is the implementationis the realizationis to implementis to realize
є здійснення
is the implementationis to carry outis the realizationis to conductis to pursueis the exerciseis to implement
є виконання
is the implementationis to performis to fulfillis the fulfillmentis the executionis to implementis the performanceis the fulfilling ofis to carry out
є впровадження
is the introductionis to introduceis the implementationis to implement
є втілення
is the implementation
є імплементація
is the implementationis to implement
є запровадження
is the introductionis to introduceis the implementation
Examples of using
Is the implementation
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Another area of state support of aircraft industry is the implementation of joint projects for the creation of a new civil aircraft.
Ще одним напрямком державної підтримки авіаційної промисловості є реалізація спільних проектів створення нової цивільної авіатехніки.
One of its components is the implementation of Smart City elements that includes.
Однією із її складових є втілення елементів Smart City, яке включає в себе.
The next stage of the budget process is the implementation of local budgets,
Наступною стадією бюджетного процесу є виконання місцевих бюджетів,
Evidence and one of the main priorities in the development policy of VUZF is the implementation of cooperation with foreign universities within different bachelor,
Свідченням і одним з головних пріоритетів у політиці розвитку ВУЗФ є здійснення співпраці з закордонними університетами в рамках різних бакалаврських,
One of the elements of the digital strategy of our Association is the implementation of the“Emergency notification service for German auto insurers(UMD).”.
Одним з елементів цифрової стратегії нашого Союзу є впровадження«Служби аварійного сповіщення автостраховиків Німеччини(UMD)».
Evidence and one of the main priorities in the development policy of VUZF is the implementation of cooperation with foreign universities within different bachelor, master, and post-graduate programs.
Доказом та одним з головних пріоритетів політики розвитку ВУЗФ є реалізація співпраці з іноземними університетами в рамках різних програм бакалавра, магістра та аспірантури.
Leonid Kuchma publicly declared that in 2001 a main political goal for him as a President of Ukraine is the implementation of the all-Ukrainian referendum results.
Леонід Кучма публічно заявив, що в 2001 році головною метою для нього як Президента України є імплементація результатів всенародного референдуму.
Compensatory type(in them priority is the implementation of a qualified correction of various deviations in mental
Компенсуючого типу(в них пріоритетом є здійснення кваліфікованої корекції тих чи інших відхилень у психічному
the product of scientific activity of scientific schools is the implementation of fundamental and applied research in the priority areas of science and technology development.
продуктом наукової діяльності наукових шкіл є виконання фундаментальних та прикладних досліджень з пріоритетних напрямків розвитку науки і техніки.
A separate direction of the activity of the Partnership is the implementation of the«TB Free Cities» initiative.
Окремим напрямом діяльності Партнерства є впровадження ініціативи«Міста, вільні від туберкульозу».
But no less important area of our work is the implementation of social projects aimed at improving the lives of our compatriots.
Та не менш важливим напрямом нашої роботи є реалізація соціальних проектів, спрямованих на покращення життя наших співвітчизників.
One of the priorities of the further development of the system of free legal aid is the implementation of the latest information technologies for the realization of tasks.
Одним із пріорітетів подальшого розвитку системи безоплатної правової допомоги є втілення новітніх інформаційних технологій для реалізації завдань.
General development type(in them priority is the implementation of one or several areas of development,
Загальнорозвиваючого типу(в них пріоритетом є здійснення одного або декількох напрямків розвитку,
the mandatory part of the course is the implementation of projects and creating your own portfolio through practical individual
дизайні обов'язковою частиною курсу є виконання проектів і створення власного портфоліо за рахунок практичних індивідуальних
The only distinguishing feature of marketing innovation compared to changes in a company's marketing instruments is the implementation of a marketing method that had not been previously implemented by the firm.
Відмінною рисою маркетингової інновації в порівнянні з іншими змінами в маркетинговому інструментарії є впровадження такого методу продажу, що не використовувався підприємством раніше.
One of the priority directions of the PRC's activity in the scientific and technical sphere is the implementation of various space programs.
Одним із пріоритетних напрямів дій КНР у науково-технічній сфері є реалізація різного роду космічних програм.
activity of the Euroregion"Dniester" is the implementation of programs for harmonized and complex development of
діяльності Єврорегіону«Дністер» є здійснення програм комплексного гармонізованого розвитку територій,
Recall, U.S. Secretary Rex Tillerson believes that the main condition for attracting of investments to Ukraine is the implementation of anti-corruption reforms.
Як повідомлялося, держсекретар США Рекс Тіллерсон вважає, що головною умовою для залучення в Україну інвестицій є впровадження антикорупційних реформ.
in addition to all the responsibilities of classical care, is the implementation of medical manipulations
на додачу до всіх обов'язків класичного догляду, є виконання медичних маніпуляцій
Another direction of retro-gaming is the implementation and implementation of translations for games
Ще одним напрямком ретрогеймінга є здійснення і впровадження перекладів до ігор
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文