IN THE DEVELOPMENT - dịch sang Tiếng việt

• trong sự phát triển

Ví dụ về việc sử dụng In the development trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The progress is not in the succession of studies, but in the development of new attitudes towards,
Sự tiến bộ không nằm ở việc xếp hàng các môn học, mà nằm ở sự phát triển của các quan điểm

The idea behind these indicators is rooted in the development of the Dow Theory,
Các chỉ số này có nguồn gốc từ sự phát triển của Lý thuyết Dow,

Human resource has been a decisive factor in the development and assertion of AISC brand name over the last 25 years.
Nguồn nhân lực là yếu tố quan trọng quyết định sự phát triển và khẳng định thương hiệu AISC trong hơn 25 năm qua.

It specializes in the development of biological therapies and also contains specialists divisions for prescription pharmaceuticals,
Công ty chuyên về sự phát triển của liệu pháp sinh học và cũng có chứa

The bill would mandate sanctions on investments in the development of Russian civil nuclear projects and of the Russian energy pipelines.
Dự luật này sẽ áp đặt những biện pháp trừng phạt lên các hoạt động đầu tư vào phát triển các dự án hạt nhân dân sự Nga và các đường ống dẫn năng lượng Nga.

The first significant new development in the development area since independence is the largest petroleum resource in the Timor Sea, the Greater Sunrise gas field.
Phát triển đáng chú ý mới nhất trong JPDA từ khi Timor giành độc lập là nguồn dầu mỏ lớn nhất tại Biển Timor, Greater Sunrise gas field.

Developing a wallet solution with enhanced security will help in the development of trust between users and your cryptocurrency exchange.
Phát triển một giải pháp ví với độ bảo mật nâng cao sẽ giúp phát triển sự tin tưởng giữa người dùng và sàn giao dịch tiền điện tử của bạn.

Alekhine took an interest in the development of the chess prodigy Arturo Pomar and devoted a section of his last book(¡Legado!
Alekhine quan tâm tới sự phát triển của thần đồng cờ vua Arturo Pomar và dành tặng một chương trong

Its essence lies in the development of a persistent aversion of ethanol in the drinker.
Bản chất của nó nằm ở sự phát triển ác cảm dai dẳng của ethanol trong người uống.

Leads locally, nationally and internationally in the development of integrated international education through global collaborations.
Dẫn đầu trong vùng, khu vực, quốc gia và quốc tế về sự phát triển của giáo dục quốc tế hội nhập thông qua các hợp tác toàn cầu.

The group supports manufacturers as early as in the development of new vehicle generations, not to mention the continuous improvement of series production applications.
Nhóm hỗ trợ các nhà sản xuất ngay từ những phát triển của các thế hệ xe mới, chưa kể đến sự cải tiến liên tục của các ứng dụng sản xuất hàng loạt.

The island's clay soil in combination with the continuous sunshine resulted in the development of the art of pottery on the island.
Đất sét đất sét đảo kết hợp với ánh nắng mặt trời liên tục dẫn đến sự phát triển của nghệ thuật gốm trên đảo.

In 2012, Tata Motors announced it would invest around₹6 billion in the development of Futuristic Infantry Combat Vehicles in collaboration with DRDO.[19].
Năm 2012, Tata Motors đã công bố sẽ đầu tư khoảng 6 tỷ ₹ vào phát triển Futuristic Infantry Combat Vehicles hợp tác với DRDO.[ 19].

One clearly sees the influence of the injunctions of the Sigalovada Sutta in the development of these institutions.
Và ta cũng thấy được ảnh hưởng của lời huấn thị của Phật trong kinh Thi- ca- la- việt( Sigalovada Sutra) ở sự phát triển những quy chế này.

Knowing this might help in the development of measures aimed at reducing human infections.
Biết được thông tin này có thể giúp cho việc đưa ra các biện pháp nhằm làm giảm thiểu sự lây nhiễm ở người.

the protector and guardian in the development of Bitcoin.”.
giám hộ cho sự phát triển của Bitcoin".

common virus that causes a cold and plays a leading role in the development of ear infections.
đóng một vai trò hàng đầu trong sự phát sinh chứng nhiễm trùng tai.

With the tight and effective structure, the GMS cooperation will play an increasingly decisive role in the development of each country in the area.
Với kết cấu chặt chẽ và hiệu quả, sự hợp tác trong GMS thực sự sẽ đóng vai trò ngày càng quyết định đối với sự phát triển của mỗi quốc gia trong khu vực.

especially in the development and application of the quantum theory of fields.
đặc biệt là sự phát triển và ứng dụng của thuyết lượng tử.

the planning processes and the administration of energy, and in the development, implementation, and evaluation of policies of the energetic administration.
quản lý năng lượng, và sự phát triển, thực hiện và đánh giá các chính sách quản lý năng lượng.