예를 들어 이 비교를 보세요.