AN UP-TO-DATE - käännös Suomeksi

• ajantasainen
• ajan tasalla
• ajantasaista
• päivitettyä
• ajanmukaisella
• ajantasaisen
• ajankohtainen

Esimerkkejä An up-to-date käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The main outputs of the project are:- An up-to-date ISOBUS laboratory for researching
Hankkeen päätuotokset ovat:- Ajantasainen ISOBUS-laboratorio uusien toiminnallisuuksien tutkimiseen

An up-to-date list is to be transmitted by the competent authority in a third country to the Commission,
Kolmannen maan toimivaltaiset viranomaiset toimittavat ajan tasalla olevan luettelon komissiolle,

Breed societies and breeding operations shall keep an up-to-date list of institutions designated by them in accordance with paragraph 1
Jalostusjärjestöjen ja-toimijoiden on pidettävä ajantasaista luetteloa 1 kohdan mukaisesti nimeämistään laitoksista

However, he considered that it is a sign of ineffi ciency if the Council does not itself have an up-to-date list of measures adopted in each area.
Hän kuitenkin katsoi, että oli osoitus tehottomuudesta, jos neuvostolla itsellään ei ollut päivitettyä luetteloa toimenpiteistä kullakin alalla.

An up-to-date address abroad ensures that information on your right to vote in Finnish general elections and EU elections can be delivered to you.
Ajantasainen osoite ulkomailla takaa sen, että sinulle voidaan toimittaa tieto äänioikeudestasi Suomen valtiollisissa ja EU-vaaleissa.

What steps will the Commission take to set aside more resources to monitor government aid in order to obtain an up-to-date and comprehensive picture of the scope and nature of such aid?
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä lisätäkseen komission harjoittaman valtiontukien valvonnan resursseja, jotta valtiontuen laajuudesta ja luonteesta saataisiin ajan tasalla oleva ja kattava yleiskuva?

to be replaced by an up-to-date law that reflects the most recent findings.
korvataan ajanmukaisella lainsäädännöllä, jossa viimeaikaisimmat tulokset näkyvät.

He informed the Council that he considered that failure to maintain an up-to-date list of measures adopted by the Council could constitute an instance of maladministration because.
Oikeusasiamies ilmoitti neuvostolle katsovansa, että se, että neuvosto ei pidä päivitettyä luetteloa toimenpiteistä, saattaa olla hallinnollinen epäkohta, koska.

KTI's Property development information service is an up-to-date listing of significant building projects(commercial property
KTI Rakennushankeseuranta on ajantasainen listaus merkittävistä toimitilojen ja vuokra-asuntojen rakennushankkeista, sisältäen uudisrakennukset

My second reason is that the rapporteur presents the need for an up-to-date assessment of EU activity in the Black Sea region.
Toinen syy on se, että esittelijän mukaan tarvitaan päivitettyä arviota EU: n toiminnasta Mustanmeren alueella.

There is indeed a need for an up-to-date picture of language practices
Tarvitsemme todellakin ajantasaisen kuvauksen kielellisistä käytännöistä

The improvements include new wheel motors, an up-to-date wiring harness to meet new standards, additional heat sensors
Parannuksia ovat uudet napamoottorit, uudet standardit täyttävä ajantasainen johdotus, lisälämpöanturit eri komponenttien lämpötilan mittaukseen,

The Remuneration Statement contains an up-to-date description of the decision-making procedures
Palkka- ja palkkioselvitys sisältää ajantasaisen kuvauksen hallituksen jäsenten,

increase sales as well as to offer an up-to-date forum for industry operators
luoda uusia kontakteja ja lisätä myyntiä, tarjota ajankohtainen foorumi alan toimijoille

We use agile development methods for implementation: you will always have an up-to-date version for trial and test use throughout the development period.
Toteutuksessa hyödynnämme ketteriä kehitysmenetelmiä: ajantasainen versio on aina kokeiltavissa ja testattavissa koko kehityksen ajan.

The reason for this is that you always receive an up-to-date invoice that also includes possible returns.
Näin siksi, että saat aina ajantasaisen laskun, jossa on huomioitu myös mahdolliset palautukset.

Our work is driven by an up-to-date situational awareness of the threats and problems caused by criminal activities.
Meillä on ajantasainen, toimintaamme ohjaava tilannekuva rikollisuuden aiheuttamista uhista ja ongelmista.

Experts recommend you keep an up-to-date list of all your finances,
Asiantuntijat suosittelevat, että pidät ajantasaisen luettelon kaikista rahoista,

An up-to-date will would have removed a lot of stress
Ajantasainen tahto olisi poistanut paljon stressiä

By way of derogation from paragraph 4, keeping an up-to-date register shall be optional for any keeper who.
Poiketen siitä, mitä 4 kohdassa säädetään, ajantasaisen rekisterin pitämisen on oltava vapaaehtoista eläinten pitäjille.