CHANGES IN CLIMATE in Greek translation

• αλλαγές στο κλίμα
• κλιματικές αλλαγές
• κλιματολογικές αλλαγές
• κλιματική αλλαγή
• αλλαγών στο κλίμα
• κλιματικών αλλαγών
• μεταβολές του κλίματος

Examples of using Changes in climate in English and their translations into Greek

We usually expect changes in climate to play the overwhelming role in the evolution of species.
Συνήθως θεωρούμε ότι η κλιματική αλλαγή είναι αυτή που παίζει πρωταρχικό ρόλο στην εξέλιξη των ειδών.

Elsewhere, due to changes in climate, a six-month drought takes other victims in Mali,
Αλλού, εξαιτίας των κλιματικών αλλαγών, μια εξάμηνη ανομβρία, σκοτώνει και άλλα θύματα σε Mali,

These scientists also said that records of Zealandia's history will provide a sensitive test for computer models used to predict future changes in climate.
Οι ερευνητές τόνισαν ότι τα«αρχεία» της ιστορίας της Zealandia θα παράσχουν σημαντικά δεδομένα για μοντέλα υπολογιστών που χρησιμοποιούνται για την πρόβλεψη των μελλοντικών αλλαγών στο κλίμα.

In the foreseeable future“all across the Arctic, changes in climate will create new vulnerabilities for infrastructure and present new design challenges.
Σε όλη την Αρκτική, οι κλιματικές αλλαγές θα επιφέρουν προβλήματα στις υποδομές και θα δημιουργήσουν νέες προκλήσεις σχεδιασμού.

Records of ancient seawater chemistry allow us to unravel past changes in climate, plate tectonics
Τα αρχεία της χημείας του θαλασσινού νερού θα μας επιτρέψουν να ξετυλίξουμε το παρελθόν και τις αλλαγές στο κλίμα, των τεκτονικών πλακών

In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural
Κατά τις τελευταίες δεκαετίες, η κλιματική αλλαγή έχει προκαλέσει ποικίλες επιδράσεις στα ανθρώπινα

will provide a sensitive test for computer models used to predict future changes in climate.
της ιστορίας της Zealandia θα παράσχουν σημαντικά δεδομένα για μοντέλα υπολογιστών που χρησιμοποιούνται για την πρόβλεψη των μελλοντικών αλλαγών στο κλίμα.

ocean basin scales, numerous long-term changes in climate have been observed.
περιφερειών και λεκάνης ωκεανών, έχουν παρατηρηθεί πολλές μακροπρόθεσμες αλλαγές στο κλίμα.

On the contrary to what most people believe, the common cold is not brought on from changes in climate, a poor diet,
Αντίθετα με ό, τι πιστεύουν οι περισσότεροι, δεν αρρωσταίνουμε από τις κλιματικές αλλαγές, ούτε από την κακή διατροφή

Going out and spending time on the ice over the past seven years, I feel the dynamic cycles of seasons as well as the changes in climate.
Βγαίνοντας και ξοδεύοντας χρόνο στους πάγους τα τελευταία επτά χρόνια αισθάνομαι τους δυναμικούς κύκλους των εποχών καθώς και τις αλλαγές στο κλίμα.

The normal ups and downs of weather can make it hard to see slow changes in climate.
Τα συνηθισμένα σκαμπανεβάσματα του καιρού κάνουν δύσκολο να δούμε αργές αλλαγές στο κλίμα.

The standard assumptions about how the variations in the Earth's orbit influences changes in climate are called Milankovitch cycles.
Οι επιστημονικές παραδοχές που εξηγούν τον τρόπο με τον οποίο οι μεταβολές στην περιστροφή της Γης προκαλούν αλλαγές στο κλίμα είναι γνωστές και ως«Κύκλοι Milankovitch».

The discovery shows that some trees can survive for centuries even when subjected to extreme changes in climate.
Η ανακάλυψη δείχνει ότι ορισμένα δέντρα μπορούν να επιβιώσουν για αιώνες ακόμη και όταν είναι αντιμέτωπα με ακραίες αλλαγές στο κλίμα.

downs of weather make it hard to see slow changes in climate.
τα συνηθισμένα σκαμπανεβάσματα του καιρού κάνουν δύσκολο να δούμε αργές αλλαγές στο κλίμα.

In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural
Εκτός της παγκόσμιας θέρμανσης: Τις τελευταίες δεκαετίες, οι αλλαγές στο κλίμα προκάλεσαν επιπτώσεις στα φυσικά

sudden changes in climate, or a lack of physical exercise,
η κακή διατροφή, οι ξαφνικές αλλαγές στο κλίμα ή η έλλειψη σωματικής άσκησης,

Changes in climate and weather patterns are likely to cause increases in vectorborne parasitic
Οι αλλαγές στις κλιματικές και καιρικές συνθήκες πιθανό να προκαλέσουν επίσης αύξηση των παρασιτικών

A study revealed that 77 percent of the major cities in the world will experience drastic changes in climate conditions by 2050.
Δείχνει ότι το 77% των πόλεων που εξετάσθηκαν θα αντιμετωπίσουν δραματικές αλλαγές στις κλιματικές συνθήκες στον ορίζοντα του 2050.

So we can read these deep-sea sediments almost like an earth history book of past changes in climate.
Έτσι, μπορούμε να διαβάσουμε αυτά τα βαθιά θαλάσσια ιζήματα σχεδόν σαν ένα βιβλίο ιστορίας των αλλαγών του κλίματος.

Imagine how resourceful our ancestors had to be in order to survive these radical changes in climate.
Φανταστείτε πόσο πολυμήχανοι έπρεπε να ήταν οι πρόγονοί μας για να επιβιώσουν σ' αυτές τις ριζικές αλλαγές του κλίματος.