Examples of using Get it together in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will have to get it together.
Musíme to dát dohromady.Well, get it together, because you got a date tonight, pal.
Tak se vzpamatuj, protože máš večer rande, kámo.Get it together, Torres.
Dejte to dohromady, Torresová.So get it together, okay?
Takže si to srovnej, jo?Get it together, Mr. Bauer, okay?
Dejte to dohromady, Pane Bauere, dobře?Caitlyn, get it together now, all right?
Caitlyn, dej to dohromady, dobře?Come on, get it together.
No tak, dej to dohromady.Get it together, if you want a lift.
Dejte se dokupy, jestli chcete jet s náma.Get it together.
Uvědom si to.You better get it together, Jillette.
Raději si to dej do pořádku, Jillette.Get it together, Number Five!
Si to dohromady, číslo pět!Get it together, Steve.
Pusť se do toho, Steve.Then get it together!
Tak se dej dohromady.Get it together, now.
Vemte to společně, teď.Get it together, sisters.
Získat ji společně, sestry.She just couldn't get it together until she left Chicago.
So get it together and do it fast.
Takže se dej dohromady a to rychle.Twilight, you have to get it together.
Get it together to at least tell her you're okay.
Dej se dohromady a alespoň ji I have to get it together.
Musím se dát dohromady.
