IN THE REGISTRY - dịch sang Tiếng việt

• trong registry
• trong sổ đăng ký
• vào sổ

Ví dụ về việc sử dụng In the registry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Double-click on the new string you created in the registry and paste this directory as string value.
Kích đúp chuột vào chuỗi ký tự( string) mới mà bạn đã tạo trên Registry, sau đó dán thư mục vào string value.

saves them in the registry;
lưu vào registry.

In this case its keys can be left in the registry interfering with the normal operation of other programs.
Trong trường hợp này, các Mã đặc điểm của nó có thể được rời ra khỏi Registry gây phiền phức với hoạt động thông thường của các chương trình khác.

entries if used in the registry.
được sử dụng trong đăng ký.

just feel more comfortable working in the Registry as opposed to Group Policy Editor.
Enterprise nếu thích làm việc trên Registry hơn Group Policy Editor.

can make the following change in the registry.
có thể làm thay đổi Registry sau đây.

It disables a list of spyware related to Active X controls and flags them in the registry so an associated spy process will not be able to run, and hooks into your browser to check downloads.
Nó sẽ vô hiệu hóa danh sách spyware liên quan đến điều khiển Active X và đánh dấu nó trong registry vì vậy các tiến trình gián điệp kết hợp với nó sẽ không thể chạy và đính vào trong trình duyệt của bạn để kiểm tra download.

As Windows starts it will read the configuration in the Registry and know what drivers need to be loaded, what settings to be applied,
Khi Windows chạy, nó sẽ đọc các cấu hình trong registry và sẽ biết được trình điều khiển nào cần được tải,

temporary directories and entries in the registry of the operating system,
mục nhập trong sổ đăng ký của hệ điều hành,

will they be written in the registry of the house of Israel; nor will they return to the land of Israel;
không được ghi vào sổ nhà Y- sơ- ra- ên nữa, và không vào trong đất của Y- sơ- ra- ên;

in the screenshot above, the product ID is stored in the registry but is in a binary format that can't be read by humans unless you are some sort of Cylon.
ID sản phẩm được lưu trữ trong Registry nhưng ở định dạng nhị phân mà con người không thể đọc trừ khi bạn là một loại Cylon nào đó.

this can cause potential issues because software and hardware may have settings in multiple locations in the registry.
phần cứng có thể có cài đặt ở nhiều vị trí trong sổ đăng ký.

will they be written in the registry of the house of Israel; nor will they return to the land of Israel;
không được ghi vào sổ nhà Y- sơ- ra- ên nữa,

Administration of the Special Economic Zone in the registry makes a record of registration of the participant of the Special Economic Zone within three business days of signing agreements with him on the implementation of activities.
Cục Quản lý Khu kinh tế đặc biệt trong registry làm cho một hồ sơ đăng ký của người tham gia của các đặc khu kinh tế trong thời hạn ba ngày làm việc ký kết thỏa thuận với anh ta về việc thực hiện các hoạt động.

It is better to run a registry scan to ensure that the DLL error is not caused due to an incorrect DLL entry in the registry.
Do đó, nó là tốt hơn bạn có thể chạy một quét registry để đảm bảo rằng lỗi DLL không được gây ra do một mục nhập DLL không chính xác trong sổ đăng ký.

As Windows starts it will read the configuration in the registry and know what drivers need to be loaded, what settings to be applied,
Khi Windows khởi động, nó sẽ đọc các cấu hình trong Registry và biết những gì trình điều khiển cần phải được nạp,

the computer is joined, the site in which the computer resides is stored in the registry on the client computer.
site trên máy tính cư trú được lưu trữ trong registry trên máy tín client.

as missteps in the Registry could impair your PC or even render it inoperable.
vì những sai sót trong Registry có thể gây hại PC hay thậm chí làm cho PC không thể hoạt động được.

you need to do a bit of tweaking in the Registry.
bạn cần phải làm một chút tinh chỉnh trong Registry.

which is supposed to only let users run apps from trusted sources, and it doesn't leave any traces in the registry, as it doesn't need administrator access.
không để lại bất kỳ dấu vết nào trong registry vì nó không yêu cầu quyền quản trị khi truy cập.