DIFFICULT TO SAY in Croatian translation

• teško reći
• tesko reci
• teško kazati

Examples of using Difficult to say in English and their translations into Croatian

Difficult to say that I would rather ask the young people questions
Bilo je teško kazati im da sam ja taj koji bi radije ispitivao mlade

It is now difficult to say, How long it will last
Sada je teško reći, Koliko će trajati

Now it is rather difficult to say whether the Canadian Sphynx breed is a descendant of ancient cats
Sada je prilično teško reći da li je pasmina kanadske sfinge potomak drevnih mačaka

It's actually difficult to say whether ice hockey
Zapravo je teško reći budi li hokej na ledu

How much time is necessary- it is very difficult to say- this process is very individual
Koliko vremena je potrebno- to je vrlo teško reći- to je vrlo individualno

climate change is real? It's very difficult to say I understand that, but do you, Madam Secretary.
je jedna oluja nepobitan dokaz Vrlo je teško reći Shvaćam ja to, ali da li shvaćate gospođo tajnice, promjena vremenskog uzorka.

believe that climate change is real? It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns.
je jedna oluja nepobitan dokaz Vrlo je teško reći Shvaćam ja to, ali da li shvaćate gospođo tajnice, promjena vremenskog uzorka.

When it is consumed charge is difficult to say, except that this is not an indicator of Duracell model.
Kada se konzumira zadužen je teško reći, osim da to nije pokazatelj Duracell modela.

so it is difficult to say that the Geci case relates to Marty's allegations.
tako da je teško reći odnosi li se slučaj Geci na Martyeve tvrdnje.

it is still difficult to say.
još uvijek je teško reći.

although it is difficult to say which design direction was chosen as the main one.
iako je teško reći koji je smjer dizajna odabran kao glavni.

Well, difficult to say exactly, but according to all available data,
Pa, teško je reći precizno, ali prema svim dostupnim podacima,

It's difficult to say if he is right
Nije lako reci tko je u pravu:

It's very difficult to say believe that climate change is real? of changing weather patterns… I understand that, but do you, Madam Secretary, that one storm is irrefutable evidence.
Da su klimatske promjene stvarne? da je jedna oluja nepobitan dokaz Vrlo je teško reći Shvaćam ja to, ali da li shvaćate gospođo tajnice, promjena vremenskog uzorka.

Difficult to say, at this point, If all goes well, barring any complications,
Teško je reći u ovom trenutku kad će biti gotovo.

It is very difficult to say whether those who take lives are somewhere around us or far away.
Jako je teško odgovoriti da li su ti koji oduzimaju živote negdje oko nas ili daleko.

It is very difficult to say what kind of impact a change in regime in Damascus might have on Turkey," Bilkent University's Tarik Oguzlu told SETimes.
Vrlo je teško kazati kakav bi utjecaj na Tursku mogla imati promjena režima u Damasku", izjavio je za SETimes Tarik Oguzlu sa Sveučilišta Bilkent.

It's a little difficult to say, but I feel kind of responsible for what's happened to Cadet Avery.
Malo mi je teško da kažem, ali osećam neku vrstu odgovornosti za ono što se desilo kadetu Ejveriju.

there are two groups of blocks that are difficult to say what they represent.
jos dvije skupine blokova za koje je teško reči šta predstavljaju.

so it is difficult to say what I am expecting from this first race.
mi je vrlo te¹ko reæi ¹to oèekujem od prvog slaloma.