WAS DUE - 한국어로 번역

• 때문
• 인해
• 의한
• 인한

영어에서 Was due 을 사용하는 예와 한국어로 번역

There was an instance where we kept having a customer report an issue that was due to a special character.
우리에게는 특수 문자 때문에 이슈를 제기했던 고객이 존재했던 사례가 있다.

The local press wrote that this incident was due to the poor conditions of the water outlet system has the city, an infrastructure that
현지 언론이 사건 이었다는 것을 썼다 인해 물 배출구 시스템의 가난한 상태에 도시를 가지고,

The preservation of both the keepers and the owners was due alone to His power, mercifully exercised for their deliverance.
그 돼지를 지키는 자들과 주인이 보호된 것은 오직 그들의 구원을 위하여 역사한 주님의 능력에 의한 것이었다.

The Metro manager did explain that this was due to a configuration error on the server I am testing.
Metro 관리자는 테스트중인 서버의 구성 오류로 인한 것임을 설명했습니다.

the Collège de France, an appointment which was due to the influence of Laplace.
어떤 라플라스의 영향 때문 약속 수리 물리학 교수가되었습니다.

like her power as a teacher, was due to her clearness of thought and rare command of English.
그녀의 방해물로 인해 영어의 희귀 명령했다.

Or he may suggest that the result was due to a characteristic of the lava- that the dyke had inherited an old'age'.
또는 암맥들은 오래된 연대로 보여지는 용암의 특성 때문에 그런 결과가 나왔을 것이라고 제안할지도 모른다.

The entirety of this change was due to a change in man's attitude toward God.
이 모든 변화는 하나님에 대한 사람의 태도로 인해 바뀐 것이다.

Or he may suggest that the result was due to a characteristic of the lava-that the dyke had inherited an old'age'.
또는 암맥들은 오래된 연대로 보여지는 용암의 특성 때문에 그런 결과가 나왔을 것이라고 제안할지도 모른다.

This was due to the state of Florida passing a new bill legalizing No-Limit poker.
이것은 아니-한도 포커를 합법화 하는 새로운 법안 통과 플로리다 때문.

This was due to more juvenile salmon survived a few years earlier Propagation.
이 연어 튀김의 숫자로 인해되었습니다 몇 년 전에 살아.

This stabilized weather was due to the encircling mountains and to the fact that this area was virtually an island in an inland sea.
이 안정된 날씨는 둘러싼 여러 산 때문에, 그리고 이 지역이 내륙의 바다에서 실질적으로 섬이라는 사실 때문이었다.

This was due to lower fuel prices, since early 2015, leading to a higher consumption of fuel and polymers.
이는 2015년 초반부터 연료 가격을 낮춘 덕분에 연료와 폴리머 소비량이 많아졌기 때문이다.

Whether this success was due to my shaky photographic skills or to designer Jeremy Scott is a good question, because he has such a cult following.
이러한 성공이 내 흔들리는 사진 실력 덕인지 아니면 디자이너 제레미 스캇 덕인지 궁금해하는 건 좋은 질문이다.

Someone told him afterwards that it was due to mental suggestion, and that there was no reality in the cure.
누군가가 그 후 그에게 그것은 정신적인 암시 때문이며, 치료에는 현실성이 없다고 말했다.

The car insurance was due and I simply did not have it.
자동차 보험은 만기가 되고 나는 간단하게 그것이 있지 않았다.

Perhaps this decision was due to the brutal murder of the Belgians who defended Prime Minister Agathu Uvilingiyman.
아마도이 결정은 Agathu Uvilingiyman 총리를 옹호했던 벨기에 인들의 잔인한 살인 때문이었을 것입니다.

This was due to never been produced in great quantity by Syntex and never being marketed in the United States.
이것은 결코 때문이 결코 Syntex에 의해 대량으로 생성되고 미국에서 시장에 내놓아지.

I dinna ken the meaning of all they're saying, but… I believe their mercy was due to you.
나는 그들의 자비가 너 때문이라고 믿는다. 다들 그렇게 말하지만.

M y interest in mathematics began at Oxford, and was due mainly to the energy and encouragement of my tutor Dr Temple(Bishop of Exeter).
남 수학에서 y를 관심 옥스포드에서, 그리고 주로 에너지 및 내 과외 박사 절 (비숍은 Exeter)의 격려로 인해되었다.