영어에서 To do evil 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But our protection is not to do evil to others in self-defense, nor to be worn down into despair, but to“overcome evil with good” Rom.
그러나 우리가 하는 보호는 자기 방어를 위해 다른 사람들에게 악을 행하거나 절망의 나락으로 떨어지는 것이 아니라 ‘선으로 In this world, there are people who want to obtain good results while continuing to do evil by deceiving other people and even their conscience because they do not know God.
세상에는 하나님을 모르다 보니 타인을 속이고 자기 양심마저도 속이는 악한 일을 하면서도 좋은 결과를 바라는 사람들이 있습니다.And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.18.
자기 아들딸들을 불 가운데로 지나가게 하며 점치는 일과 마술을 행하고 자신을 팔아 주의 눈앞에서 악을 행하여 그분의 분노를 일으키니라.The Son of Man will send His angels, they will gather out of His kingdom all the things that cause sin and the people who continue to do evil, 42 and they will throw them into the fiery furnace.
인자가 그 천사들을 보내리니 그들이 그 나라에 서 모든 넘어지게 하는 것과 또 불법을 행하는 자들 을 거두어 내어 41 The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.Because the sentence against an evil deed is not executed quickly, therefore the hearts of the sons of men among them are given fully to do evil.”.
(전8:11) 악한 일에 대한 판결이 신속히 집행되지 아니하므로 그런 까닭에 사람들의 아들들의 마음이 악을 행하려고 그들의 속에서 완전히 고정되었도다.Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is firmly set in them to do evil.
(전8:11) 악한 일에 대한 판결이 신속히 집행되지 아니하므로 그런 까닭에 사람들의 아들들의 마음이 악을 행하려고 그들의 속에서 완전히 고정되었도다.Because the sentence against an evil deed is not swiftly carried out, the hearts of the children of man are fully set to do evil.
(전8:11) 악한 일에 대한 판결이 신속히 집행되지 아니하므로 그런 까닭에 사람들의 아들들의 마음이 악을 행하려고 그들의 속에서 완전히 고정되었도다.Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.- Eccles. viii.
(전8:11) 악한 일에 대한 판결이 신속히 집행되지 아니하므로 그런 까닭에 사람들의 아들들의 마음이 악을 행하려고 그들의 속에서 완전히 고정되었도다.Why have you despised the commandment of the LORD, to do evil in His sight? You have killed Uriah the Hittite with the sword; you have taken his wife to be your wife, and have killed him with the sword of the people of Ammon.
그러한데 어찌하여 네가 여호와의 말씀을 업신여기고 나 보기에 악을 행하였느냐 네가 칼로 헷 사람 우리아를 치되 암몬 자손의 칼로 죽이고 그의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았도다.Of no effect is the repentance of those who continue to do evil, until death faces one of them, and he says,"Now have I repented indeed;" nor of those who die rejecting Faith: for them have We prepared a punishment most grievous.
그러나 죄악을 계속 저지른자의 회개는 효용이 없나니 그들 가운데는 죽음에 도래하여 말하길저는 지금 회개하였나이다 라고 말하나 그들은 불신자들로써 죽음을 맞게되나니 하나님은 그들에게고통스러운 벌을 준비하시니라.to learn that">by heart- which is, that's how much religion is able to persuade people to do evil, and he was talking about the fact of Agamemnon's decision to place his daughter Iphigenia on an altar of sacrifice in order to preserve the prospects of his army.
"사물의 본질에 대해서"라는 책을 쓴 루크레티우스라는 사람은 "종교가 Be careful not to do evil.
너는 악으로 치우치지 않도록 조심하라.He was wise to do evil.
They are wise to do evil.
그는 악을 행하기에 지혜로울 것이다.He will be wise to do evil.
그는 악을 행하기에 지혜로울 것이다.Their hands are skilled to do evil;
그들의 손이 악한 일을 하는 데 능숙하니+.Do you not always wish to do evil?
너는 늘 나쁜 짓을 저지르고 싶어 하지 않았느냐?They follow not a multitude to do evil.
Do you not always wish to do evil?
늘 나쁜 짓을 하고 싶은 것이 아니었느냐?
