WOULD NOT EVEN - dịch sang Tiếng việt

• thậm chí sẽ không
• thậm chí còn không muốn
• sẽ không còn
• thậm chí không dám

Ví dụ về việc sử dụng Would not even trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The scientific method itself would not have led anywhere, it would not even have been born without a passionate striving for clear understanding".
Các phương pháp khoa học cung cấp cho chính nó sẽ không dẫn bất cứ nơi nào, nó sẽ thậm chí không có được sinh ra mà không có một đam mê phấn đấu cho sự hiểu biết rõ ràng".

So, if the CCNA INTRO exam wanted to test you about only things you have to do to a switch to get it working, you would not even need this chapter.
Vì vậy, nếu các kỳ thi CCNA INTRO muốn kiểm tra bạn về những điều duy nhất bạn phải làm gì để chuyển đổi một để có được nó làm việc, bạn sẽ thậm chí không cần chương này.

Many believers would not even consider having a glass of wine or smoking a cigarette but have no qualms
Nhiều tín đồ thậm chí sẽ cân nhắc việc uống một ly rượu

are true of that which is, and in addition to not being, it would not even become a being.
cộng thêm với không là- có, nó sẽ ngay cả không trở thành một là- có.

including 18% of the Republican millionaires, said Mr. Trump would not even be the candidate to represent this party in the 2020 election.
ông Trump thậm chí sẽ không phải là ứng cử viên đại diện cho đảng này trong cuộc bầu cử vào năm 2020.

hard work of honesty, one of those individuals who would not even take a packet of book matches from a hotel or would not even keep a newspaper which he found on a bus seat.
một trong những cá nhân thậm chí không lấy một bọc sách được phép ở khách sạn hoặc thậm chí sẽ không giữ một tờ báo mà anh thấy ở chỗ ngồi của xe buýt.

the tax collector stood far off and“would not even lift up his eyes to heaven”,
người thu thuế đứng xa và“ thậm chí không dám ngước mắt lên trời”,

said prosecutors would not even have the power to do anything if Trump shot someone on 5th Avenue in New York City.
các công tố viên thậm chí sẽ không có quyền làm bất cứ điều gì nếu ông Trump bắn ai đó trên Đại lộ 5 ở thành phố New York.

resurrection of Jesus our hope would be weak, it would not even be hope,
niềm hy vọng của chúng ta sẽ yếu ớt, và thậm chí sẽ không có hy vọng,

been smeared in the news every single week, and my father arguably would not even be president of the United States today.
bố tôi có thể thậm chí sẽ không trở thành tổng thống Hoa Kỳ ngày hôm nay.

i would expect it would not even load at all.
tôi sẽ mong đợi nó thậm chí sẽ không tải.

that if a crack should open in the wall you would not even have time to recommend your soul to God.'.
mở bức tường bạn sẽ thậm chí không có thời gian để khuyên bạn nên linh hồn cho Đức Chúa Trời.

I wouldn't even call it modern day slavery.
Chị không dám gọi họ là những nô lệ thời hiện đại.

Surely God wouldn't even listen to him now.
Chắc bây giờ Chúa Trời sẽ không còn nghe lời anh ta nữa.

He wouldn't even promise that he would read it.
Anh không dám hứa là anh sẽ đọc nó.

And I wouldn't even be counting.
Tôi thậm chí sẽ không thèm đếm lại.

I have done things you wouldn't even think about.
Tôi đã làm nhiều việc trong đời mà ông không dám nghĩ tới đấy.

You wouldn't even remember that she wasn't real.
Anh sẽ không thèm nhớ cô ta có phải thật hay không..

I have done things in my life you wouldn't even think about.
Tôi đã làm nhiều việc trong đời mà ông không dám nghĩ tới đấy.

Otherwise, I wouldn't even be going on blind dates.
Nếu không, tôi sẽ không thèm đi xem mặt đâu.