PARTITION - dịch sang Tiếng việt

• phân vùng
• partition
• vách ngăn
• phân chia
• chia cắt

Ví dụ về việc sử dụng Partition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even non-load-bearing wall removal―closets, partition walls, etc.―must be permitted.
Ngay cả loại bỏ tường không chịu tải- tủ, tường ngăn, vv…- phải được phép.

In principle test cases are designed to cover each partition at least once.
Với nguyên tắt test case được bao phủ bởi mỗi phân vùng ít nhất một lần.

This helps to protect the parent partition and hypervisor.
Điều đó giúp bảo vệ được các partition cha và hypervisor.

GPT stands for GUID partition table.
GPT là tên viết tắt của GUID partition table.

ACTIVE- Marks the current basic partition as an active boot partition.
ACTIVE- Marks phân vùng cơ bản hiện tại như một phân vùng khởi động hoạt động.

The house is covered with bamboo partition.
Nhà che bằng vách nứa.

The corsair gt forge is partition C.
Giả mạo corsair gt là ổ C.

Error during autosave! Partition full?
Lỗi khi đang tự động lưu! Đĩa đầy?

Not able to write'%1'. Partition full?
Không thể ghi'% 1'. Đĩa đầy?

Error while trying to write'%1'. Partition full?
Lỗi khi đang cố ghi'% 1'. Đĩa đầy?

Name the partition.
Đặt tên cho partition.

See also list of partition topics.
A/ Xem danh sách các partition.

And he can't because of the glass partition Johnny's just gonna want to hit him,
Và nó không thể vì vách ngăn kính Johnny chỉ muốn đánh nó,

An[AS] level attacker can partition the bitcoin into two disjointed components by first hijacking and then dropping traffic exchanged between them.”.
Kẻ tấn công cấp[ AS] có thể phân chia bitcoin thành hai thành phần rời rạc bằng cách chiếm quyền điều khiển đầu tiên và sau đó thả lưu lượng trao đổi giữa chúng.

other major U.S. cities, doctors have a nickname for another type of head injury: partition face.
bác sĩ có biệt danh cho một loại chấn thương đầu khác: Vách ngăn mặt.

He developed partition chromatography whilst working on the separation of amino acids and later developed gas-liquid chromatography.
Ông phát triển sắc ký chia cắt khi nghiên cứu về việc phân tách các axít amin, và sau đó phát triển sắc ký chất lỏng khí( gas- liquid chromatography).

They partition the world into good and evil and survive by hating everything they fear
Họ phân chia thế giới thành người tốt

Mm slot 4040 aluminium partition frame profile aluminium c profile- China 8mm slot 4040 aluminium partition frame profile aluminium c profile Supplier, Factory- LE.
Khe mm 4040 khung vách ngăn nhôm nhôm hồ sơ hồ sơ c- khe cắm 8mm Trung Quốc 4040 khung vách ngăn nhôm nhôm hồ sơ hồ sơ c Nhà cung cấp,- le Factory.

Another option is partition; that seems very unlikely now that Russia has backed Assad.
Một phương án khác là chia cắt' điều đó hiện cũng rất khó xảy ra vì Nga đã hậu thuẫn cho ông Assad.

Under the Dayabhaga this right does not exist for the women because the sons cannot demand partition as the father is the absolute owner.
Theo Dayabhaga quyền này không tồn tại đối với phụ nữ bởi vì các con trai không thể yêu cầu phân chia như cha là chủ sở hữu tuyệt đối.