IT SHOULD BE NOTED - dịch sang Tiếng việt

• cần lưu ý
• cần chú ý
• nên được lưu ý
• nên ghi nhận
• cần phải ghi nhận

Ví dụ về việc sử dụng It should be noted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It should be noted that Harold Camping previously predicted that Jesus would come back in 1994.
Chúng ta nên lưu ý rằng Harold Camping trước đó đã dự đoán Chúa Giê- su quay lại và năm 1994.

It should be noted in use that when a certain limit is exceeded, favorable factors can also
Khi sử dụng nó, cần lưu ý rằng khi vượt quá giới hạn nhất định,

It should be noted that gout can occur even if the uric acid level is normal.
Bạn cần lưu ý rằng bệnh gút có thể xảy ra ngay cả khi mức axit uric bình thường.

However, it should be noted that there is a lack of larger studies testing American ginseng's effects on blood sugar.
Tuy nhiên, cần phải lưu ý rằng thiếu một số nghiên cứu lớn hơn về việc kiểm tra tác dụng của nhân sâm Hoa Kỳ đối với lượng đường trong máu.

However, it should be noted that some scientific studies have associated home births with a 2-3 times greater risk of complication.
Tuy nhiên, cũng phải lưu ý rằng" đã có một số nghiên cứu khoa học cho rằng nguy cơ biến chứng tăng gấp 2- 3 lần khi sinh nở tại nhà".

One of the most significant aspects of our current situation, it should be noted, is the“crisis of meaning”.
Ta phải ghi nhận rằng, một trong những khía cạnh rõ rệt nhất trong hiện tình của chúng ta là“ khủng hoảng về ý nghĩa”.

It should be noted that Moscow, the main target of the new policy instituted by the EU, eliminated its chemical weapons stockpiles on September 2017.
Cần phải lưu ý rằng Moscow, mục tiêu chính của chính sách mới được EU đưa ra đã tiêu hủy kho vũ khí hóa học vào tháng 9.2017.

It should be noted that the United States itself can carry out surveillance through networks.
Cần phải lưu ý rằng, bản thân Hoa Kỳ cũng có thể thực hiện giám sát thông qua các mạng.

However, it should be noted that it can take up to 7 days for the entire withdrawal process to be completed.
Tuy nhiên, bạn cần lưu ý rằng thời gian có thể lên đến 7 ngày trước khi toàn bộ quá trình rút tiền được hoàn tất.

It should be noted that, moreover, that monopoly is frequently the product of factors other than the lower costs of greater size.
Điều nên được lưu ý là sự độc quyền thương trường thường là sản phẩm của các yếu tố khác so với những tổn phí thấp hơn của kích thước lớn hơn.

It should be noted that support 1 is seen at the level of 0.7075 which coincides with the daily pivot point.
Do đó, cần lưu ý rằng vùng hỗ trợ được thiết lập ở mức 0,7205 đại diện cho điểm mấu chốt hàng ngày.

Also, it should be noted that the price of 1.6841 is coinciding with support,
Ngoài ra, cần phải lưu ý rằng giá 1,6841 trùng với mức hỗ trợ,

It should be noted that the Firm is not responsible for notifying you for any such instances.
Bạn cần lưu ý rằng Công ty không chịu trách nhiệm thông báo cho bạn về bất kỳ trường hợp nào như vậy.

It should be noted that CREON is only an auxiliary means, but not the main treatment.
Nó nên ý rằng CREON chỉ là một phương tiện phụ trợ, nhưng không phải là chính trị.

It should be noted that liberalization does involve some economic trade-offs, as protection can, in some areas, serve an important purpose.
Nên lưu ý rằng tự do hóa cũng bao gồm một số đánh đổi kinh tế, vì trong một số lĩnh vực, bảo hộ có thể phục vụ cho một số mục đích quan trọng.

It should be noted that while designing mobile apps, we must not forget that the application
Cần lưu ý là mặc dù thiết kế app dành cho thiết bị di động,

It should be noted, however, that effective antibacterial levels are usually present 24 to 36 hours following discontinuance of therapy.
Tuy nhiên, nên chú ý rằng các nồng độ kháng khuẩn hữu hiệu thường còn hiện diện 24 đến 36 giờ sau khi ngưng điều trị với Apo- Doxy.

It should be noted, however, that the chemical content of biosolids can vary significantly.
Tuy nhiên, đáng chú ý là thành phần hóa chất của chất rắn sinh học có thể khác biệt đáng kể.

It should be noted that the Company is not responsible for notifying you for any such instances.
Bạn cần lưu ý rằng Công ty không chịu trách nhiệm thông báo cho bạn về bất kỳ trường hợp nào như vậy.

It should be noted that an infant's napkin may act as an occlusive dressing.
Nên nhớ là tả lót của trẻ nhũ nhi có thể có tác dụng như là một băng kín.