WHEN I HEAR - 한국어로 번역

• 들으면
• 들었을 때
• 그 소리를 듣 고

영어에서 When i hear 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I smile when I hear a good story.
나는 좋은 이야기를들을 때 웃는다.

Yeah When you call on me When I hear you breathe.
When I hear you breathe 당신의 숨소리를 들을 때면.

When I hear that it's spreading around the world….
게다가 이 작품이 전 세계에 흩어져 있다는 설명을 들었을 때는….

When I hear his sweet voice.
그의 달콤한 목소리를 들으면 내 마음이 얼마나 기쁜지.

I know a ripcord call when I hear one. It's okay.
난, 음, 바코드 콜을 알아 내가 들을 때.

I know a ripcord call when I hear one.
바코드 콜을 알아 내가 들을 때.

When I hear this gossip from a friend, I am really shocked.
친구에게서 이 말을 전해 들었을 때 나는 신선한 충격을 받았다.

But when I hear the name“Justin Timberlake,” I instinctively roll my eyes.
그러나 "Justin Semalt"라는 이름을들을 때 나는 본능적으로 내 눈을 굴린다.

And when I hear that, I wonder what sort of experience are they referring to?
라고요. 그런 말을 들을 때면 저는 그들이 대체 무슨 경험을 말하는지 궁금합니다?

I'm sad when I hear that because, it wasn't easy for you.
나 때문에 그것이 아니라고 들었을 때 나는 애도를 표합니다 당신을 위해 쉬운.

When I hear this song I still go cold and emotional.
그 노래를 들을 때마다 나는 항상 감정적이고 신선한 느낌을 받아요.

I shall come to your side to help you when I hear the call.”.
당신이 나이가 들었을 때 내가 당신을 도와줄게'라고 하더라.

When I hear that voice, I know that I am home with God and have nothing to fear.
그 목소리를 들으면, 나는 하느님과 함께 집에 있으며 아무것도 두려워할 필요가 없음을 알게 됩니다.”.

When I hear a sad news story, do I pray only when it seems that it will affect me in some way?
슬픈 소식이 들릴 때, 나는 그것이 어떤 식으로든 나에 게 영향을 미칠 것으로 보이는 경우에만 기도 합니까?

Do I have access to supportive people whom I can consult with, when I hear difficult stories?
어려운 이야기를들을 때 내가 상담 할 수있는지지하는 사람들에게 접근 할 수 있습니까?

I don't know things like this so I when I hear it my first thought is: you're joking right?
내가 이상한 사람이라서 그럴지 모르겠는데 그런 말을 들으면 처음에 드는 생각이 “질투하는구나? ”?

When I hear this I always say,“I'm glad they don't love me.”.
이 말을들을 때 나는 항상 "나를 사랑하지 않아서 다행"이라고 말합니다.

When I hear of a man doing a brave deed, I always want to discover whether at the time he was well and comfortable in body.
남자가 용감한 행동을하는 것을 들었을 때, 나는 항상 그가 몸이 편안하고 편안했는지를 알고 싶어합니다.

Honestly, I don't know what to say when I hear men of your deep knowledge and experience talk like that.
내가 당신의 깊은 지식을 들을 때. 뭐라고 해야 할지… 솔직히, 모르겠는데요.

Pay: I have reached out to the company and will update this post when I hear back.
Pay: 나는 회사에 연락을했고, 내가 들었을 때 업데이트 할 것이다.