JE IMPLEMENTOVAŤ in English translation

• is to implement
• to implement
• is the implementation

Examples of using Je implementovať in Slovak and their translations into English

V tomto kontexte je potrebné implementovať európsky referenčný rámec týkajúci sa kľúčových spôsobilostí pre celoživotné vzdelávanie16, ktorého cieľom je ponúknuť všetkým mladým ľuďom nevyhnutné základné zručnosti.
In this context, the European Reference Framework on key competences for lifelong learning16, which aims at offering the necessary basic skills to all young people, needs to be implemented.

To je dôvod, prečo je potrebné implementovať správnu stratégiu A/B testovania,
This is why you should implement a proper A/B testing strategy,

Upozorňujeme, že kód Google AdSense je možné implementovať len na webové stránky, inak to nebude v súlade s pravidlami programu AdSense.
In order to comply with AdSense programme policies, please note that Google AdSense code may only be implemented on web-based pages.

Po štvrté, v kontexte Lisabonskej stratégie je nevyhnutné implementovať potrebné reformy, ktorých cieľom je zlepšiť dlhodobé vyhliadky rastu v eurozóne a zvýšiť zamestnanosť a produktivitu.
Fourth, in the context of the Lisbon Strategy the necessary reforms that aim to improve long-term growth prospects in the euro area and enhance employment and productivity must be implemented.

So systémom Microsoft Dynamics NAV je možné implementovať odskúšanú funkcionalitu pre konkrétne odvetvie a potreby, dokonca aj pre vysoko špecializované odvetvia a podniky.
With Microsoft Dynamics NAV(Navision), you can implement proven industry-specific functionality relevant to your needs- even for the most highly specialized industries and organizations.

Pripomenuli, že je dôležité implementovať návrhy uvedené v spoločnom vyhlásení týkajúce sa posilnenej spolupráce s NATO.
They recalled the importance of implementing the proposals set out in the joint declaration for enhanced cooperation with NATO.

Vyhodnotili sme, že je nutné implementovať ERP systém schopný podporovať pokračujúcu expanziu spoločnosti IWS
We recognized the necessity of implementing an ERP system capable of supporting IWS' continued expansion

Postupy PAT(Process Analytical Technology) je možné implementovať v súlade s nariadeniami FDA použitím zariadenia NIRS PRO.
With the NIRS XDS Process Analyzer, you can implement Process Analytical Technology procedures in accordance with FDA regulations.

Upozorňujeme, že kód Google AdSense je možné implementovať len na webové stránky, inak to nebude v súlade s pravidlami programu AdSense.
In order to comply with AdSense program policies, please note that Google AdSense code may only be implemented on web-based pages.

So systémom Microsoft Dynamics NAV je možné implementovať odskúšanú funkcionalitu pre konkrétne odvetvie a potreby, dokonca aj pre vysoko špecializované odvetvia a podniky.
With Microsoft Dynamics NAV, you can implement proven industry-specific functionality relevant to your needs- even for the most highly specialized industries and organizations.

Prvá vec, súbor-šifrovania malware bude robiť po invázii je implementovať komplexné šifrovací algoritmus na zakódovanie údajov.
The first thing the file-encrypting malware will do upon invading is implement complex encryption algorithms to encode your data.

Prvá vec, súbor-šifrovania malware bude robiť pri vstupe je implementovať komplexné kódovanie algoritmy na šifrovanie súborov.
The first thing the file-encrypting malware will do upon entering is implement complex encoding algorithms to encrypt your files.

Nástroj Proxycfg. exe je užitočný v prípade, ak nie je možné implementovať funkciu WPAD.
The Proxycfg. exe tool is useful if you cannot implement WPAD.

to je tak jednoduché, prakticky každý bez skúsenosti s programovaním je možné implementovať na svojich internetových stránkach.
virtually anyone without programming experience can implement it on their website.

Stratégiou spoločnosti je implementovať západné technológie
The Company- s strategy is to implement western technology

(6) V rámci systému EDIS boli akreditované osobitné implementačné agentúry, ktorých úlohou je implementovať programy Phare a ISPA bez toho, aby Komisia vykonávala predbežnú kontrolu zadávania zákaziek a uzatvárania zmlúv. 200.
(6) Under EDIS specific implementing agencies were accredited to implement the Phare and ISPA programme without the Commission's ex-ante control of tendering and contracting. 200.

Mojou úlohou ministra energetiky je implementovať konštruktívnu a zodpovednú úlohu mojej vlády
My role as the energy minister is to implement my government's constructive and responsible role

programovacími faktormi, ale takisto to naznačuje, že je potrebné implementovať jednotlivé trendy smerovania uvedené v oznámení„Obchod, rast a rozvoj“.
it also indicates the need to implement the orientations of the Communication on"Trade, Growth and Development".

Cieľom je implementovať nástroj na vyhľadávanie distribuovaných údajov pomocou bežnej softvérovej aplikácie,
The objective is to implement a search engine for distributed data, using a common software application,

Riešením pre externú fragmentáciu je však zhutnenie, ale je nákladné implementovať, takže procesy musia byť umožnené získať fyzickú pamäť nekontinuálnym spôsobom,
However, the solution for external fragmentation is compaction, but expensive to implement, so the processes must be authorized to acquire physical memory in a non-contiguous way,