EFFICIENT IMPLEMENTATION - käännös Suomeksi

• tehokas täytäntöönpano
• tehokasta toteuttamista
• tehokas toteutus
• tehokkaan täytäntöönpanon
• tehokasta täytäntöönpanoa
• tehokkaasta toteutuksesta
• täytäntöönpanon tehokkuuden
• tehokasta toimeenpanoa

Esimerkkejä Efficient implementation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This special report(SR 02/2013) is entitled“Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for Research?”.
Erityiskertomuksen(nro 2/2013) nimi on”Onko komissio varmistanut tehokkaan täytäntöönpanon seitsemännessä tutkimuksen puiteohjelmassa?”.

Exploiting the full potential of the ICT sector, which plays a key role in the realisation of the Lisbon objectives, and efficient implementation of the eEurope 2005 Action Plan should be assured.
Lissabonin tavoitteiden toteutumisen kannalta keskeisen tieto- ja viestintätekniikan alan kaikkien mahdollisuuksien hyödyntäminen ja eEurooppa 2005-toimintasuunnitelman tehokas täytäntöönpano olisi varmistettava.

Complementary policies will promote fast and efficient implementation of the updated frameworks
Ajantasaistettujen sääntelyjärjestelmien nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa edistetään täydentävillä toimilla,

We hope that the Egyptian administration will now take effective measures to ensure efficient implementation of this legal framework, and we have offered our cooperation in this field.
Toivomme, että Egyptin hallinto ryhtyy nyt tehokkaisiin toimiin tämän oikeudellisen kehyksen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi, ja olemme tarjoutuneet tekemään yhteistyötä kyseisellä alalla.

project content and quality, efficient implementation and project benefits.
hankesisältö ja-laatu, tehokas täytäntöönpano ja hankkeelle myönnettävät etuudet.

technical obstacles in the way of quick and efficient implementation of regional policy.
ettei se vaikeuta menettelyllisesti ja teknisesti aluepolitiikan nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa.

Otherwise we would be preventing the correct absorption of the leftovers or hindering the efficient implementation of the structural policies.
Muutoin estämme maksamatta olevien määrärahojen asianmukaisen käytön tai rakennepolitiikkojen tehokkaan täytäntöönpanon.

as does timely and efficient implementation of rules.
sääntöjen ripeä ja tehokas täytäntöönpano.

The European Council insists on the importance of a swift and efficient implementation of all these measures, including those aimed at cargoes inspections bound for, and/or out of the DPRK.
Eurooppa-neuvosto tähdentää näiden toimenpiteiden, myös Pohjois-Koreaan saapuvan ja/tai sieltä lähtevän rahdin tarkastustoimien, nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa.

It is a common and shared interest to ensure harmonised, consistent and efficient implementation of the regulatory framework with the support of BEREC.
On yhteinen etu varmistaa sääntelykehyksen yhdenmukaistettu, johdonmukainen ja tehokas täytäntöönpano BERECin tuella.

The demographic change which is taking place thus requires a general adaptation of the individual social systems and rapid and efficient implementation.
Nykyinen väestörakenteen muutos edellyttääkin yksittäisten yhteiskuntajärjestelmien yleistä mukauttamista sekä nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa.

Actively promote fast and efficient implementation of the existing and updated acquis governing the information society and media services.
Edistämällä aktiivisesti voimassa olevan ja ajantasaistetun tietoyhteiskunta- ja mediapalveluja koskevan säännöstön nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa.

Through standardisation of the booking process and efficient implementation of the programme we managed to lower the overall cost per transaction in a relatively short space of time.
Varausten standardisoinnin ja ohjelman tehokkaan toteutuksen ansiosta saatoimme laskea toimenpidekohtaista hintaa suhteellisen lyhyessä ajassa.

The rules for the participation provide a comprehensive framework to ensure efficient implementation of the Euratom Framework Programme,
Osallistumissäännöt tarjoavat kattavat puitteet, joilla varmistetaan Euratomin puiteohjelman tehokas toteuttaminen, ottaen huomioon,

It will encourage a timely assessment of the possibilities for their financing and facilitate the efficient implementation of projects approved by Parliament.
Näin voidaan arvioida ajoissa, onko niille mahdollista myöntää rahoitusta, ja helpottaa parlamentin hyväksymien hankkeiden tehokasta toteutusta.

It should now be officially recognised that the current VAT system for financial services prevents efficient implementation of a single European market.
Nyt olisi myönnettävä virallisesti, että nykyinen rahoituspalveluita koskeva alv-järjestelmä estää yhtenäisten eurooppalaisten markkinoiden tehokkaan toteuttamisen.

most importantly on good government and efficient implementation.
varsinkin hyvästä hallinnosta ja tehokkaasta täytäntöönpanosta.

In order to ensure efficient implementation of conservation measures under Articles 17
Yhteisestä kalastuspolitiikasta annetun asetuksen 17 ja 21 artiklan mukaisten säilyttämistoimenpiteiden tehokkaan toteuttamisen varmistamiseksi EMKR:

it should ensure the efficient implementation of PRIMA.
sen olisi varmistettava PRIMAn tehokas täytäntöönpano.

Secondly, the Commission considers that clarification of some provisions of rail access legislation would facilitate proper transposition and efficient implementation of European Union law in all Member States.
Toiseksi komissio katsoo, että rautateiden markkinoillepääsyä koskevan lainsäädännön eräiden säännösten selkiyttäminen helpottaisi Euroopan unionin lainsäädännön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä sekä sen tehokasta täytäntöönpanoa kaikissa jäsenvaltioissa.