Ví dụ về việc sử dụng The new data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we heard from Russell Weiner, then the CMO(and now the president), that the complexities of the new data environment can't be mastered by the jack-of-all-trades marketer of the past.
We just received the new data from food security and nutrition analysis in Somalia and we can say that no more,
Chúng tôi vừa nhận được các số liệu mới của Đơn vị Phân tích Dinh DưỡngTổ chức Y tế Thế giới cảnh báo rằng các số liệu mới có thể không phản ánh tầm mức thật sự của dịch bệnh mà họ tin là đã lây nhiễm cho hơn 6.500 người.Một thông báo của WHO nói rằng các số liệu mới này có thể chưa phản ảnh đầy đủ mức ảnh hưởng dịch bệnh được cho là đã lây nhiễm đến 6.500 người.The new data show that the emergence of extraordinary weather is not just a linear response to the mean warming trend,
Các dữ liệu mới cho thấy rằng, sự xuất hiện của thời tiết bất thường không chỉ làThe new data suggests a piece of North America was ripped out long ago, then later replaced by another drifting chunk, perhaps a piece
Những dữ liệu mới còn cho thấy khả năng một phần đất của Bắc Mỹ đã bị tách ra trong quá khứ,said the new data pointed to signs of the country's economic stabilization, but the foundation still needs to be further consolidated.
cho rằng số liệu mới cho thấy những dấu hiệu về sự ổn định dần của nền kinh tế nước này, nhưng nền tảng của nền kinh tế vẫn cần được củng cố.The new data, which is based on the rendering of 650,000 NASA Landsat images by Google Earth Engine, a computing cloud
Các dữ liệu mới, dựa trên kết quả của render 650.000 hình ảnh hình ảnh NASA Landsat bởi Google Earth Engine,However, the new data show that most countries are still faced with an increase in the absolute number of cases being diagnosed
Tuy nhiên số liệu mới cũng cho thấy gần như tất cả các quốc gia vẫn phải đối mặt vớiThe new data released by WHO, ahead of World Cancer Day on February 4, shows that the
Các số liệu mới công bố của WHO, trước ngày Ung thư thế giới( 4/ 2)The new data show that the emergence of extraordinary weather is not just a straightforward linear response to the average warming trend,
Các dữ liệu mới cho thấy rằng, sự xuất hiện của thời tiết bất thường không chỉ là mộtThe new data shows that an average neutron star, with the same mass as around one
Những dữ liệu mới cho biết một ngôi sao nơtron trung bình,The new data shows there was a continued, controlled use of
Những số liệu mới cho thấy con người sử dụng,But the new data doesn't support that hypothesis, Selya said,
Nhưng các dữ liệu mới lại không ủng hộ kết luận này,large populations is one of the most innovative and controversial features of the new data analysis.
gây tranh cãi nhất của kĩ thuật phân tích mới các dữ liệu.says the new data should be welcome to startups and researchers.
cho rằng, các dữ liệu mới sẽ được chào đón bởi time is discarded and the memory thus freed is used for the new data.
sẽ được giải phóng, dành không gian cho những dữ liệu mới.it will have to read the partially filled block into its cache, modify the partially-filled block with the new data, and then write it back to the hard drive.
điền vào bộ nhớ cache của nó sau đó sửa đổi upon receiving D4 and its clock, that D1 and D2 are overwritten by the new data and can be garbage collected.
D2 sẽ bị ghi đè bởi các dữ liệu mới và có thể được thu gom rác.When the FTL modifies a sector it writes the new data to another location and updates the map so the new data appears at the target LBA.
Khi FTL sửa đổi một khu vực của việc ghi các dữ liệu mới vào một vị trí khác và cập nhật vị trí ghi các dữ liệu mới xuất hiện ở mục tiêu LBA.
