I WON'T GET in Czech translation

• nedostanu
• nebudu mít
• nedostanu se
• dostala
• nebudu se plést
• nebudeme mít
• nebudu se
• nezískám
• nevlezla bych

Examples of using I won't get in English and their translations into Czech

You know I have to work hard, or I won't get ahead.
Víš, že musím těžce pracovat, jinak se nepohnu dopředu.

I won't get in any trouble.
Nedostanu se do problémů.

I won't get in trouble?
A nebudu mít žádné potíže?

If we lose this batch, I won't get my share of the profits!
Když přijdeme o tuhle várku, nedostanu svůj podíl na zisku!

If I keep learning secretly, I won't get anywhere.
Když se budu dál učit potají, nikam se nepohnu.

Sorry I won't get more of a chance to talk.
Škoda, že nebudeme mít příležitost na delší rozhovor.

I won't get into any trouble.
Nedostanu se do žádných potíží.

I won't get new cards for a couple of days.
Nebudu mít novou kartu ještě několik dní.

I can't give you what you want or I won't get what I want.
Nemůžu ti dát, co chceš, nebo nedostanu, co chci já.

Only I won't get to sleep in a canopy bed, so… Yeah.
Akorát nebudeme mít tak dobrou postel jako ty, bohužel.

I won't get there confiscating pirated copies of Harry Potter.
Nedostanu se tam zabavováním pirátských kopií Harryho Pottera.

If we die, I won't get a chance to explain to them why I left.
Jestli umřeme, nebudu mít šanci jim vysvětlit proč.

No matter, I will get him under braking… Oh, dear. I won't get him under braking.
To nevadí, dostanu ho na brzdy… Nedostanu ho na brzdy. Propána.

Only I won't get to sleep in a canopy bed, so.
Akorát nebudeme mít tak dobrou postel jako ty.

I won't get through that grate. Come on.
No tak. Nedostanu se přes tu mříž.

At least take me someplace where I won't get coal dust on my knees.
Tak mě aspoň vem někam, kde nebudu mít šmouhy na kolenech.

I won't get another. You won't need another one.
Jinou nebudeš potřebovat. Jinou nedostanu.

I won't get into trouble.
Nedostanu se do žádnýho maléru.

And he will be dead and buried, and I won't get another chance.
A až bude mrtev a pohřben, tak už nebudu mít tu šanci.

If you blow your head off, I won't get my stuff.
Jestli si ustřelíš makovici, nedostanu svoje zboží.