SIFT - dịch sang Tiếng việt

• sàng lọc
• sift
• chọn lọc
• rây
• lướt
• sàng sẩy

Ví dụ về việc sử dụng Sift trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

search and sift through the pages, here's what we see.
tìm kiếm và chọn lọc thông qua các trang, đây là những gì chúng ta thấy.

Sift the glutinous flour,
Rây các loại bột nếp,

In the medical field, Watson's system helps doctors sift through huge quantities of data in order to make a diagnosis.
Trong lĩnh vực y tế, hệ thống của Watson giúp các bác sĩ sàng lọc một lượng lớn dữ liệu để đưa ra chẩn đoán.

He'd simply had to get on his computer and sift through the dozens of news stories from the weeks following her rescue.
Hắn chỉ cần ngồi vào máy tính và lướt qua hàng tá những tin tức từ những tuần lễ sau khi cô được giải cứu là xong.

Sift Science collects data from more than 6,000 websites where its fraud detection solution is deployed.
Sift Science thu thập dữ liệu từ hơn 6.000 trang web, nơi mà giải pháp phát hiện gian lận của nó được triển khai.

Product managers have to sift through all these tools, and that's only if they know where to proactively look.
Các nhà quản lý sản phẩm phải chọn lọc tất cả các công cụ này và chỉ có điều đó nếu họ biết chủ động tìm kiếm ở đâu.

Sift flour with baking powder,
Rây bột mì với bột nở,

By doing this, you don't have to sift through the low-impact news to find the events that are likely to cause increased volatility.
Bằng cách làm như vậy, bạn không phải lướt qua những tin tức có ảnh hưởng thấp để tìm ra các sự kiện có khả năng gây ra sự biến động gia tăng.

But still how can you sift through the massive amounts of research, documentation, studies, surveys, and claims that are
Nhưng vẫn làm thế nào có thể bạn sift thông qua số lượng lớn các nghiên cứu,

Sift through the possibilities to rule out possible causes, and you should be able to figure out the problem
Chọn lọc các khả năng loại bỏ các nguyên nhân có thể xảy ra,

In Luke 22:31 we see that in order to"sift[the disciples] as wheat",
Trong Lu- ca 22: 31, chúng ta thấy để" sàng sẩy[ môn đồ]

Sift in a container of turmeric in the size of a teaspoon, adding 2 teaspoons of ground ginger
Rây vào một hộp chứa bột nghệ có kích thước bằng một muỗng cà phê,

He would simply had to get on his computer and sift through the dozens of news stories from the weeks following her rescue.
Hắn chỉ cần ngồi vào máy tính và lướt qua hàng tá những tin tức từ những tuần lễ sau khi cô được giải cứu là xong.

In August 1968, a biologist named Alexandru Sift captured a now famous photo of a strange glowing disk hovering over the forest.
Vào năm 1968, nhà sinh vật học Alexandru Sift đã chụp được bức ảnh nổi tiếng về một“ chiếc đĩa phát sáng kỳ lạ” lơ lửng trên tán cây rừng.

that match their preferences, without having to sift through neighborhoods that don't.
không cần phải chọn lọc qua các vùng lân cận.

make one, small and roundish thing to cool dry, Sift the process of grading to form.
tròn để làm khô khô, Rây quá trình phân loại để tạo thành.

Coastal fisherfolk in Tamil Nadu, India, sift through the wreckage of their village following the 2004 Indian Ocean Tsunami.
Ngư dân vùng ven biển ở Tamil Nadu, Ấn Độ lướt qua đống đổ nát ở ngôi làng của họ sau cơn sóng thần năm 2004 ở Ấn Độ Dương.

But how can the average layman sift through all the hype and get right down to what really works
Nhưng làm thế nào có thể giáo dân bình sift thông qua tất cả các hype

Go online and search“Eikaiwa Cafe,”“外国人カフェ,” or something similar and sift through their websites.
Tìm kiếm online" Eikaiwa Cafe"," 外国人 カ フ ェ," hoặc một cụm từ tương tự và chọn lọc thông qua các trang web của các quán.

hotel owners are aware of the problem of parasites on beaches and regularly sift the sand there.
đề ký sinh trùng trên các bãi biển và thường xuyên rây cát ở đó.