DESIGNED TO REDUCE - käännös Suomeksi

• suunniteltu vähentämään
• tarkoituksena on vähentää
• pyritään vähentämään
• suunniteltu lieventämään
• on tarkoitus vähentää
• pyritään keventämään

Esimerkkejä Designed to reduce käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Combined with the comfort of the accompanying wenge fingerboard designed to reduce soreness when playing for long periods of time.
Yhdistää mukavuuden mukana wenge otelauta tarkoituksena on vähentää arkuus kun pelannut pitkiä aikoja.

Preventive measures designed to reduce the damage caused by exceptional natural phenomena and technological accidents are
Ennaltaehkäisytoimet, joilla pyritään vähentämään poikkeuksellisten luonnonolojen ja teknisistä syistä johtuvien onnettomuuksien aiheuttamia vahinkoja,

they're designed to reduce stress that asks, Does this seem right? and to help you boldly pursue greatness.
Ne on suunniteltu lieventämään stressiä.

Each credit institution deducts a maximum lump sum designed to reduce the administrative cost of managing very small reserve requirements.
Kukin luottolaitos tekee kiinteämääräisen enimmäisvähennyksen, jolla on tarkoitus vähentää erittäin pienten varantovelvoitteiden hallinnoinnista aiheutuvia kus tannuksia.

Slalom geometries are designed to reduce the entry of water,
Slalom geometriat on suunniteltu vähentämään veden pääsy,

Mr President, I welcome all measures designed to reduce pain and suffering in divorce cases,
EN Arvoisa puhemies, suhtaudun myönteisesti kaikkiin toimenpiteisiin, joilla pyritään vähentämään tuskaa ja kärsimystä avioeroissa,

In the field of sound professional, a compressor is an electronic sound processor designed to reduce the dynamic range of the signal.
Alalla ammattimaisella, kompressori on elektroninen ääniprosessori tarkoituksena on vähentää dynaamista aluetta signal.

they're designed to reduce stress.
Ne on suunniteltu lieventämään stressiä.

Each credit institution may deduct a maximum lump sum designed to reduce the administrative cost of managing very small reserve requirements.
Kukin luottolaitos voi tehdä kiinteämääräisen enimmäisvähennyksen, jolla on tarkoitus vähentää erittäin pienten varantovelvoitteiden hallinnoinnista aiheutuvia kustannuksia.

It needs to be integrated and strategically designed to reduce or even remove the need for wasteful, independent automobiles.
Sen täytyy olla yhtenäistetty ja olennaisesti suunniteltu vähentämään tai jopa poistamaan epätaloudelliset, itsenäiset autot.

The money thereby saved could be spent, for example, on measures designed to reduce the use of tobacco and people's dependency on it.
Tällä tavoin säästyvät rahat voidaan käyttää esimerkiksi toimiin, joilla pyritään vähentämään tupakan käyttöä ja tupakkariippuvuutta.

3 bars of pressure for twenty minutes) designed to reduce potential infectivity to a minimum;
3 baarin paine 20 minuutin ajan), joiden tarkoituksena on vähentää tarttuvuus mahdollisimman vähään.

The EESC thinks that all measures designed to reduce environmental impact and carbon footprint should receive cross-cutting support.
ETSK katsoo, että on tuettava horisontaalisesti kaikkia toimia, joilla pyritään vähentämään ympäristövaikutusta ja pienentämään hiilijalanjälkeä.

The Cargo Marathon's tread is designed to reduce noise frequency peaks, so that you can enjoy the ride.
Hiljainen ja mukava ajossa Cargo Marathon-renkaiden kulutuspinta on suunniteltu vähentämään meluhuippuja, jotta pystyt nauttimaan ajosta.

Hang on a minute, wasn't online dating designed to reduce the complexities of finding a partner in the first place?
Odota minuutti, ei online dating on suunniteltu vähentämään monimutkaisia löytää kumppani ensinnäkin?

Castrol launched Nexcel, an oil change system designed to reduce tailpipe emissions, recycle used oil and simplify oil changes.
Vuonna 2015 Castrol lanseerasi Nexcel-öljynvaihtojärjestelmän, joka suunniteltiin vähentämään pakokaasupäästöjä sekä helpottamaan käytetyn öljyn kierrätystä ja öljynvaihtoja.

In the light of these crises the Member States placed the emphasis on substitution policies designed to reduce their dependence on oil.
Kriisien seurauksena jäsenvaltiot alkoivat painottaa korvaavia toimia, joiden tarkoituksena oli vähentää maiden riippuvuutta öljystä.

It therefore encourages all measures designed to reduce or remove distortions of competition which confer unjustified advantages on some operators.
Komitea siis kannattaa kaikkia toimia, joiden tavoitteena on vähentää tai poistaa kilpailuvääristymiä, jotka tuovat perusteettomia etuja tietyille toimijoille.

If the tractor is fitted with a device designed to reduce the exhaust noise(silencer),
Jos traktoriin on asennettu laite, joka on suunniteltu vähentämään pakokaasujärjestelmän aiheuttamaa melua(äänenvaimennin),

Now shipping with the A7WS detachable windscreen, designed to reduce plosive sounds and gives a warmer tone for close-talk vocals.
Nyt merenkulku A7WS irrotettavan tuulilasin avulla, joka on suunniteltu vähentämään plosive-ääniä ja antaa lämpimämmän äänen lähikeskustelulle.