영어에서 This hell 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Can you survive in this hell?
당신은 과연 이 지옥같은 곳에서 살아 남을 수 있을까요?And tried to end this hell.
Can I survive this hell?
당신은 이 지옥에서 살아남을 수 있는가?I want you to help me free them from this hell.
This hell of the present is his[the Absurd Man's] Kingdom at last.
현재라는 이 지옥, 이것이 결국 인간의 왕국이다….Anywhere is better than this hell hole.".
여긴 지옥보단 나은 곳이니까요」.I want freedom from this hell.
이 지옥같은 삶속에서 해방되고 싶다.He couldn't endure this hell.
이 지옥은 견딜 수가 없어.He couldn't endure this hell.
그런데 이 지옥은 견딜 수가 없어.We really are prisoners in this hell hole.
우린 정말로 이 지옥같은 곳의 죄수네.Escaped this hell.
이 지옥에서 탈출했어.This hell never ends, does it?
이 지옥은 끝이 없네요?Not this hell.”.
여긴 지옥이 아니랍니다.”.Today, let's leave this hell behind!
오늘, 이 지옥을 떠나자 뒤에!He has clearly stolen the car and is hoping to escape this hell hole.
청년이 된 그는 차를 훔쳐 이 지옥으로부터 달아나려 한다.That's my own doing, This hell I'm living in.
내가 살고 있는 이 지옥은.This hell I'm living in, that's my own doing.
내가 살고 있는 이 지옥은.Yeah! today, let's leave this hell behind!-Yeah! Well, today!
음, 오늘은… - 네! 오늘, 이 지옥을 떠나자 뒤에! - 네!let's leave this hell behind!
이 지옥을 떠나자 뒤에!Today, let's leave this hell behind! Well, today…-Yeah!-Yeah!
음, 오늘은… - 네! 오늘, 이 지옥을 떠나자 뒤에! - 네!
