SECOND CONSECUTIVE in Finnish translation

• toinen perättäinen
• toinen peräkkäinen
• toisena peräkkäisenä
• toisen peräkkäisen
• toisen perättäisen

Examples of using Second consecutive in English and their translations into Finnish

Real GDP growth projections After a deep recession, the euro area posted a second consecutive quarter of positive real GDP growth in the last quarter of 2009.
BKT: n määrän kasvua koskevat arviot Vuoden 2009 viimeinen neljännes oli syvän taantuman jälkeen toinen perättäinen neljännes, jona euroalueen BKT: n määrä kasvoi.

the unemployment rate will fall for the second consecutive year, reaching 10.3% in 2001.
työmarkkinatilanne paranisi ja työttömyysaste laskisi toisena peräkkäisenä vuonna ja olisi 10, 3 prosenttia vuonna 2001.

For the second consecutive year, DHL Express is among the 25 international companies recognized as the best employers in the world.
Toisen peräkkäisen vuoden aikana DHL Express on yksi 25 kansainvälisen yrityksen joukosta, joka tunnustetaan maailman parhaiksi työnantajiksi.

Bergevin and Murray are finalists for the second consecutive season, while Lombardi is a finalist for the first time.
Bergevin ja Murray ovat finalistit toinen peräkkäinen kausi, kun Lombardi on finaaliin ensimmäistä kertaa.

The European Union congratulates President Hamid Karzai on assuming office for a second consecutive term and welcomes the commitments made to the Afghan people in his inauguration speech.
Euroopan unioni onnittelee presidentti Hamid Karzaita hänen toisen perättäisen virkakautensa alkamisen johdosta ja panee tyytyväisenä merkille hänen virkaanastujaispuheessaan Afganistanin kansalle antamansa sitoumukset.

This marks the second consecutive innovation award for CWT in the competition's Travel Management Services Category.
Palkinto jaetaan Lontoossa järjestetyssä Business Travel Show' ssa. Tämä oli CWT: n toinen perättäinen innovaatiopalkinto kilpailun Travel Management Services-luokassa.

Upton was the cover model for the 2013 Sports Illustrated Swimsuit Issue for the second consecutive year.
Upton oli kansi malli 2013 Sports Illustrated Uimapuku Issue jo toisena peräkkäisenä vuonna.

Michel Therrien's men will be looking for a second consecutive win this week in a game which general manager Marc Bergevin has already dedicated to the former Habs legend.
Michel Therrien miehet etsii toisen peräkkäisen voiton tällä viikolla peli, joka johtaja Marc Bergevin on jo omistettu entisen Habs legenda.

Michel Therrien has announced that Francis Bouillon will play in a second consecutive game against Ottawa.
Michel Therrien on ilmoittanut, että Francis Bouillon pelaavat toinen peräkkäinen peli vastaan Ottawa.

Deputy General Director of SC"Orion" Sergei Stavropol′cev told, the operator implements the programme of exchange of equipment for the second consecutive year with partners-the installers throughout Russia.
Apulaisjohtaja pääjohtaja SC"Orion" Sergei Stavropol′cev kertoi, toiminnanharjoittaja toteuttaa laitteet toisena peräkkäisenä vuonna vaihto-ohjelma yhteistyökumppanit the asentajat ympäri Venäjän.

the Edmonton Oilers earned their second consecutive road win topping the New York Rangers 3-1.
Edmonton Oilers ansaitsi toisen peräkkäisen tie voittaa keveiden New York Rangersin 3-1.

a record price for second consecutive year.
ennätys hinta toisena peräkkäisenä vuonna.

Despite the economic slowdown, public finances were kept under control and, for the second consecutive year, general government accounts were in balance.
Talouskasvun hidastumisesta huolimatta julkinen talous pidettiin hallinnassa ja julkisyhteisöjen rahoitusasema oli tasapainossa toisena peräkkäisenä vuonna.

For the second consecutive year there has been a high budgetary surplus,
Talousarvion ylijäämä on jo toisena perättäisenä vuotena ollut korkea,

This implies that the euro area entered its first technical recession as GDP contracted for the second consecutive quarter.
Näin ollen euroalue oli teknisesti ensimmäistä kertaa taantumassa, kun BKT aleni toisena peräkkäisenä neljänneksenä.

In freshwater areas the compliance rate with mandatory values fell by(6.8% points to 73.6%), the second consecutive decrease.
Makean veden uimarannoilla pakollisten arvojen noudattaminen laski 6, 8 prosenttiyksiköllä 73, 6 prosenttiin, ja luvut laskivat nyt toista kertaa peräkkäin.

Moreover, the cumulative production volume of Chinese brands was for the second consecutive quarter higher than the volume of production of the two major international brands- Samsung si Apple,
Lisäksi kumulatiivinen tuotantomäärä kiinalaisten merkkien on jo toisena peräkkäisenä neljänneksen korkeampi kuin tuotantomäärä kahden suuren kansainvälisiä merkkituotteita- Samsung si omena,

In 2003, weak international developments and further adjustment in households' demand should contribute to economic growth remaining below 1% for a second consecutive year, well below potential growth which is estimated at around 2¾%- 3% about½ percentage point above the EU average.
Vuonna 2003 heikko kansainvälinen kehitys ja lisämuutokset kotitalouksien kysynnässä johtanevat siihen, että talouskasvu jää alle 1 prosentin jo toisena peräkkäisenä vuonna; tämä on selvästi alle potentiaalisen kasvun, jonka arvioidaan olevan noin 2 ¾-3 prosenttia noin ½ prosenttiyksikköä EU: n keskiarvoa suurempi.

Giant in My Heart" marked Kiesza's second consecutive top five single in the United Kingdom and has also had success in Germany and Belgium where it peaked at numbers 11
Giant in My Heart" oli Kieszan toinen peräkkäinen Britanniassa viiden parhaan joukkoon päässyt single ja se on menestynyt myös Saksassa,

Tuesday, December 5, 2017- For the second consecutive winter, Greek authorities are trapping thousands of men,
Tiistai, joulukuu 5, 2017- Toinen peräkkäinen talvi Kreikan viranomaiset uhkaavat tuhansia miehiä, naisia