I WON'T GET - dịch sang Tiếng việt

• tôi sẽ không nhận được
• tôi sẽ không có
• tôi sẽ không bị
• tôi sẽ không đi
• tôi sẽ không làm
• không được
• tôi sẽ không lấy

Ví dụ về việc sử dụng I won't get trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I won't get my hands dirty.
Nhưng mẹ không muốn bẩn tay.

I won't get a ticket here at this hour.
Giờ này không có ai phạt đâu.

I won't get the wrong idea.
Ta không hiểu lầm đâu.

I won't get it if you beat around the bush.
Tôi không hiểu anh cứ vòng vo để làm gì.

I won't get my dick dirty with you.
Tao sẽ không làm bẩn cu với mày.

I won't get to see the egalitarian society.
Ta không được thấy xã hội công bình.

It's obvious I won't get it.
Đúng là em không được phép thật.

I won't get to hug my father again, will I?.
Tôi sẽ không được ôm bố tôi nữa à?

Seems like I won't get the chance.
Nhưng có vẻ như tôi không có cơ hội đó rồi.

Fine, I won't get anything for you.
Được. Em sẽ không tặng gì cho anh nữa.

That last line, I won't get another chance.
Cách cuối cùng, tao sẽ không có cơ hội khác.

I won't get the OK to do that.
Tôi sẽ không được lệnh làm thế.

I won't get into your affairs, and you won't get into mine.
Em không dính đến anh, và anh không dính đến em..

I won't get to live in a big house now.
Giờ tôi không được ở nhà to nữa.

No, really, I won't get mad.
Không, đâu có.

But I will sit so I won't get tired.
Nhưng tôi sẽ ngồi để không bị mệt.

I won't get into all of the difference between each type, because then I
Tôi sẽ không nhận được vào tất cả các sự khác biệt giữa mỗi loại,

I won't get pregnant if we have sex standing up or if the woman
Tôi sẽ không có thai nếu chúng tôi quan hệ trong tư thế đứng

I won't get to see the answer, but maybe I can
Tôi sẽ không nhận được xem câu trả lời,

I won't get pregnant if we have sex standing up or if I am on top.
Tôi sẽ không có thai nếu chúng tôi quan hệ trong tư thế đứng hoặc phụ nữ ở trên.