영어에서 Why bother 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But why bother?
그런데 왜 귀찮아?Well, okay, then why bother?
그럼 왜 신경 쓰는데?If not, why bother to change what you are doing?
그렇지 않으면 변화하는 일을 왜 귀찮게합니까?You can join up to 50 of them, but why bother?
한 50 석 을 해야 하지만, 왜 귀찮게?Why bother if there is no hope for a successful future?
성공적인 미래를위한 희망이 없다면 왜 귀찮을까요?Why bother, when he was so secure?
그가 너무 안전 할 때 왜 귀찮았습니까?Chapter 1 Why Bother?
Chapter 1 나는 왜 불안한가?We could retake Hell, but why bother?
우리가 지옥을 다시 되찾을수는 있어 근데 귀찮게 왜?then why bother?
그럼 왜 신경쓰지?If you know you can do it- if you can already chart every day in your future- then why bother?
당신이 그것을 할 수 있음을 안다면 - 당신의 미래에 이미 매일 차트를 만들 수 있다면 - 왜 귀찮게합니까?Scary news might"sell," but we can also feel so bombarded with the negative that our"why bother?" reflex kicks in.
무서운 뉴스는 "팔릴"수도 있지만, 우리는 또한 "왜 귀찮게 하는가? "라는 부정적인 말로 포격을받을 수 있습니다.No User Names and PINs: Why bother having to remember yet another username or PIN?
사용자 이름과 핀 번호는 이제 그만: 왜 귀찮게 사용자 이름이나 핀 번호를 기억해야 하나요?I often tell doctors who I teach,"If people could live to be 120 years old by cutting out everything they enjoy, why bother?"?
나는 의사들이 내가 가르치는 의사에게 종종 "사람들이 즐기는 모든 것을 잘라 냄으로써 긴 인생을 얻으면, 왜 귀찮은가?I often tell the doctors I teach,"If people get a long life by cutting out everything they enjoy, then why bother?"?
나는 의사들이 내가 가르치는 의사에게 종종 "사람들이 즐기는 모든 것을 잘라 냄으로써 긴 인생을 얻으면, 왜 귀찮은가?Because if language is just a tool, then learning their native language is about as useful as learning High Valyrian, so why bother?
Because if we believe we can't slow down the growth of the technosphere, then why bother?
왜냐하면 우리가 테크노 피스의 성장을 늦출 수 없다고 생각한다면, 왜 귀찮은가?If surrender only enters when all other strategies have been exhausted, and the strategies for the end of strategies are also exhausted, why bother?
다른 모든 전략이 고갈되었을 때 항복이 시작되고 전략의 끝을위한 전략도 고갈되면 왜 귀찮은가?I don't like the gym, and as long as I look like this without doing anything, why bother?
아무 것도하지 않고 이렇게 보일 때까지 왜 귀찮은가요?There's no way you can duplicate exactly what another individual or business is doing, so why bother?
다른 개인이나 기업이하는 일을 정확히 복제 할 수있는 방법이 없으므로 귀찮은 이유는 무엇입니까?You've got 2 weeks left so why bother?
아직 만기일까지는 2년넘게 남았는데, 이렇게 신경이 쓰이는건 왜 일까요?
