ON THE PRINCIPLE THAT - dịch sang Tiếng việt

Roemer argues that, according to the principle of distributive justice, the traditional definition of socialism based on the principle that individual compensation be proportional to the value of the labour one expands in production is inadequate.

Roemer cho rằng, theo nguyên tắc phân phối công bằng, định nghĩa truyền thống của chủ nghĩa xã hội dựa trên nguyên tắc mà việc trả công cho cá nhân tỷ lệ thuận với giá trị lao động bỏ ra trong sản xuất là không đầy đủ.

A reaction turbine is a type of Steam Turbine that works on the principle that the rotor spins, as the name suggests,

Một tuabin phản ứng là một loại tuabin hơi hoạt động theo nguyên lý mà rôto quay,

The structure is based on the principle that the layers and planes are logically independent of each other and, if needed, parts of the

Cấu trúc này được xây dựng trên nguyên tắc là các lớp và các mặt phẳng độc lập logic với nhau

You see, it works on the principle that you need enough people to take a deal to GET the deal, so if you don't share,

Bạn thấy đấy, nó hoạt động trên nguyên tắc mà bạn cần đủ người để có một thỏa thuận để GET thỏa thuận,

The Known Traveller concept is founded on the principle that an individual traveller has control over the use of their own identity and its components.

Khái niệm Known Traveller được biết đến dựa trên nguyên tắc là khách du lịch cá nhân có quyền kiểm soát việc sử dụng danh tính của họ và các thành phần có liên quan.

It found followers among all different social classes since its theories were simple and based on the principle that everybody can achieve salvation by strongly believing in the Buddha Amida.

Môn phái này tìm được tín đồ ở tất cả các tầng lớp xã hội khác nhau vì lý thuyết của nó đơn giản và dựa trên nguyên tắc là mọi người đều có được cứu rỗi linh hồn bằng cách tin tưởng tuyệt đối vào Phật A di đà.

is based on the principle that the Pka changes through the polyelectrolyte and the urine ion concentration.

dựa trên nguyên lý mà Pka thay đổi qua polyelectrolyte và nồng độ ion nước tiểu.

political system that promotes and provides a healthy respect for human rights founded on the principle that we are all equal.

cung cấp sự tôn trọng nhân quyền lành mạnh dựa trên nguyên tắc mà tất cả chúng ta đều bình đẳng.

political system that promotes and provides a healthy respect for human rights founded on the principle that we are all equal.

cung cấp sự tôn trọng nhân quyền lành mạnh dựa trên nguyên tắc mà tất cả chúng ta đều bình đẳng.

Parallel computing is a form of computation in which many calculations are carried out simultaneously, on the principle that large problems can be divided into smaller ones, which are then solved concurrently.

Tính toán song song là một hình thức tính toán trong đó nhiều phép tính được thực hiện đồng thời, hoạt động trên nguyên tắc là những vấn đề lớn đều có thể chia thành nhiều phần nhỏ hơn, sau đó được giải quyết.

The concept that a believer who is once truly saved is always saved is based on the principle that salvation is the work of God not resting on any merit in the believer

Các khái niệm mà người tín hữu từng cứu được luôn được lưu dựa trên nguyên tắc rằng sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời' s công việc

Behavioral Wealth Management rests on the principle that people lead their lives one choice at a time and that the only one who knows what's best for each person is that person,” observes David Geller,

Quản lý sự giàu có của hành vi có thể dựa trên nguyên tắc rằng mọi người dẫn dắt cuộc sống của họ một lựa chọn tại một thời điểm và rằng người duy nhất

Its political activity is based on the principle that gun ownership is a civil liberty protected by the Second Amendment of the Bill of Rights, and it claims to be the oldest continuously operating civil rights organization in the United States.

Hoạt động chính trị của nó là dựa trên nguyên tắc rằng quyền sở hữu súng là một quyền tự do dân sự được bảo vệ bởi Điều bổ sung sửa đổi thứ hai của Tuyên ngôn Nhân quyền, và nó vẫn là tổ chức hoạt động dân quyền lâu đời nhất tại Mỹ.

The two degree programs that Bard College Berlin offers are predicated on the principle that specialized study in individual disciplines should proceed on the basis of a broad

Các chương trình hai bằng cấp mà Bard College Berlin cung cấp dựa trên nguyên tắc rằng nghiên cứu chuyên ngành trong các ngành riêng lẻ

The 3RR is generally not enforced against editors reverting changes to user page space accorded them(this includes associated talk pages and subpages), on the principle that although you do not own it,

Quy định 3RR thường không áp dụng cho việc hồi sửa các thay đổi đối với các trang thuộc về cá nhân mình( bao gồm các trang thảo luận cá nhân và các trang con), trên nguyên tắc rằng bạn không sở hữu nó,

those aspects that are based on the principle that‘sex and sensation sell'.

những khía cạnh dựa trên nguyên tắc rằng' tình dục và cảm giác bán'.

Nevertheless, Kelvin and his colleagues made a lasting contribution to the sciences of astronomy, geology, and biology by insisting on the principle that valid inferences in all fields of research must be consistent with the fundamental laws of physics.

Tuy nhiên, Kelvin và các đồng nghiệp của ông đã có những đóng góp lâu dài cho các khoa học thiên văn học, địa chất học, và sinh vật học bằng việc khăng khăng trên nguyên tắc rằng kết luận có giá trị trong mọi lĩnh vực nghiên cứu phải phù hợp với các định luật cơ bản của vật lí.

The three-revert-rule is generally not enforced against editors reverting changes to their own user page space(this includes associated talk pages and subpages), on the principle that even though you do not"own" them, your user space

characterized by policies and practices based on the principle that in each country, the means of attaining ultimate communist goals must be dictated by the conditions of that particular country,

thực hành được dựa trên nguyên tắc là trong mỗi quốc gia, những phương tiện để đạt được những mục đích cuối cùng của cộng

operating on the principle that large problems can often be divided into smaller ones, which are then solved concurrently("in parallel").

hoạt động trên nguyên tắc là những vấn đề lớn đều có thể chia thành nhiều phần nhỏ hơn, sau đó được giải quyết tương tranh(" trong lĩnh vực tính toán").