Ví dụ về việc sử dụng In responding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In responding to those who ask to follow Him, Jesus makes explicit
Ngoài phản strong support of ASEAN for the tremendous efforts of the Government and people of China as well as the international community in responding to the epidemic.
người dân Trung Quốc cũng như cộng đồng quốc tế trong ứng phó bệnh dịch.Beijing wasted no time in responding to Trump's tariffs, announcing duties of 15 per cent to
In responding Friday, Clinton's campaign took the unusual step of criticizing the intelligence community, accusing spy agencies of engaging in“overclassification run amok.”.
Trong phản ứng thứ sáu, chiến dịch của bà Clinton đã bước đi bất thường của chỉ trích của cộng đồng tình báo, cáo buộc các cơ quan gián điệp của việc tham gia trong“ overclassification chạy điên cuồng.”.Emergency Medical Services(EMS) Services utilized in responding to the perceived individual need for immediate treatment for medical, physiological, or psychological illness or injury.
Emergency medical services( các dịch vụ y tế khẩn cấp)- các dịch vụ được dùng để đáp ứng nhu cầu nhận thức cá nhân đối với việc chữa trị ngay lập tức cho các bệnh hay thương tích về mặt y tế, sinh lý hay tâm lý.access to resources and basic services in responding to climate change.
các dịch vụ cơ bản trong ứng phó với BĐKH.Cựu chiến lược gia trưởng của ông Trump nói tiếp:“ Tôi lấy làm tiếc vì việc trì hoãn hồi đáp trước các tin tức thiếu chính xác về Don Jr. đã hướng sự chú ý khỏi các thành tựu lịch sử của tổng thống trong nhiệm kỳ đầu tiên”.Bannon told Axios that he regretted that his“delay in responding to the inaccurate reporting regarding Don Jr has diverted attention from the president's historical accomplishments in the first year of his presidency.”.
Cựu chiến lược gia trưởng của ông Trump nói tiếp:“ Tôi lấy làm tiếc vì việc trì hoãn hồi đáp trước các tin tức thiếu chính xác về Don Jr. đã hướng sự chú ý khỏi các thành tựu lịch sử của tổng thống trong nhiệm kỳ đầu tiên”.as well as how serious we are in responding to them,” bitFlyer said on its website.
tầm quan trọng In responding to the challenges offered by the world in her day,
Nhằm đáp lại những thách thức mà thế giới đemIn responding to suggestions that the development of the SR-72 is targeted at China,
In responding to the US action, China is critically targeting a narrower range of 106 types of US goods which make worth 50 billion USD in 2017 that made up to 38% of the total US' export to China.
Để ứng phó với hành động của Hoa Kỳ, Trung Quốc đang hướng mục tiêu tới 106 loại hàng hóa của Hoa Kỳ có giá trị 50 tỷ USD trong năm 2017, chiếm 38% tổng xuất khẩu của Hoa Kỳ sang Trung Quốc.The primary region involved in responding to novel stimuli- the substantia nigra/ventral segmental area or SN/VTA- is closely
Vùng chính liên quan đến việc đáp ứng với các kích thích mới lạ- vùng phân đoạn/ vùng bụngIn responding to a reporter's query, Xiao Pei,
Khi trả lời câu hỏi của một phóng viên,It is also important that all staff are aware of their own role in responding to incidents and this clause deals with all of these areas.
Nó cũng quan trọng là tất cả các nhân viên đều nhận thức được vai trò của mình trong ứng phó sự cố và điều khoản này giao dịch với tất cả các lĩnh vực.Ngoài ra, đoàn Việt Nam đã trình bày 02 bài tham luận với các chủ đề“ Công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm mua bán người tại khu vực biên giới Việt Nam- Trung Quốc” và“ Tăng cường hợp tác ASEAN- Trung Quốc trong ứng phó với các mối đe dọa an ninh phi truyền thống”.of your company and your custom ers is key in responding effectively to your promotional needs and we will work with you to fully
khách hàng của bạn là chìa khóa để đáp ứng nhu cầu quảng cáo hiệu quả của bạnThe adoption of the ASEAN-EU Joint Declaration on Cooperation to Combat International Terrorism in 2003 represents the continued commitment of both sides to closely engage each other in responding to the challenges of international terrorism and contribute to international efforts to fight terrorism.
Việc ký kết Tuyên bố về hợp tác chống khủng bố năm 2003 giữa ASEAN và EU đã thể hiện sự cam kết tiếp tục của hai bên để tham gia chặt chẽ hơn trong ứng phó với những thách thức của khủng bố quốc tế và đóng góp vào nỗ lực của cộng đồng quốc tế chống lại chủ nghĩa khủng bố.We believe that analysis of your company and your customers is key in responding effectively to your promotional needs and we will work with you to fully
Chúng tôi tin rằng phân tích của công ty bạn và khách hàng của bạn là chìa khóa để đáp ứng nhu cầu quảng cáo hiệu quả của bạn
