IT IS DIFFICULT TO SAY - dịch sang Tiếng việt

• thật khó để nói
• rất khó để nói

Ví dụ về việc sử dụng It is difficult to say trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At this point in time, it is difficult to say who the winner will be..
Ở thời điểm hiện tại rất khó biết ai sẽ là người thắng cuộc.

It is difficult to say exactly how much money a student in Austria needs per month.
Rất khó khẳng định, mỗi tháng một sinh viên cần chi tiêu bao nhiêu tiền.

It is difficult to say what is impossible, for the dream
Thật khó nói ra một điều gì đó là không thể,

It is difficult to say how many Reinóis(those born in Portugal) lived in Brazil in 1822,
Rất khó nói là có bao nhiêu Reinóis sống ở Brasil vào năm 1822,

It is difficult to say something about it, if you have never had before smartphone.
Nó là khó khăn để nói điều gì đó về nó nếu bạn đã bao giờ có trước khi điện thoại thông minh.

It is difficult to say precisely what this new piece is; it might be
Họ cho rằng thật khó để xác định mảnh vỡ này thuộc về Antikythera Mechanism

It is difficult to say when the request server configuration under the code if you use only shared hosting
Điều này thật khó nói khi yêu cầu server phải cấu hình theo mã nguồn

Of all the contrasts which gave occasion to the ministry of Jeremiah it is difficult to say which was the most significant.
Về tất cả các tương phản xảy ra với chức vụ Jeremiah thì rất khó nói điều nào là quan trọng nhất.

People are saying what is going on here but it is difficult to say anything about the referee.
Mọi người nói về những gì đã xảy ra nhưng ở đây quá khó để nói bất cứ điều gì về trọng tài.

the Americans- they have these contacts ready, but when and where will be the contacts, it is difficult to say,»- said Ushakov.
người Mỹ cũng sẵn sàng cho những tiếp xúc này, nhưng thật khó nói là vào khi nào và ở đâu",- ông Ushakov nhận xét.

the egg argument; it is difficult to say which came first.
con gà; thật khó khăn để nói thứ nào có trước.

It is difficult to say what the long-term effects of nanoparticle ingestion are on human health, especially based on results from a cell culture model.
Thật khó để nói những tác động lâu dài của việc tiêu thụ hạt nano đối với sức khoẻ con người, đặc biệt là dựa trên kết quả từ một mô hình nuôi cấy tế bào.

safety for humans and warm-blooded animals, it is difficult to say something definite, since the composition of these crayons can only be guessed.
động vật máu nóng, rất khó để nói bất cứ điều gì rõ ràng, vì chỉ những phỏng đoán mới có thể được xây dựng về thành phần của những viên phấn này.

It is difficult to say what are the long-term effects of ingestion of nanoparticles on human health, especially on the basis of the results of a cell culture model.
Thật khó để nói những tác động lâu dài của việc tiêu thụ hạt nano đối với sức khoẻ con người, đặc biệt là dựa trên kết quả từ một mô hình nuôi cấy tế bào.

Such a flotilla exists only partially, so it is difficult to say what the true transport and technical significance of the new waterway would be,
Một đội tàu như vậy chỉ tồn tại một phần, vì vậy rất khó để nói ý nghĩa vận chuyển

It is difficult to say which of the two wrong options is more dangerous for health, because too hard and too soft can
Thật khó để nói lựa chọn nào trong hai lựa chọn sai sẽ nguy hiểm hơn cho sức khỏe,

It is difficult to say at what time the earth would become uninhabitable, but a day of about a week would certainly yield very hot days
Thật khó để nói vào thời gian nào trái đất sẽ trở nên không thể ở được, nhưng một ngày khoảng

From a human and social rights perspective, it is difficult to say whether the Philippine government's policies have accomplished their goals of protecting workers' rights, encouraging return migration, and spurring economic growth.
Theo khía cạnh quyền con người và quyền xã hội, rất khó để nói liệu chính sách của chính phủ Philipin đã đạt được mục tiêu bảo vệ quyền lợi của người lao động, khuyến khích di cư trở lại và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

It is difficult to say which attribute fuels which- do people use their phone more because they are afraid of missing something,
Thật khó để nói rằng người ta sử dụng điện thoại nhiều hơn vì sợ bỏ lỡ gì đó

safety for humans and warm-blooded animals, it is difficult to say anything definite, since only conjectures can be built about the composition of these chalks.
động vật máu nóng, rất khó để nói bất cứ điều gì rõ ràng, vì chỉ những phỏng đoán mới có thể được xây dựng về thành phần của những viên phấn này.