Ví dụ về việc sử dụng In the realms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
installation blurs the lines between the physical and virtual, exploring uncharted territory in the realms of both applications and generative art.
I also encourage you to value always the associative experience, addressing with new impetus the challenges that await you in the realms we have considered together.
Tôi cũng khuyến khích anh chị em luôn coi trọng kinh nghiệm hợp tác, giải quyết những thách thức đang chờ đợi anh chị em trong các lĩnh vực chúng ta đã cùng nhau xem xét bằng những động lực mới.video content creation, particularly in the realms of social media.
đặc biệt trong các lĩnh vực truyền thông xã hội.They develop passionate interests, work diligently to become experts in the realms that fascinate them, and then find ways of making a living by pursuing their interests.
Chúng phát triển những niềm đam mê với đầy nhiệt tâm, làm việc chăm chỉ để trở thành chuyên gia trong lĩnh vực mà chúng yêu thích, và rồi tìm cách kiếm sống chính bằng việc theo đuổi đam mê của mình.Although still in the realms of science fiction, accumulating scientific data
Mặc dù vẫn còn trong lĩnh vực khoa học viễn tưởng,Stephen Hawking has warned that humanity is in danger of destroying itself in the next 100 years as we rapidly progress in the realms of science and technology.
Stephen Hawking vừa cảnh báo rằng nhân loại sẽ đối diện với nguy cơ diệt vong will then be totally removed and security will be finally gained against the danger of rebirth in the realms of the hells, animals and petas.
cuối cùng có thể an toàn vượt thoát nguy hiểm trong sự tái sinh ở các cõi địa ngục, súc vật và ngạ quỷ.especially in the realms of interactive cinema, augmented reality
đặc biệt là trong các thế giới tương tác điện ảnh,especially in the realms of Mahamudra and Dzogchen.
đặc biệt là trong lĩnh vực của Đại Thủ Ấn và Đại Toàn Thiện( Mahamudra và Dzogchen).with experiment will come a realization of all your hopes, all your ambitions in the realms of astral travel.
tất cả khát vọng du hành thể vía của bạn vào các cõi.established either in the lifetime of every Manifestation of God or after His ascension unto His true habitation in the realms above.
sau khi Ngài thăng thiên về cư thất của Ngài ở các cõi trên.For instance, in 2016 Washington coined U.S.-ASEAN Connect initiative to augment U.S. economic engagement with Southeast Asia in the realms of business, energy, innovation, and policy.
Chẳng hạn, năm 2016 Mỹ đã đưa ra sáng kiến Kết nối Mỹ- ASEAN để tăng cường sự can dự kinh tế của Mỹ với Đông Nam Á trên các lĩnh vực kinh doanh, năng lượng, sáng tạo và chính sách.established either in the lifetime of every Manifestation of God or after His ascension unto His true habitation in the realms above.
sau khi Ngài thăng thiên về cư thất của Ngài ở các cõi trên.it is also seen in the realms of artificial intelligence and mathematics,
cũng thấy trong các lĩnh vực của trí tuệ nhân tạoIn the realms of security and politics,
Trong các lĩnh vực an ninhovercome with anguish, fell upon the dust, and was borne away by a company of the invisible angels to its habitation in the realms above.7.
được đoàn thiên thần vô hình mang về cư thất trong các cõi thiên thượng.marketing as well as larger and more established companies operating in the realms of music, IT, gaming
nhiều hơn thành lập hoạt động trong các lĩnh vực âm nhạc, IT,brimming with historic associations and remaining vastly influential in the realms of culture, art,
còn bao la có ảnh hưởng trong các cõi của văn hóa,capacity to regulate better, and benefit from these innovations in the realms of FinTech and ICT.
hưởng lợi từ những đổi mới này trong các lĩnh vực của FinTech và ICT.especially in the realms of history and politics.
đặc biệt là trong các lĩnh vực lịch sử và chính trị.
