GET IT TOGETHER - käännös Suomeksi

• ryhdistäydy
• ryhdistäytyä sen
• kokoa itsesi
• ryhdistäydyttävä
• palata yhteen

Esimerkkejä Get it together käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Get it together!
Nyt homma kokoon!

Get it together, guys.
Nyt paketti kasaan, tyypit.

Now get it together. Go!
Ryhdistäytykää nyt. Menkää!

Get it together.
Saitko sydärin?

You gotta get it together and figure yourself out.
Sinun pitää tulla järkiisi ja selvittää asiasi.

Get it together. What if I surf Ari's heat
Ryhdistäytykää. Entä jos surffaan Arin erän

So, get it together.
No, järjestä se kasaan.

I can get it together.
Pystyn saamaan sen yhteen.

Get it together, you coward.
Ryhdistäydy, senkin pelkuri.

Get it together, Buffy!
Koeta saada sujumaan, Buffy!

Yeah, he can't get it together.
Niin. Hän ei pysty ryhdistäytymään.

But you gotta get it together.
Mutta sinun pitää ryhdistäytyä.

he recorded a verse on a song,"Get It Together.
äänitti säkeistön"Get It Togetheriin.

It's time for you to quit your shit and get it together.
Sinun on aika lopettaa sekoilu ja ryhdistäytyä.

Don't worry. I'm gonna get it together.
Älä ole huolissasi, minä aion ryhdistäytyä.

and you have to get it together.
syyllinen- ja että sinun on ryhdistäydyttävä.

Ryan might get it together.
Ryankin voivat palata yhteen.

Getting it together will be a miracle.
Heidän yhteen saamisensa vaatii ihmeen.

Scott Pilgrim gets it together Scott Pilgrim's epic adventure continues!
Scott Pilgrim saa sitä yhdessä Scott Pilgrim eeppinen seikkailu jatkuu!

Boss, they got it together.
Heillä on homma hanskassa, pomo.