PRACTICAL IMPLEMENTATION - käännös Suomeksi

• käytännön täytäntöönpanoa
• käytännön toteuttamista
• käytännön toteutus
• käytännön soveltamisen
• käytännön toimeenpanossa
• käytännön täytäntöönpano
• käytännön täytäntöönpanoon
• käytännön täytäntöönpanosta
• käytännön toteutuksen
• käytännön toteuttaminen
• toteuttamista käytännössä
• käytännön toteuttamiseen
• käytännön toteutusta
• käytännön toteutuksesta

Esimerkkejä Practical implementation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The"Rules for participation" are the rules that govern the practical implementation of all EU research activities under the FP.
Osallistumissäännöt ovat sääntöjä, jotka koskevat puiteohjelmaan kuuluvien EU: n tutkimustoimien käytännön toteuttamista.

I agree that the practical implementation is far from ideal,
Olen samaa mieltä siitä, että käytännön toteutus on ollut kaikkea muuta

To make practical implementation of the legislation easier,
Jotta lainsäädännön käytännön täytäntöönpanoa voitaisiin helpottaa,

implies not to leave the legal and practical implementation of the Århus principles to the Member States alone.
se ei jätä Århusin periaatteiden oikeudellista ja käytännön toteuttamista pelkästään jäsenvaltioiden harteille.

Evaluate all existing readmission agreements with a view to facilitate their practical implementation and to draw lessons for the negotiation of future agreements;
Tarkasteltava kaikkia voimassa olevia takaisinottosopimuksia niiden käytännön soveltamisen helpottamiseksi ja saatujen kokemusten hyödyntämiseksi uusia sopimuksia neuvoteltaessa;

The practical implementation of this directive will be actively monitored by the Commission so as to achieve its uniform application.
Komissio seuraa aktiivisesti tämän direktiivin käytännön täytäntöönpanoa, jotta sitä sovellettaisiin yhtenäisesti.

The crux of these developments is that the system of social partnership in Poland is still in its infancy and the practical implementation of the legal framework now in place is still not functioning properly.
Pohjimmiltaan edellä kuvattu kehitys merkitsee, että Puolan työmarkkinajärjestelmä on vasta rakennusvaiheessa eikä luodun oikeuskehyksen käytännön toteutus vielä toimi kunnolla.

Although the criteria in Annex III seem clear, their practical implementation was developed at the same time as the sites were being selected.
Vaikka liitteessä III olevat arviointiperusteet vaikuttavat selkeiltä, niiden käytännön toteuttamista kehitettiin samanaikaisesti alueiden valinnan kanssa.

In monitoring the practical implementation of the Directive since 2003, there has been a consistent
Komissio on direktiivin käytännön täytäntöönpanoa vuodesta 2003 seuratessaan pitänyt johdonmukaisesti

including their conceptual foundations, practical implementation, effectiveness and impacts;
mukaan luettuina niiden käsitepohja, käytännön toteutus, tuloksellisuus ja vaikutukset;

Instead, I would like to see practical implementation and verifiability of the guidelines and of the national action plans, based on concrete criteria.
Sitä vastoin vaadin suuntaviivojen ja kansallisten toimintasuunnitelmien käytännön toteuttamista ja konkreettisiin kriteereihin perustuvaa tarkistettavuutta.

Proper practical implementation of this Directive will require, among other things,
Direktiivin asianmukainen käytännön täytäntöönpano edellyttää näet muun muassa kohdennettuja valveuttamis-

In order to prepare the choice it may be instructive to take into consideration the following aspects concerning the practical implementation of either of those principles.
Valinnan tekemistä voi helpottaa, jos otetaan huomioon seuraavat näkökohdat, jotka koskevat kummankin periaatteen käytännön täytäntöönpanoa.

services and their practical implementation, responsible parties, scheduling and monitoring of the implementation..
palvelut sekä niiden käytännön toteutus, vastuutahot, aikataulut ja seuranta.

Regulation(EC) No 1260/1999 also aims to improve the practical implementation of structural assistance.
Asetuksen(EY) N: o 1260/1999 tavoitteena on myös parantaa rakennera hastojen toimien käytännön toteuttamista.

Its subject is the practical implementation of gender mainstreaming in the committees, and, more specifically, the first interim report following
Keskustelun aiheena on sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisen käytännön täytäntöönpano valiokunnissa ja erityisesti ensimmäinen välivaiheen mietintö,

Despite the vagueness surrounding the practical implementation of this fund, especially with regard to its funding,
Rahaston käytännön täytäntöönpanoon, erityisesti rahoitukseen, liittyvistä epäselvyyksistä huolimatta toivomme,

I feel that the main priority at the moment is to pave the way for the most effective practical implementation of Europe's structural and cohesion policy.
Mielestäni tärkeimpänä painopisteenä on nyt pohjustaa EU: n rakenne- ja koheesiopolitiikan mahdollisimman tehokasta käytännön täytäntöönpanoa.

forthcoming animal by-products regulation, the correct practical implementation of measures to control the feed ban, evolving scientific evidence and the availability of control methods.
rehunkäyttökiellon valvontatoimenpiteiden asianmukainen käytännön toteutus, tieteellisen näytön kehitys ja valvontamenetelmien käytettävyys.

The practical implementation of the readmission agreement will fall under the exclusive competence of the Member States and Russia's national authorities.
Takaisinottosopimuksen käytännön täytäntöönpano kuuluu jäsenvaltioiden ja Venäjän kansallisten viranomaisten yksinomaiseen toimivaltaan.