IS THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• je realizácia
• je implementácia
• je vykonávanie
• je zavedenie
• je uplatňovanie
• predstavuje implementáciu
• je implementáciou
• je zavádzanie
• je implementačným
• je uskutočňovanie

Examples of using Is the implementation in English and their translations into Slovak

While the prime indicator of success is the implementation of the action plan,
Aj keď hlavným ukazovateľom úspechu je vykonávanie akčného plánu,

One of the available solutions to these problems is the implementation of an anaerobic purification system during which high-quality biogas is produced.
Jedným z dostupných riešení spomenutých problémov je implementácia systému anaeróbneho čistenia, počas ktorého vzniká kvalitný bioplyn.

The subject of the project is the implementation of three measures concerning the cladding of the building,
Predmetom projektu je realizácia troch opatrení týkajúcich sa zateplenia obvodového plášťa,

The proof of this is the implementation of the quality management system complying with the ISO: 9001.
Dôkazom toho je zavedenie systému manažérstva kvality podľa normy ISO: 9001.

A particular aim of the partnership is the implementation the Millennium Development Goals(MDGs),
Osobitným cieľom partnerstva je vykonávanie miléniových rozvojových cieľov,

An example is the implementation and enforcement of the EU VAT system that constitutes a heavy burden.
Príkladom je uplatňovanie a presadzovanie sústavy DPH v EÚ, ktorá predstavuje veľkú záťaž.

The preferred option is the implementation of two programmes which would cover the full scope of the current funding programmes(option B).
Uprednostnenou možnosťou je realizácia dvoch programov, ktoré by pokryli celý rozsah súčasných programov financovania(možnosť B).

A pleasant bonus is the implementation of motion detector which starts recording exactly at the moment when is something going on in the area.
Príjemným bonusom je implementácia detektora pohybu, vďaka ktorému je možné spustiť záznam až v okamihu, keď sa v sledovanej oblasti niečo deje.

The third option presented for assessment is the implementation of the reform package through a regulatory instrument binding at EU level.
Tretia možnosť predložená na posúdenie predstavuje implementáciu reformného balíka prostredníctvom regulačného nástroja záväzného na úrovni EÚ.

Process innovation is the implementation of a new or upgraded production process,
Inovácia procesu je zavedenie novej alebo zdokonalenej výrobnej metódy,

Mr President, one aim of Community legislation is the implementation of various EU political strategies.
Vážený pán predsedajúci, jedným z cieľov práva Spoločenstva je vykonávanie rozličných politických stratégií EÚ.

The main activity is the implementation of the Green Partner Program,
Hlavnou činnosťou je implementácia programu Green Partner,

The main and compulsory activity of the ERA-NET Cofund is the implementation of the co-funded joint call for proposals to fund trans-national research
Hlavná a povinná činnosť ERA-NET COFUND je realizácia spolufinancovaných spoločných výziev na predkladanie návrhov na financovanie trans-národných výskumných

The immanent part of this objective is the implementation of innovative methods into the teaching process in the form of various types of argumentation software.
Imanentnou súčasťou tohto cieľa je zavádzanie inovatívnych metód do vyučovacieho procesu vo forme rôznych typov argumentačných softvérov.

I call on all Muslims to unite behind one goal, that is the implementation of Sharia law.".
Vyzývam všetkých moslimov, aby sa zjednotili za jedným cieľom, ktorým je zavedenie šariátu.

The protection of human health has to be the primary concern on this issue and what we are talking about here is the implementation of a 1996 directive.
Ochrana ľudského zdravia musí byť prvotným záujmom v tejto veci a to, o čom tu diskutujeme, je vykonávanie smernice z roku 1996.

The basic part of this approach is the implementation of common policies
Základnou súčasťou tohto prístupu je implementácia spoločných politík

One of the most important actions linked to ownership is the implementation of a data policy aiming to the widest
Jedným z najdôležitejších opatrení súvisiacich s vlastníctvom je uskutočňovanie takej politiky v oblasti nakladania s údajmi,

Main requirements to the blind area is the implementation of its protection of structural elements,
Hlavné požiadavky na slepej oblasti je realizácia jeho ochrane konštrukčných prvko v,

The main goal of the Level I of SSQST is the implementation of quality management principles into the life of the organisation,
Hlavným cieľom I. stupňa SSKS CR je zavádzanie manažmentu kvality do života organizácie,