HAS ONCE AGAIN - dịch sang Tiếng việt

• đã một lần nữa

Ví dụ về việc sử dụng Has once again trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Indeed, BMW has once again, through the BMW X6, set the foundation
Thật vậy, BMW đã một lần nữa, thông qua BMW X6,

Mr. Hoang Duc Bang-CEO of AIE has once again confirmed the role, importance
ông Hoàng Đức Bằng- TGĐ AIE đã một lần nữa khẳng định vai trò,

JYJ's legal representatives commented,“The court has once again recommended that we try to mediate… Although there are differences of opinions, the court believes
Đại diện hợp pháp của JYJ nhận xét:“ Tòa án đã một lần nữa cho rằng chúng tôi nên cố gắng để hòa giải…

She also noted, that"the speed and quality of work on transfer of broadcasting with ABS-2 ABS-2A has once again demonstrated the high professional level of our technology partners of FSUE" Russian Satellite Communications", providing radio frequency platform segment".
Bà cũng lưu ý, rằng" tốc độ và chất lượng công việc chuyển phát sóng với ABS- 2 ABS- 2A đã một lần nữa chứng minh trình độ chuyên môn cao của các đối tác công nghệ của chúng ta về FSUE" Truyền hình vệ tinh Nga", cung cấp phân khúc nền tảng tần số vô tuyến".

Vietnam's premier international feed, livestock and meat industry show- VIETSTOCK 2016 Expo& Forum has once again proved itself as a‘must attend' B2B platform for connecting professionals in the animal protein value chain in Vietnam and the surrounding countries.
Triển lãm quốc tế chuyên ngành chăn nuôi, thức ăn chăn nuôi và chế biến thịt hàng đầu Việt Nam- VIETSTOCK 2016 đã một lần nữa chứng tỏ là một nền tảng B2B“ đáng tham dự nhất” dành cho các chuyên gia trong lĩnh vực chăn nuôi, thức ăn chăn nuôi tại Việt Nam và các quốc gia khác trong khu vực.

deportation of a 37-year-old British nurse, Naomi Coleman, from Sri Lanka for sporting a tattoo of a meditating Buddha on her right arm has once again raised the issue of tourists being woefully unaware of religious and cultural sensitivities in places they visit.
trục xuất Naomi Coleman- nữ y tá người Anh 37 tuổi khỏi Sri Lanka vì một hình xăm Đức Phật tọa thiền trên cánh tay phải của cô đã một lần nữa nêu lên vấn đề thật đáng tội nghiệp của khách du lịch khi không biết những nhạy cảm về tôn giáo và văn hóa ở nơi mà họ đến.

Addressed to the Bishop of Nice André Marceau, the telegram noted that whilst France was celebrating its national day“blind violence has once again hit the nation” in the city of Nice whose victims include many children.
Trong điện văn gửi Đức Cha Andre Marceau, là Giám Mục giáo phận Nice/ ní: s/, bức điện ghi nhận rằng trong khi Pháp đang kỷ niệm ngày quốc khánh“ bạo lực mù quáng đã một lần nữa tấn công quốc gia” tại thành phố Nice nơi các nạn nhân bao gồm nhiều trẻ em.

because the government has once again urged state-owned enterprises(SOEs) to divest its holdings from non-core business fields.
chính phủ đã một lần nữa thúc dục Doanh nghiệp Nhà nước( SOEs) thoái vốn cổ phần từ những lĩnh vực kinh doanh không chủ chốt.

focusing exclusively on their short-term national interests, or remaining indifferent, the Norwegian Nobel Committee has once again chosen to support those who fight for us all.".
Ủy ban Nobel Na Uy đã một lần nữa chọn lựa để ủng hộ những người đã chiến đấu- cho tất cả chúng ta.

a year of free viewing, but"NTV-Plus" has once again come to the half-measures to attract new subscribers.
một năm xem miễn phí,"> nhưng" NTV- Plus" đã một lần nữa đến nửa các biện pháp để thu hút thuê bao mới.

focusing exclusively on their short-term national interests, or remaining indifferent, the Norwegian Nobel Committee has once again chosen to support those who fight for us all.".
Ủy ban Nobel Na Uy đã một lần nữa chọn cách ủng hộ những chiến binh- cho tất cả chúng ta.

Such form has once again stoked talk of an unprecedented quadruple- something Guardiola was, as usual, keen to dismiss out of hand,
Hình thức như vậy một lần nữa đã làm dấy lên cuộc nói chuyện về một nhóm bốn người chưa từng có- một điều

in The Muse Burton has once again done the hard yards of research to reimagine not one
Burton một lần nữa đã nghiên cứu kỹ lưỡng để tái dựng không chỉ một

Egypt has once again become what it was before: a corrupt,
Ai Cập một lần nữa đã trở lại với tình trạng trước đây:

Experts insist that this move has once again shown that NATO's member states don't intend to cut off relations with Russia
Các chuyên gia đánh giá động thái này một lần nữa chỉ ra rằng các thành viên NATO không

focusing exclusively on their short-term national interests, or remaining indifferent, the Norwegian Nobel Committee has once again chosen to support those who fight for us all.".
Ủy ban Nobel Na Uy đã một lần nữachọn cách ủng hộ những chiến binh- cho tất cả chúng ta.

OPPO has once again teamed with MediaTek to produce and manufacture a specialized
OPPO đã một lần nữa hợp tác với MediaTek để sản xuất

the band has once again seen a resurgence, including worldwide tours,
ban nhạc đã một lần nữa chứng kiến sự hồi sinh,

Acknowledging the achievement, Mike Rocha, Global Director of Brand Valuation at Interbrand said:“Over the past year, Hyundai has once again redefined its limits by introducing IONIQ to gain leadership in future mobility, by spinning off the Genesis brand to enhance clarity for each brand's identity
Bình luận về thành tựu này của Hyundai, Mike Rocha, Giám đốc toàn cầu của Định giá Thương hiệu tại Interbrand cho biết:“ Trong năm qua Hyundai đã một lần nữa xác định lại giới hạn của mình với việc giới thiệu IONIQ để dẫn đầu về xe hơi tương lai;

OPPO has once again teamed with MediaTek to produce and manufacture a specialized
OPPO 203 đã một lần nữa hợp tác với MediaTek để sản xuất