IS TO IMPLEMENT - käännös Suomeksi

• on toteuttaa
• on panna täytäntöön
• täytäntöön
• on ottaa
• on pantava täytäntöön
• täytäntöönpano on

Esimerkkejä Is to implement käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Our aim is to implement projects that are profitable in the long-term
Pyrkimyksemme on toteuttaa pitkällä tähtäimellä kannattavia hankkeita

The objective of the attached draft Directive is to implement those parts of the Thematic Strategy that require new legislation.
Oheisen direktiiviluonnoksen tavoitteena on panna täytäntöön ne teemakohtaisen strategian osat, jotka edellyttävät uuden lainsäädännön vahvistamista.

The idea is to implement the use of renewable energy
Ajatuksena on toteuttaa uusiutuvan energian käyttö

Experience has shown that these delegations are not always up to their real job, which is to implement Community programmes and agreements and monitor them on the ground.
Kokemus on osoittanut, että ulkomaanedustukset eivät aina ole todellisen tehtävänsä tasolla; niiden tehtävänä on panna täytäntöön ja valvoa paikan päällä yhteisön ohjelmia ja sopimuksia.

The rapporteur in his introduction said that the objective is to implement the Dublin Convention
Mietinnön esittelijä sanoi alustuksessaan, että tavoitteena on toteuttaa Dublinin yleissopimus

Coast Guard is to implement the European integrated border management in accordance with the principle of shared responsibility.
rannikkovartioston tehtävänä on toteuttaa Euroopan yhdennettyä rajavalvontaa jaetun vastuun periaatteen mukaisesti.

Industrial innovation presents some inertia and one role of public authorities is to implement measures to overcome it.
Teollinen innovointi on jokseenkin hidasta, ja yksi viranomaisten tehtävistä on toteuttaa toimenpiteitä sen nopeuttamiseksi.

the purpose of the European Grouping of Territorial Cooperation is to implement and administer cross-border,
eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymän tarkoituksena on toteuttaa ja hallinnoida rajat ylittäviä,

The easiest way to make a RF oscillator stable is to implement some kind of frequency regulating system.
Helpoin tapa tehdä RF oskillaattori vakaa on toteuttaa jonkinlainen taajuus säätöjärjestelmän.

The challenge is to implement the measures that will achieve recovery of stocks,
Haastavin tehtävä onkin panna täytäntöön kalakantojen elpymiseen johtavat toimenpiteet,

However, if the Commission is to implement all the in-depth reforms necessary,
Mikäli komissio kuitenkin aikoo toteuttaa kaikki välttämättömät uudistukset perinpohjaisesti,

The plan is to implement the integration in such a way that Kesko will sell the shares in its wholly owned companies responsible for the operations of K-rauta stores in Estonia and Latvia to Senukai.
Yhdistäminen suunnitellaan toteutettavan niin, että Kesko myy kokonaan omistamiensa Viron ja Latvian K-rautojen toiminnasta vastaavien yhtiöiden osakkeet tytäryhtiölleen Senukaille.

A more automated option from the start of the is to implement a feeding table based on days in milk(DIM) from day in milk 1.
Automatisoidumpi vaihtoehto alusta lähtien on toteuttaa ruokintataulukkoa laktaatiopäivien(DIM) perusteella 1. laktaatiopäivästä alkaen.

The aim is to implement communication methods and channels that cover the entire Division
Tavoitteena on ottaa käyttöön koko tavarataloryhmän kattavia yhteisiä viestintä- toimintatapoja ja-kanavia,

Part of the European Parliament's role is to implement legislation which protects human rights,
Euroopan parlamentin tehtäviin kuuluu panna täytäntöön ihmisoikeuksia suojelevaa lainsäädäntöä

The aim of this initiative is to implement a European-wide coherent policy against illegal immigration
Aloitteen tavoitteena on ottaa käyttöön yhdenmukainen politiikka laittoman maahanmuuton

Integration of atBusiness and Innofactor operations will start immediately and the goal is to implement significant parts of it during the summer 2013.
AtBusineksen ja Innofactorin toimintojen integrointi aloitetaan heti ja pyritään toteuttamaan merkittävin osin kesän 2013 aikana.

The objective of this Proposal is to implement the relevant provisions of the Cartagena Protocol on Biosafety by establishing a common system of notification
Ehdotuksen tavoitteena on panna täytäntöön kyseistä asiaa koskevat Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan määräykset perustamalla yhteinen ilmoitus-

The Directive forms part of a series of three measures two Directives and a Community Action Programme the aim of which is to implement the provisions of Article 13 of the EC Treaty concerning equal treatment for more details see Press Release 12125/00 Presse 378.
Direktiivi on osa kolmen toimenpiteen kaksi direktiiviä ja yksi yhteisön toimintaohjelma kokonaisuutta, jonka tarkoituksena on panna täytäntöön EY: n perustamissopimuksen 13 artiklan määräykset yhtäläisistä mahdollisuuksista yksityiskohtaisempia lisätietoja lehdistötiedotteessa Presse 378.

To this end, the main objective of the envisaged action is to implement in the Community, in a harmonised way,
Tätä silmällä pitäen suunnitellun toimen päätavoitteena on ottaa yhteisössä nopeutetusti