영어에서 Tore 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Election night 2008 was a night that tore me in half.
년의 대통령 선거일 밤은 저를 반으로 갈라놓았던 밤이었습니다.So basically, you tore a little hole in the space-time continuum.
그래서 기본적으로, 넌 작은 구멍을 찢었어.PhD, and Tore Nielsen, PhD, two of Canada's premier dream researchers, suggest that a solution to a problem can take a week or more to surface.
PhD 및 Tore Nielsen 박사의 연구에 따르면 문제 해결을 위해 일주일 이상 소요될 수 있습니다.Researcher Tore Nielsen looks more closely at what these microdreams are made of and how they can be used in the study of dreams.”.
토레 닐슨 (Tore Nielsen) 연구원은이 마이크로 드립이 만들어내는 것과 꿈의 연구에 어떻게 사용될 수 있는지를 더 자세히 살펴 봅니다.Am Brunnen vor dem Tore(At the fountain before the gate there stands a lime tree) for 2 violins, viola and classical guitar.
바이올린, 비올라 및 클래식 기타에 대한 Brunnen vor dem Tore (문 앞에 분수대에 라임 트리가 있음).Then the high priest tore his clothes and said,“What further need do we have of witnesses?
He tore his clothes, 30 returned to his brothers, and said,"The boy isn't there!
그래서 그는 자기 옷을 찢고 30자기 형제들에게 돌아와 “애가 없어지고 말았다!Then[Caiaphas] the high priest tore his garments and said,‘What further witnesses do we need?
대제사장이 자기 옷을 찢으며 가로되 우리가 어찌 더 증인을 요구하리요”라고 했습니다?Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city.
그들이 옷을 찢고 각기 짐을 나귀에 싣고 성으로 돌아오니라.Jesus tore down the wall of division among men and restored peace,
Then Eliakim, Shebna, and Joah tore their clothes in grief, and went and reported to the king what the Assyrian official had said.
그때 엘리야김과 셉나와 요아는 비통한 나머지 자기들의 옷을 찢고 왕에게 가서 앗시리아 지휘관이 말한 것을 그대로 전하였다.The children tore the book, and the mother is angry with the children.
아이들이 책을 찢었는데, 엄마가 아이들에게 화를 내고.Marshall signed with the Saints on a one-year deal after Dez Bryant tore his Achilles.
마샬은 Dez Bryant가 그의 Achilles를 찢은 후 1 년 계약으로 성도들과 서명했습니다.At that time, the high priest tore his clothes and said,"He insulted God.
그 때에 대제사장은 자기 옷을 찢고, 큰소리로 "그가 하나님을 모독하였소.Police tore Tobias's life apart and never found it.
경찰은 토바이어스의 인생을 갈기갈기 찢었다 그리고 그것을 찾지 못했다.Apart from the leviathan that tore through the net. It's a good catch.
레비아탄과는 별도로 그물을 찢어버렸지 잘 잡은 거야.It's a good catch… apart from the leviathan that tore through the net.
레비아탄과는 별도로 그물을 찢어버렸지 잘 잡은 거야.Today he tripped me down the stairs and tore my new jacket. This guy… He keeps calling me a"tuba turd," and.
오늘 그는 나를 넘어뜨렸다 출입구 아래로 그리고 내 새 재킷을 찢었다 이 사람은… 그는 계속 나에게 전화를 한다 tuba turd, " 그리고.Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes torn. .
왕이 곧 일어나서 그 옷을 찢고 땅에 엎드러지고 그 신복들도 다 옷을 찢고 모셔 선지라.Now it happened, when the king heard the words of the Book of the Law, that he tore his clothes.
하면서 왕의 면전에서 크게 읽었다. 11 그 율법책의 내용을 듣자 왕은 자기의 옷을 찢었다.
