IT IS DIFFICULT TO SAY in Croatian translation

• teško je reći

Examples of using It is difficult to say in English and their translations into Croatian

almost always it remains unknown and it is difficult to say how many subscribers will affect these innovations.
gotovo uvijek ostaje nepoznat i teško je reći koliko pretplatnici će utjecati na ove inovacije.

She says it is difficult to say where exactly where these families are coming from:
Navodi kako je teško reći odakle točno dolaze te obitelji: iz Srbije,

In the port there is a big building for which it is difficult to say whether it 's under construction or being demolished.
U luci stoji neka zgradurina za koju je teško reći je li u fazi gradnje ili rušenja.

The two were so closely connected that it is difficult to say whether it is the train that brought tourism to Kvarner or trains were brought to Kvarner by tourism.
Čak u tolikoj mjeri da je teško reći je li vlak doveo turizam na Kvarner ili je turizam doveo na Kvarner vlak.

It is difficult to say yet whether the new technology developed by scientists will be able to change the balance of power in the world market.
Zasada je teško reći da li će nova tehnologija ruskih znanstvenika doprinijeti da se promijeni odnos snaga na svjetskom tržištu.

so it is difficult to say that the Geci case relates to Marty's allegations.
povezane jedna s drugom, tako da je teško reći odnosi li se slučaj Geci na Martyeve tvrdnje.

innovative, although it is difficult to say which design direction was chosen as the main one.
inovativan, iako je teško reći koji je smjer dizajna odabran kao glavni.

However, due to the scarcity of the material it is difficult to say if this would have been the"central pair" of the Basque pantheon.
Međutim, zbog nedostatka materijala teško je reći je li to bi bio"središnji par" baskijskog panteona.

It is difficult to say whether they themselves received the pleasure of it,
Teško je reći jesu li oni sami primili zadovoljstvo,

It is difficult to say which of the crowned spouses first violated the oath of allegiance.
Teško je reći tko je od krunidbenih supružnika prvi puta prekršio prisegu vjernosti.

It is difficult to say what role in this healing was played by the seeds of milk thistle,
Teško je reći što je uloga igrao je ljekovita čičak sjeme,

As far as this information is true, it is difficult to say, since there is no official confirmation.
Što se ta informacija tiče, to je teško reći jer nema službene potvrde.

It is difficult to say whether there already existed in those times the flag of Armenia,
Teško je reći je li u tim vremenima već postojala zastava Armenije,

The history of the game of badminton It is difficult to say how old game of badminton.
Badminton igre za besplatno Povijest igra badminton To je teško reći koliko je stara igra badminton.

It is difficult to say whether the zero inclination
Teško je reći je li nula sklonost

It is difficult to say whether that will be enough for the candidacy, said..">
Teško je reći hoće li to biti dovoljno za kandidaturu, rekao je Simić.">

It is difficult to say which approach is more beautiful:
Teško je reći koji put je ljepši:

What it will be, it is difficult to say, but that in the cold, and then in the spring the horticulturist did not suffer from the soul about the dead plants,
Ono što će biti, teško je reći, ali u hladnoći, a onda u proljeće, vrtlar nema bolesnu dušu oko mrtvih biljaka,

It is difficult to say how many men in the population have low testosterone levels,
Teško je reći koliko muškaraca u populaciji ima nisku razinu testosterona,

It is difficult to say whether the game cause of the Second World War interest in history,
Teško je reći je li u igri uzroka Drugog svjetskog rata interesa u povijesti,