IN THE FORMULATION - dịch sang Tiếng việt

• trong việc xây dựng
• trong công thức
• trong hình thức

Ví dụ về việc sử dụng In the formulation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

either the color or the odor of the product and it should be compatible with the wide range of ingredients that may be found in the formulation.
nó phải phù hợp với phạm vi rộng các thành phần có thể được sử dụng trong công thức.

Since we don't have any information on the ingredients used in the formulation of this cream, we cannot outline the side effects that may come with using it.
Kể từ khi chúng tôi không có bất kỳ thông tin về các thành phần được sử dụng trong việc xây dựng các kem này, chúng ta không thể vạch ra những tác dụng phụ có thể đi kèm với sử dụng nó.

at an alkaline pH, and in many cases this is provided by the presence of ammonia in the formulation.
nó được cung cấp bởi sự có mặt của amoniac trong công thức.

With several leadership roles in government, his role in the formulation of policies and strategies has helped strengthen Dubai's vision, economy, communities and culture.
Với một số vai trò lãnh đạo trong chính phủ, vai trò của ông trong việc xây dựng các chính sách và chiến lược đã giúp củng cố tầm nhìn, kinh tế, cộng đồng và văn hóa của Dubai.

in which the actual percentage of capsaicin and related capsaicinoids in the formulation is recommended to be a minimum of 1%.
capsaicinoids có liên quan trong công thức được khuyến nghị là tối thiểu 1%.

The mixing of powders into liquids is a common step in the formulation of various products, such as paint, ink, shampoo, beverages, or polishing media.
Sự pha trộn của bột thành chất lỏng là một bước phổ biến trong việc xây dựng các sản phẩm khác nhau, chẳng hạn như sơn, Mực, dầu gội đầu, đồ uống hoặc phương tiện đánh bóng.

aloe vera in the formulation.
aloe vera trong công thức.

there are still some deficiencies in the formulation of standards.
vẫn còn một số thiếu sót trong việc xây dựng các tiêu chuẩn.

Another advantage of Belkando feed is the presence of a complex of medicinal herbs in the formulation, which is not to be found in many well-advertised brands.
Một ưu điểm khác của thức ăn Belkando là sự hiện diện của một phức hợp dược liệu trong công thức, điều không thể tìm thấy ở nhiều thương hiệu được quảng cáo tốt.

Darwin was able to develop his view of adaptation, which was highly influential in the formulation of the theory of natural selection.
có ảnh hưởng lớn trong việc xây dựng lý thuyết về sự chọn lọc tự nhiên.

over traditional ingredients and are extremely compatible with the ingredients in the formulation.
cực kỳ tương thích với các thành phần trong công thức.

this did not mean that Parliament or even ministers assisted in the formulation of policy.
thậm chí các bộ trưởng đã ủng hộ trong việc xây dựng chính sách.

What is management accounting- a complete overview of the concept and stages of the organization of the accounting system+ professional assistance in the formulation of accounting.
Kế toán quản trị là gì- tổng quan đầy đủ về khái niệm và các giai đoạn tổ chức hệ thống kế toán+ hỗ trợ chuyên môn trong việc xây dựng kế toán.

Dimethicone is used in the formulation of a wide range of cosmetics
Dimethicone được sử dụng trong các xây dựng của một loạt của mỹ phẩm

Any change in the formulation which affect the function of the product and any change in the product claims shall require a new product registration.
Bất kỳ sự thay đổi nào về công thức ảnh hưởng đến tính năng của sản phẩm và bất kỳ sự thay đổi nào về công dụng của sản phẩm đều phải đăng ký mới.

The graduates of Business Administration at EAN are able to participate in the formulation and interpretation of the general guidelines drawn by the policies and strategies of the organization.
Sinh viên tốt nghiệp ngành Quản trị Kinh doanh IUEAN có thể tham gia vào việc xây dựng và giải thích các hướng dẫn chung được đặt ra bởi các chính sách và chiến lược của tổ chức.

Antibiotics have been included in the formulation of feed for livestock production for more than 40 years as a strategy to improve feed conversion….
Tạp chí Chăn nuôi Việt Nam- Kháng sinh đã được đưa vào công thức thức ăn cho chăn nuôi trong hơn 40 năm như một chiến lược để cải thiện tỷ lệ chuyển đổi thức ăn và giảm chi phí.

Antibiotics have been included in the formulation of feed for livestock production for more than 40 years as a strategy to improve feed conversion rates
Tạp chí Chăn nuôi Việt Nam- Kháng sinh đã được đưa vào công thức thức ăn cho chăn nuôi trong hơn 40 năm

To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office
Được tham gia xây dựng và thực hiện các chính sách của Chính phủ,

of Vietnamese government agencies, especially in the formulation of labor and social security policies to promote equality in Viet Nam.
đặc biệt là trong xây dựng các chính sách lao động và an sinh xã hội nhằm tăng cường bình đẳng ở Việt Nam.