DIFFICULT TO SAY in Finnish translation

• vaikea sanoa
• hankala sanoa
• vaikeaa sanoa
• vaikea kysyä

Examples of using Difficult to say in English and their translations into Finnish

And that makes it pretty difficult to say goodbye.
Ja se tekee vaikeaksi sanoa hyvästit.

Hi, Ronaldo. I'm happy to be here because I have something difficult to say.
On hyvä olla täällä, koska minulla on vaikeaa sanottavaa. Hei, Ronaldo.

Sometimes Mr. Esmond finds it very difficult to say no to me.
Joskus herra Esmondin on hyvin vaikea kieltää minulta mitään.

I-it's even more difficult to say… But here it goes.
Sitä on vielä vaikeampi kertoa,- mutta tässä se tulee.

Difficult to say, only the duchess lived the castle, these last 40 years.
Mahdoton sanoa. Herttuatar on asunut yksin linnassa viimeiset 40 vuotta.

The subject still seems important despite being so difficult to say out loud.
Asia tuntuu olevan edelleen tärkeä, vaikka sitä onkin niin vaikea sanoa ääneen.

That's difficult to say.
Sitä on vaikea ennustaa.

of course, difficult to say.
siihen on tietysti vaikea vastata.

It is extremely difficult to say, why there have been more bicycle thefts in Turku than elsewhere.
On äärimmäisen vaikeaa sanoa, miksi Turussa on varastettu enemmän pyöriä kuin muualla.

It would be difficult to say that an action plan is an outdated instrument before we have actually used it
On vaikeaa sanoa, onko toimintasuunnitelma vanhentunut väline ennen kuin olemme nähneet,

It is difficult to say what role in this healing was played by the seeds of milk thistle, because the treatment was initially held in the hospital.
On vaikeaa sanoa, mikä rooli tässä paranemisessa oli maitoskartongin siemeniä, koska hoitoa alun perin hoidettiin sairaalassa.

There are a number of obstacles and it would be difficult to say which one is the major obstacle.
Esteitä on monia, ja on vaikeaa sanoa, mikä niistä on suurin.

NL It is difficult to say what is more absurd,
NL Arvoisa puhemies, on vaikeaa sanoa, kumpi on järjettömämpää:

so it will be extremely difficult to say where the final game will end up.
joten on äärettömän vaikeaa sanoa, milloin peli lopullisesti päättyy.

After September 11, it is obviously more difficult to say that everyone except terrorists should be covered by its provisions.
Syyskuun 11. päivän jälkeen on selvästi vaikeampaa sanoa, että perussäännön määräysten pitäisi koskea kaikkia muita paitsi terroristeja.

It often feels difficult to say that the greatest responsibility lies with children's parents and no one can transfer it away from them.
Monesti tuntuu vaikealta sanoa, että suurin vastuu on lasten vanhemmilla eikä sitä voi heiltä kukaan siirtää pois.

That's a little difficult to say… How long?
Sitä on hieman vaikeata sanoa, koska ensin meidän Kuinka kauan?

How much time is necessary- it is very difficult to say- this process is very individual and depends on many
Kuinka paljon aikaa on tarpeen- se on hyvin vaikea sanoa- tämä prosessi on hyvin yksilöllistä

Whether or not that person is connected to one of the victims-- very difficult to say.
On hyvin vaikea sanoa, onko hänellä mitään yhteyttä uhreihin. Tiesittekö, että Ellen oli raskaana?

If the manager of the company finds it difficult to say the name of the tool
Jos yrityksen johtajalla on vaikea sanoa työkalun nimeä