CHANGES IN CLIMATE - dịch sang Tiếng việt

• thay đổi về khí hậu
• biến đổi khí hậu

Ví dụ về việc sử dụng Changes in climate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Management responds to the global challenges that built environments face. changes in climate, technology, urbanisation,
môi trường xây dựng phải đối mặt: những thay đổi về khí hậu, công nghệ,

This results in variations in the amount of solar radiation reaching different latitudes, and these changes in climate are recorded in ancient rock and fossils.
Điều này dẫn đến sự thay đổi về lượng bức xạ Mặt Trời tới các vĩ độ khác nhau và những thay đổi về khí hậu ấy được lưu lại trong đá và hóa thạch cổ.

Management responds to the global challenges that built environments face: changes in climate, technology, urbanisation.
môi trường xây dựng phải đối mặt: những thay đổi về khí hậu, công nghệ, đô thị hóa…[+].

Understand changes in climate, including global climate change and the El Niño phenomenon, to ensure that Americans can plan
Tìm hiểu sự thay đổi khí hậu bao gồm sự thay đổi khí hậu toàn thể và hiện tượng El

Most climate models still don't even factor in how vegetation will respond to changes in climate- and improvements in this respect would probably lead to more predictions of land-based“tipping points”.
Hầu hết các mô hình khí hậu vẫn không quan tâm đến việc thảm thực vật sẽ ứng phó với những thay đổi của khí hậu như thế nào- và những cải thiện về mặt này có thể sẽ dẫn đến nhiều dự đoán hơn về các điểm tới hạn trên đất liền.

of examples globally of cold-loving species contracting and warm-loving species expanding their ranges in response to changes in climate.
các loài yêu thương ấm áp mở rộng phạm vi của chúng trong ứng phó với những thay đổi của khí hậu.

Setting up this experiment allowed us to test how greenhouse gas emissions are affected by a combination of changes in climate and changes in plant communities.
Thiết lập thí nghiệm này cho phép chúng tôi kiểm tra mức độ phát thải khí nhà kính bị ảnh hưởng bởi sự kết hợp của thay đổi khí hậu và thay đổi trong cộng đồng thực vật.

over cultivation, excessive water use, or changes in climate”.
sử dụng nước quá mức, hoặc thay đổi khí hậuMùi.

survey 42 years later, and found that, on average, species had moved uphill by about 67 metres over the intervening years to cope with changes in climate.
trung bình các loài vật đã di chuyển lên cao khoảng 67 mét để có thể đương đầu với những thay đổi khí hậu.

They also have calculated that it will take more than 100 years for lower-income countries to reach upper-income countries' current level of capacity to adapt to changes in climate.
Họ cũng đã tính toán rằng sẽ mất nhiều năm hơn 10 để các nước thu nhập thấp đạt được mức năng lực hiện tại của các nước thu nhập cao để thích ứng với những thay đổi của khí hậu.

York University has now repeated the research and found that, on average, species had moved uphill by about 67 meters to cope with changes in climate.
Nghiên cứu mới của Đại học York đã lặp lại khảo sát này 42 năm sau đó, và phát hiện rằng trung bình các loài vật đã di chuyển lên cao khoảng 67 mét để có thể đương đầu với những thay đổi khí hậu.

disease resistant and better adapted to changes in climate.
thích nghi tốt hơn với những thay đổi về khí hậu.

how it responds to changes in climate.
phản ứng với sự thay đổi của khí hậu.

It issued a declaration calling on the world's governments"to foresee and prevent potential man-made changes in climate that might be adverse to the well-being of humanity.".
Những người tham gia Hội nghị đưa ra một tuyên bố kêu gọi các chính phủ“ dự báo và ngăn chặn những biến đổi khí hậu do con người gây ra có thể ảnh hưởng đến phúc lợi của nhân loại“.

confirms that changes in climate have had a negative effect on the productivity of cropping farms, particularly in southwestern Australia and southeastern Australia.
xác nhận rằng những thay đổi về khí hậu đã có tác động tiêu cực đến năng suất của các trang trại trồng trọt, đặc biệt là ở phía tây nam Australia và đông nam Australia.

then is used to explore various scenarios of changes in climate and human activities at the 2050s horizon.
sau đó được sử dụng cho các kịch bản khác nhau về biến đổi khí hậu và các hoạt động của con người vào năm 2050s.

has previously warned of the impact of changes in climate on disease in animal and human populations in the Arctic region.
trước đây đã cảnh báo về tác động của biến đổi khí hậu đến bệnh tật ở quần thể động vật và người ở khu vực Bắc Cực.

Once we characterize how trees respond to changes in climate across the continent, we can use the forecasts from the U.N. 's Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Khi chúng ta mô tả cách cây cối phản ứng với những thay đổi của khí hậu trên khắp lục địa, chúng ta có thể sử

including changes in climate, and the invasion of competitors and new predators, played an important
bao gồm thay đổi khí hậu, và sự xâm chiếm của các đối thủ cạnh tranh

In their work, the researchers measured changes in climate at the two study sites and then examined changes in how fast
Trong nghiên cứu của mình, các nhà nghiên cứu đã đánh giá sự thay đổi khí hậu ở hai vị trí nghiên cứu