IS TO IMPLEMENT in Slovenian translation

• je izvajanje
• je izvajati
• je izvesti
• je izvedba
• je vzpostavitev
• je uvajanje
• je implementacija
• je bila izvedba
• je izvršitev
• je uvedba

Examples of using Is to implement in English and their translations into Slovenian

Its aim is to implement Article 21 of the UN Convention on the Rights of the Child by establishing safeguards to ensure that inter-country adoptions take place in the best interests of the child
Njen cilj je izvajati člen 21 Konvencije ZN o otrokovih pravicah z vzpostavitvijo zaščitnih ukrepov, ki bodo zagotavljali, da bodo meddržavne posvojitve potekale v najboljšem interesu otrok

The aim of this proposal is to implement the new recovery plan,
Namen tega predloga je izvajanje novega načrta za obnovo,

The specific objective of the SAM project is to implement a large scale survey of asylum seekers
Specifični cilj projekta raziskav za razumevanje migracij, povezanih z azilom, je izvesti obsežno raziskavo prosilcev za azil

The general objective of the enlargement policy is to implement Article 49 of the Treaty on the European Union,
Splošni cilj politike širitve je izvedba člena 49 Pogodbe o Evropski uniji,

The aim of the eCall project is to implement a pan-European emergency service that can be used by all vehicles in Europe,
Cilj projekta eCall je izvajati vseevropsko storitev za ukrepanje ob nesrečah, ki jo lahko uporabljajo vsa vozila v Evropi,

Our target is to implement ISO 50001 for all relevant activities,
Naš cilj je izvajanje ISO 50001 za vse ustrezne dejavnosti,

The first is to implement the reform of the Common Fisheries Policy(CFP). She will expand on the work carried out by her predecessor with the publication of the Green Paper in April 2009.
Prva je izvesti reformo skupne ribiške politike(SRP), s čimer nadaljuje delo, ki ga je njen predhodnik začel aprila 2009 z objavo zelene knjige.

The goal is to implement activities aimed at preserving,
Cilj projekta je izvedba aktivnosti za ohranjanje,

The aim of this Directive is to implement an internal market in electronic communications networks
Cilj te direktive je vzpostavitev notranjega trga elektronskih komunikacijskih omrežij

The purpose of the proposed Regulation is to implement the Union's obligations under the Marrakesh Treaty in respect of the exchange of accessible format copies between the Union and third countries that
Namen predlagane uredbe je izvajanje obveznosti Unije na podlagi Marakeške pogodbe glede izmenjave izvodov v dostopnem formatu v korist upravičenih oseb med Unijo

The objective of this joint undertaking is to implement a programme for decommissioning the nuclear power station located at Uentrop(Germany),
Cilj navedenega skupnega podjetja je izvesti program za razgradnjo jedrske elektrarne v kraju Uentrop(Nemčija)

The purpose of the Interinstitutional Agreement is to implement budgetary discipline
Namen tega sporazuma je izvajanje proračunske discipline

the aim of which is to implement a dispute settlement mechanism as part of the Euro-Mediterranean agreement.
cilj pa je vzpostavitev mehanizma za reševanje sporov kot dela evro-sredozemskega sporazuma.

The purpose of the collaboration is to implement Vera in a real application,
Namen sodelovanja je uvajanje Vere v resnično aplikacijo,

The main objective of the project SLOHRA SOCIONET is to implement a cross-border joint system, which will strengthen social entrepreneurship,
Glavni cilj projekta SLOHRA SOCIONET je implementacija skupnega čezmejnega sistema krepitve socialnega podjetništva,

Their aim is to implement, by means of a budget from both the EU
Njun cilj je izvajanje raziskovalnega programa,

whose goal is to implement a dispute settlement mechanism.
katerega cilj je izvajanje mehanizma za reševanje sporov.

The National Assembly opined that the contents of the referendum question is contrary to the Constitution also because it abuses the institution of referendum with the intention to delay the legislative procedure the goal of which is to implement the Constitutional Court decision.
Državni zbor meni, da je vsebina referendumskega vprašanje v nasprotju z Ustavo tudi zato, ker pomeni zlorabo instituta referenduma z namenom zavlačevanja zakonodajnega postopka, katerega cilj je izvršitev odločbe Ustavnega sodišča.

to the abuse of the institution of initiative to call a preliminary legislative referendum in order to"> postpone the legislative procedure the goal of which is to implement the Constitutional Court decision".
za zavlačevanje zakonodajnega postopka, katerega cilj je izvršitev odločbe Ustavnega sodišča.".

The ultimate goal of the ICPDR is to implement the Danube River Protection Convention by promoting
Končni cilj ICPDR-ja je uporaba Konvencije o zaščiti reke Donave s pomočjo promocije