Examples of using
Is the implementation
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
One example is the implementation of the measures of reduction in chemical use in Italian regional programmes.
Σχετικό παράδειγμα αποτελεί η εφαρμογήτων μέτρων μείωσης της χρήσης χημικών ουσιών στα ιταλικά περιφερειακά προγράμματα.
Another bizarre aspect of the budgetary procedure is the implementation of the budget, and we as Parliament are also guilty of making empty promises.
Μία άλλη περίεργη πτυχή της δημοσιονομικής διαδικασίας είναι η εκτέλεσητου προϋπολογισμού. Στο σημείο αυτό και εμείς, το Κοινοβούλιο, ευθυνόμαστε για κενές υποσχέσεις.
A significant innovation introduced by the Law is the implementation of the“Producer Responsibility” principle.
Η σημαντική καινοτομία που εισάγει ο Νόμος είναι η εφαρμογήτης αρχής της«Ευθύνης Παραγωγού».
General development type(in them priority is the implementation of one or several areas of development,
Γενικός τύπος ανάπτυξης(σε αυτούς προτεραιότητα είναι η υλοποίηση ενός ή περισσοτέρων τομέων ανάπτυξης,
Our basic principle in the field of clinical services is the implementation of all available diagnostic tools from different disciplines(e.g. embryology,
Στον τομέα των κλινικών υπηρεσιών, βασική αρχή αποτελεί η εφαρμογή όλων των διαθέσιμων διαγνωστικών εργαλείων από διάφορες επιστήμες(π.χ. εμβρυολογία,
Process innovation is the implementation of a new or significantly improved production or delivery method.
Καινοτομία διαδικασίας(process innovation) είναι η εφαρμογή μίας νέας ή σημαντικά βελτιωμένης μεθόδου παραγωγής ή παράδοσης.
The philosophy of BK Telematics® founders' is the implementation of integrated solutions
Φιλοσοφία των ιδρυτών της BK Telematics® είναι η υλοποίηση ολοκληρωμένων λύσεων
For the market participants what matters is the implementation of the programme and the credibility of the programme.
Για τους συμμετέχοντες στην αγορά, αυτό που έχει σημασία είναι η εφαρμογήτου προγράμματος και η αξιοπιστία του προγράμματος.
Our goal is the implementation of projects with an emphasis on innovation
Στόχος μας είναι η υλοποίηση έργων με έμφαση στη καινοτομία
Ademi: Among the strategic issues for the country is the implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Aντέμι: Μεταξύ των στρατηγικών ζητημάτων για τη χώρα είναι η εφαρμογήτης συμφωνίας πλαισίου της Οχρίδας.
An important part of the ERMS is the implementation of the European Network of Centres for Pharmacovigilance and Pharmacoepidemiology(ENCePP).
Σηµαντικό τµήµα της ERMS είναι η υλοποίησητου ευρωπαϊκού δικτύου κέντρων φαρµακοεπαγρύπνησης και φαρµακοεπιδιµιολογίας(ENCePP).
GNU C Library(glibc) is the implementation of the C library used by the GNU project.
Η βιβλιοθήκη GNU C, ή glibc, είναι η υλοποίησητης πρότυπης βιβλιοθήκης της γλώσσας προγραμματισμού C του εγχειρήματος GNU.
At the same time equal importance is the implementation of thermal insulation works,
Ταυτόχρονα Εξίσου σημαντική είναι η υλοποίησητων εργασιών θερμομόνωσης,
The basis for our future progress is the implementation of the work plans,
Η βάση για τη μελλοντική μας πρόοδο είναι η υλοποίησητων προγραμμάτων εργασιών,
The biggest challenge is the implementation of projects in a very difficult economic climate for Greece”.
Η μεγαλύτερη πρόκληση είναι η υλοποίηση έργων μέσα σε ένα πολύ δύσκολο οικονομικό κλίμα για την Ελλάδα".
Our goal is the implementation of projects with an emphasis on innovative design
Στόχος μας είναι η υλοποίηση έργων με έμφαση στον καινοτόμο σχεδιασμό
The Exhibition is the implementation of the official announcement by the President of the Republic of China, Mr.
Η Διεθνής Έκθεση αποτελεί την υλοποίησητης επίσημης ανακοίνωσης του Προέδρου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, κ.
it is quite often the case that it is the implementation that is lacking, and there is not always necessarily a need for new regulation.
συχνά παρουσιάζονται ελλείψεις στην εφαρμογή, και δεν είναι πάντα αναγκαίος ένας νέος κανονισμός.
Also of importance is the implementation of financial models to support management decisions in all types of organisations.
Εφαρμογή οικονομικά μοντέλα για τη στήριξη αποφάσεων διαχείρισης σε όλους τους τύπους των οργανισμών.
The promotion of the Olympic Movement is also discussed as is the implementation of Olympic Education programmes in cooperation with the respective NOCs and NOAs.
Eπίσης, εξετάζονται οι τρόποι προβολής του Oλυμπιακού Kινήματος και η υλοποίηση προγραμμάτων Oλυμπιακής Παιδείας σε συνεργασία με τις ενδιαφερόμενες Eθνικές Oλυμπιακές Eπιτροπές και Eθνικές Oλυμπιακές Aκαδημίες.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文