DIFFICULT TO SAY in Czech translation

• těžko říct
• těžké říct
• obtížné říci
• těžké říci
• těžko říci
• težké říci

Examples of using Difficult to say in English and their translations into Czech

Difficult to say at this point, but we have all accumulated a list of enemies.
V tuhle chvíli těžko říct, ale všichni máme seznam nepřátel.

It's very difficult to say.
To je velmi těžké říct.

Difficult to say, Sir, but it had to be in the thousands.
Těžko říct, pane, ale musely to být tisíce.

It's difficult to say.
To je těžké říct.

Difficult to say with a ship of that size.
U tak velké lodi, těžko říct.

That's rather difficult to say.
To je těžké říct.

Rads, 1,000. Difficult to say.
Radů, 1000, těžko říct.

It's… very difficult to say.
Je to těžké říct.

Well, never having driven with you before, it's difficult to say, but.
No, nikdy jsem s tebou nejel, těžko říct, ale divil bych se.

Well, Lloyd, that's difficult to say.
No, Lloyd,, že je těžké říct.

Yeah, difficult to say.
Jo, těžko říct.

That's very difficult to say, General.
To je právě velmi těžké říct, generále.

It is difficult to say on which side Mr. Justice Gray's decision will land.
Je obtížné říct, ke které straně se soudce Gray přikloní.

Well, it's difficult to say. Did you?
Ty jo? No, to je těžký říct.

Well, why, difficult to say because.
No proč, to je těžko říct, protože.

It's difficult to say no to the man.
Je složité říct tomu muži ne.

I know it is difficult to say, and to hear, such a thing.
Vím, že je složité říkat i poslouchat takovou věc.

It is difficult to say how free the election will be.
Je obtížné odhadnout, jak svobodné tyto volby budou.

It's difficult to say in these conditions.
To je těžké odhadnout v takových podmínkách.

Must have been difficult to say- with a straight face.
Musí být těžké, říct to s vážnou tváří.