trong lĩnh vựctrong phạm vitrong lãnh vựctrong quả cầutrong khu vực
Ví dụ về việc sử dụng
Trong các lĩnh vực
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hơn nữa, AUEB xếp vào hàng cao nhất trong các sở thích của sinh viên tiềm năng mỗi năm trong các lĩnh vực đó giải quyết.
Furthermore, AUEB ranks among the highest in the preferences of potential students each year in the disciplines it addresses.
Dù gì đi nữa, Bạch Dương có rất nhiều thứ để cung cấp trong các lĩnh vực của cuộc sống và cả tình yêu.
Regardless, Aries have a lot to offer in the realm of life and love.
Ở mức tối thiểu, cách thức chắp vá này khuyến khích những nhà đầu tư hoạt động trong các lĩnh vực với ít hạn chế nhất- một cuộc đua tới tận cùng điều tiết.
At a minimum, this patchwork approach encourages investors to operate in the realms with the fewest restrictions-a race to the regulatory bottom.
thực hiện chính sách quốc gia trong các lĩnh vực tài chính,
implements the federal budget and carries out the national policy in the sphere of finance, foreign policy,
Nó có truyền thống nghiên cứu cũng như thành lập và chuyên môn nghiên cứu cũng xác định trong các lĩnh vực kinh tế và pháp luật.
It has well-established research traditions and well-defined research specialization in the spheres of economics and law.
ngay cả trong các lĩnh vực của siêu xe.
even in the realm of supercars.
Khóa học này đã được thiết kế để phát triển kiến thức nền tảng trong các lĩnh vực giáo dục mầm non và su….
This course has been designed to develop foundational knowledge in the disciplines of early childhood education and su….
Nhưng họ tin tưởng chính xác rằng họ giỏi trội hơn người Mỹ và đồng minh của Mỹ trong các lĩnh vực sức mạnh chính trị và tài năng tổ chức.
But they believed-correctly-that they were more than a match for the Americans and their allies in the realms of political power and organizational skill.
được nhiều hơn hoặc ít hơn bình đẳng trong các lĩnh vực giáo dục.
women can claim to be more or less equal in the sphere of education.
các nghiên cứu nâng cao trong các lĩnh vực của radiog nói chung….
program provides foundation and advanced studies in the disciplines of general radiog….
các nghiên cứu nâng cao trong các lĩnh vực của culinar….
program provides foundation and advanced studies in the disciplines of culinar….
các nghiên cứu nâng cao trong các lĩnh vực sử dụng….
program provides foundation and advanced studies in the disciplines of the use….
Với sự thiếu hụt kỹ năng trong các lĩnh vực khác nhau trên thị trường lao động New Zealand, sinh viên tốt nghiệp đang rất được cần tại New Zealand.
With a skill shortage across various sectors in the New Zealand labour market, fresh graduates are in high demand in New Zealand.
Với sự thiếu hụt kỹ năng trong các lĩnh vực khác nhau trên thị trường lao động New Zealand, sinh viên tốt nghiệp đang rất được cần tại New Zealand.
With a skill shortage across various sectors in the New Zealand labor market, fresh graduates are in high demand in New Zealand.
Với sự thiếu hụt kỹ năng trong các lĩnh vực khác nhau trên thị trường lao động New Zealand, sinh viên tốt nghiệp đang rất được cần tại New Zealand.
With skill shortages across various sectors in the New Zealand labour market, graduates are in high demand in New Zealand.
Với sự thiếu hụt kỹ năng trong các lĩnh vực khác nhau trên thị trường lao động New Zealand, sinh viên tốt nghiệp đang rất được cần tại New Zealand.
With skill shortages across various sectors in the New Zealand labor market, graduates are in high demand in New Zealand.
Chỉ có một số ít lao động của Canada chiếm 4% đang làm việc trong các lĩnh vực đó, và họ đóng góp ít hơn 6% cho GDP.
Only some 4% of Canadians are employed in these fields, and they account for less than 6% of GDP.
Họ là những cơ quan được thành lập trong các lĩnh vực xuất bản và thường phát hiện của họ trên các tạp chí có uy tín.
They are the established authorities in these fields and often publish their findings in prestigious journals.
Học tập được cân bằng trong các lĩnh vực kiến thức,
Learning is balanced in the domains of knowledge, skills, attitude,
Nghiên cứu trong các lĩnh vực y tế đã chỉ ra rằng, việc sử dụng isoflavone trong mầm đậu nành có tác dụng phòng chống nhiều bệnh tật.
Research in several areas has shown that the consumption of isoflavones may play a significant role in fighting disease on several fronts.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文