WHIMSICAL - 한국어로 번역

• 기발한
• 변덕스러운

영어에서 Whimsical 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The first tree was planted there in 1903 and the garden has only grown larger and more whimsical since.
이 곳의 첫번째 나무는 1903년에 심어졌으며 정원은 이후로 더 크게 자랐으며 더욱 기발해졌습니다.

It is much more serious than children of any other period-when they were frivolous, more whimsical.
이 세대는 다른 어떤 시대의 어린이들-그들은 경솔하고, 더 변덕스러웠다-보다 더 심각하다.

The company also sells whimsical T-shirts with humorous graphics that can be bought at any of their ice cream shop locations on the Island and across Canada.
회사측은 또한 기발한 그래픽 디자인을 갖은 재미있는 모양의 티셔츠를 판매하고 있어 이 지역과 캐나다 전역에 걸쳐 있는 카우스 아이스크림 전문샵 에서 구입할 수 있습니다.

As already mentioned, lemongrass is a rather whimsical plant, and if the favorable environment is disturbed, it can cause various deviations from growth and even diseases.
이미 언급했듯이, 레몬 그라스는 다소 기발한 식물이며 유리한 환경이 방해 받으면 성장과 심지어는 질병으로부터의 다양한 편차를 일으킬 수 있습니다.

Today I was in rather a whimsical mood, and so instead of my usual"how to" article,
나는 변덕스러운 정취에서 오히려 오늘 이고, 나는 즐기기 위하여

Today I was in rather a whimsical mood, and so instead of my usual"how to" article,
나는 변덕스러운 정취에서 오히려 오늘 이고, 나는 즐기기 위하여

This is because the tree- pretty whimsical material, and the larger board sizes,
이 때문에 나무 - 예쁜 기발한 소재, 그리고 큰 보드 크기,

A whimsical retail store that sells a charming variety of accessories, stationery and knick knacks, Cat Socrates is a great place to visit if you're hoping to pick up a souvenir or two.
기념품 몇 개를 고르고 싶다면 다양하고 매력적인 액세서리, 문구류, 잡화를 판매하는 기발한 소매점인 캣 소크라테스(Cat Socrates)는 방문하기에 좋은 곳입니다.

schemes of insurance to overcome these chance occurrences; modern science puts an actuary with mathematical reckoning in the place of fictitious spirits and whimsical gods.
위하여 보험이라는 방법을 제공하고 있다; 현대 과학은 허구적인 영들과 변덕스러운 하느님들을 대신에 수학적인 계산으로 보험 체제를 삼는다.

This whimsical tradition dates back to the early 1900's when the general manager of the Peabody returned from a fruitless hunting trip
이 독특한 전통은 1900년대 초, 피바디의 총지배인이 사냥 여행을 마치고 빈손으로 돌아왔을 때 장난으로 호텔

S size→ 700 yen M size→ 1,400 yen L size→ 2,800 yen Vegetables of whimsical salad became vegetables directly produced locally♪ We are committed to attentive vegetables including organic cultivation!
S 사이즈 → 700 엔 M 사이즈 → 1,400 엔 L 사이즈 → 2,800 엔 변덕 샐러드 야채, 산지 직송 야채되었습니다 ♪ 유기농을 포함한 엄선 된 야채를 구입하고 있습니다!

But the paths in the garden is better to make whimsical, meandering: straight as an arrow,
하지만 정원에있는 경로가 whimsically - 와인딩 확인하는 것이 좋습니다:

E.B. White wrote such wonderful, whimsical-- and actually,
대단히 건조합니다만, E.B. 화이트는훌륭하고 기발하게 썼습니다, 그리고,

Today I was in rather a whimsical mood, and so instead of my usual"how to" article,
나는 변덕스러운 정취에서 오히려 오늘 이고, 나는 즐기기 위하여

I wanted something whimsical.
아무것도 지멘스 싶습니다.

Although the Machine retains its whimsical sense of humor.
기계가 별난 유머 감각을 계속 가지고 있지만요.

Pic-a-Pix are exciting logic puzzles that form whimsical pixel-art pictures when solved.
Pic-a-Pix는 기발한 픽셀 아트 그림을 완성하는 흥미진진한 논리 퍼즐 게임입니다.

This whimsical tote will surely put a smile on your face.
이 무지개 종이 빨대 는 분명히 당신의 얼굴에 미소를 넣을 것입니다.

Tuck into traditional diner food at the whimsical 66 Diner on Central Avenue Northeast.
센트럴 애비뉴 노스이스트(Central Avenue Northeast)에 있는 기발한 66 다이너(66 Diner)에서 전통적인 다이너 음식을 드셔보세요.

I'm a god! I just gotta keep it whimsical, bro!
난 신이야! 난 그냥 엉뚱하게 굴어야 해, 친구!