Unprofitable: Let's consider a scenario where five people are holding a meeting at 2 p.m.
Không sinh lợi: Hãy cân nhắc một tình huống khi có 5 người cùng tham gia một cuộc họp vào lúc 2 giờ chiều.
Government price controls have made his business unprofitable, and armed gangs have been squeezing him for extortion payments and stealing his eggs.
Tình trạng kiểm soát giá của chính phủ khiến công việc làm ăn của ông không sinh lời, và các băng đảng có vũ trang liên tục tống tiền và cướp trứng của ông.
Moreover, in the new market economy, unprofitable state-owned enterprises were pressured to cut costs.
Hơn nữa, trong nền kinh tế thị trường mới, các doanh nghiệp nhà nước không có lãi đã bị áp lực phải cắt giảm chi phí.
Something that was working perfectly today might become unprofitable in a few days.
Một cái gì đó làm việc hoàn hảo ngày hôm nay có thể trở thành vô dụng trong một vài ngày tới.
In 28 years after starting Caxton Associates, Kovner never had a unprofitable year except in 1994 when the fund declined 2.5%.
Trong suốt 28 năm hoạt động, quỹ Caxton do Bruce đứng đầu chưa bao giờ ghi nhận một năm thua lỗ ngoại trừ năm 1994 khi vốn bị sụt giảm 2,5%.
In the meantime, the government would be closing unprofitable plants, which might boost corporate saving.
Đồng thời chính phủ sẽ đóng cửa những nhà máy không sinh lời, điều này có thể thúc đẩy tiết kiệm trong doanh nghiệp.
You don't need to waste your time and money on unprofitable trading.
Bạn không cần phải lãng phí thời gian và tiền bạc của bạn vào thương mại không lợi nhuận.
By using clever pricing to get competitors to pursue unprofitable customers, you lock up the most profitable ones.
Bằng cách sử dụng linh hoạt các mức giá khiến đối thủ chạy theo những khách hàng không sinh lợi, bạn sẽ giữ chân được những khách hàng có lợi nhất.
However, with the increasing popularity of cryptocurrency and complexity of production process of new virtual coins solo mining became unprofitable.
Tuy nhiên, với sự phổ biến ngày càng tăng của cryptocurrency và phức tạp của quá trình sản xuất tiền xu ảo mới solo của khai thác mỏ đã trở thành thua lỗ.
Nonetheless, investment data shows that backers are increasingly willing to support startups that remain unprofitable for long periods of time.
Tuy nhiên, dữ liệu đầu tư cho thấy những người ủng hộ vẫn sẵn sàng hỗ trợ các công ty khởi nghiệp không có lãi trong thời gian dài.
The Spanish government argues that it pays disproportionately high subsidies to a small and unprofitable part of the economy.
Chính phủ Tây Ban Nha bào chữa rằng họ đang phải trả một khoản trợ cấp thiếu cân đối cho một phần nhỏ và không lợi nhuận của nền kinh tế.
the costs associated with high transport weights make it unprofitable to re-use materials that are no longer needed.
sử dụng lại các vật liệu không còn cần thiết là không có lợi.
As noted above, a Stop Loss is intended to minimise losses when the security price moves in an unprofitable direction.
Như đã nêu trên, Lệnh Dừng lỗ dùng để giảm thiểu thiệt hại khi giá chứng khoán bắt đầu biến động theo chiều hướng không sinh lời.
Several airlines in the early 1970s were notoriously unprofitable and very capital intensive.
Một số hãng hàng không vào đầu những năm 1970 nổi tiếng là không có lãi và rất thâm dụng vốn.
Furthermore, many-if not most-of their investments in computer-industry companies other than IBM appear to have been unprofitable.
Hơn nữa, phần nhiều- nếu không phải hầu hết- đầu tư của họ vào các công ty ngành công nghiệp máy tính khác ngoài IBM dường như đều không sinh lợi.
is full of bargains, so there is no use wasting time on unprofitable trades.
do đó đừng lãng phí thời gian vào những giao dịch không sinh lời.
You don't have to squander your time and money on unprofitable trading.
Bạn không cần phải lãng phí thời gian và tiền bạc của bạn vào thương mại không lợi nhuận.
Sources close to the matter told Bloomberg that"a bankruptcy filing would help the company shed unprofitable stores and recapitalize the business.".
Các nguồn tin của Bloomberg cho biết việc xin phá sản“ sẽ giúp công ty loại bỏ các cửa hàng không sinh lãi và tái cấp vốn cho doanh nghiệp”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文