SECOND CONSECUTIVE - dịch sang Tiếng việt

• thứ hai liên tiếp
• thứ 2 liên tiếp

Ví dụ về việc sử dụng Second consecutive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marks the 20th anniversary of Indochina Capital, and also the second consecutive year it is crowned as the“Best Real Estate Consultant” title at the GDAs.
Đánh dấu kỷ niệm 20 năm thành lập của Indochina Capital, đồng thời cũng là năm thứ 2 liên tiếp doanh nghiệp nhận được danh hiệu“ Nhà tư vấn Bất động sản tốt nhất”.

in coffee year 2018/19, making this the second consecutive year of surplus.
khiến đây là năm thứ hai liên tiếp thặng dư.

Optimistic psychology covered the Philippine stock market thanks to data of inflation slowing for the second consecutive month after peaking for 9 years, marking the biggest slowdown since May 5, 2018.
Tâm lý lạc quan bao trùm thị trường chứng khoán Philippines nhờ dữ liệu lạm phát chậm lại tháng thứ 2 liên tiếp sau khi đạt đỉnh 9 năm, đánh dấu sự chậm lại lớn nhất kể từ tháng 5/ 2018.

A three set victory over 7th seed Karolína Plíšková saw Osaka move through to her second consecutive Grand Slam final, where she defeated 8th seed Petra Kvitová in three sets to claim her second consecutive slam title.
Chiến thắng ba set trước hạt giống số 7 Karolína Plíšková đã chứng kiến Osaka tiến tới trận chung kết Grand Slam thứ hai liên tiếp của cô, nơi cô đã đánh bại hạt giống số 8 Petra Kvitová trong ba set để giành danh hiệu thứ hai liên tiếp.

This is the second consecutive year Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade(Vietcombank)
Đây là năm thứ 2 liên tiếp Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam( Vietcombank)

the championship in all three categories- road race, motocross and trial--for the second consecutive year.
nỗ lực giành chức vô địch năm thứ hai liên tiếp tại cả 3 loại giải đấu- road race, motocross và trial.

Gonzalo Higuain made a second consecutive start- his first in the Premier League- while Pedro and Eden Hazard returned to form an attacking trio alongside the Argentinian striker.
Gonzalo Higuain có trận thứ 2 liên tiếp đá chính- cũng là trận đầu tiên ở Ngoại hạng Anh- trong khi Pedro và Eden Hazard trở lại để cùng tiền đạo người Argentina tạo nên bộ ba tấn công.

this was followed by a second consecutive promotion, this time to Serie B,
lần thăng hạng thứ hai liên tiếp, lần này là Serie B,

Hope to have the second consecutive title in Canada by Rafael Nadal bright and bright after the Spanish tennis player reached the Montreal Masters final without spending a sweat.
Vn- Hi vọng có được danh hiệu thứ 2 liên tiếp ở Canada của Rafael Nadal ngày một sáng sủa sau khi cây vợt người Tây Ban Nha lọt vào chung kết Montreal Masters mà không tốn một giọt mồ hôi nào.

This is the second consecutive year that Huawei has been recognized by EISA after receiving the award for‘European Consumer Smartphone 2013- 2014' for the ultra slim 6.18mm Ascend P6 launched in June 2013.
Đây là năm thứ 2 liên tiếp Huawei được công nhận bởi EISA sau giải thưởng Smartphone do người tiêu dùng châu Âu bình chọn năm 2013- 2014 cho chiếc P6- 6,18 mm siêu mỏng ra mắt vào tháng 6 năm 2013.

This is the second consecutive year that HUAWEI has been recognised by EISA after receiving the award for‘European Consumer Smartphone 2013- 2014' for the ultra slim 6.18 mm HUAWEI Ascend P6 launched in June 2013.
Đây là năm thứ 2 liên tiếp Huawei được công nhận bởi EISA sau giải thưởng Smartphone do người tiêu dùng châu Âu bình chọn năm 2013- 2014 cho chiếc P6- 6,18 mm siêu mỏng ra mắt vào tháng 6 năm 2013.

This is the second consecutive year that Hung Thinh Land Joint Stock Company(Hung Thinh Land)
Đây là năm thứ 2 liên tiếp, Công ty Cổ phần Hưng Thịnh Land( Hung Thinh Land)

This is the second consecutive year Vietjet made it into the top 50, along with prestigious airlines like Ryanair,
Đây là năm thứ 2 liên tiếp Vietjet có tên trong bảng xếp hạng Top 50 Airlines,

scoring once as the Tigers finished strongly to avoid a second consecutive relegation.
tránh việc xuống hạng lần thứ 2 liên tiếp.

weakest in the region at +1%, Q4 2017 represents its second consecutive quarter of positive forecasts following nine consecutive quarter of negative reports.
Quý 4 năm 2017 vẫn cho thấy đây là quý thứ 2 liên tiếp nước này có dự đoán tích cực, sau 9 quý liên tiếp báo cáo tiêu cực.

Alongside Swinburne's second consecutive appearance in the 2015 QS Top 100 Under 50,
Cùng với sự xuất hiện liên tiếp thứ hai Swinburne ở 2015 QS Top 100 Dưới 50,

She had needed to qualify for the main draw after forgetting to sign up for the tournament.[39] For the second consecutive year, Kasatkina reached the doubles final at the Kremlin Cup, this time with Daria Gavrilova.
Cô cần phải đủ điều kiện để vào vòng đấu chính sau khi quên đăng ký giải đấu.[ 39] Lần thứ hai liên tiếp, Kasatkina vào trận chung kết ở nội dung đôi tại giải Kremlin Cup, lần này với Daria Gavrilova.

Total global military spending rose for the second consecutive year in 2018, to the highest level since 1988-the first year for which consistent global data is available.
Tổng chi tiêu quân sự toàn cầu đã tăng trong năm thứ hai liên tiếp vào năm 2018, lên mức cao nhất kể từ năm 1988- năm đầu tiên có dữ liệu toàn cầu nhất quán.

It was also Erasure's second consecutive Top 20 hit on the Billboard Hot 100, where it climbed to number 14,
Đây cũng là lần thứ hai liên tiếp của Erasure Top 20 hit trên các bảng xếp hạng Billboard Hot 100, nơi

For LG Display, it was the company's second consecutive quarterly loss, and experts blamed lower
Đối với LG Display, đây là lần thua lỗ hàng quý liên tiếp lần thứ hai của công ty,