Examples of using
Is to implement
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A priority for SIDS is to implement practical adaptation measures at all levels- from community to national.
L'une des priorités pour les petits États insulaires en développement consiste à mettre en œuvre des mesures pratiques d'adaptation à tous les niveaux- de celui de communauté au niveau national.
Government's main objective is to implement targeted policies and measures for youth employment.
L'objectif principal du Gouvernement est la mise en œuvre de politiques et de mesures ciblées pour remédier au chômage des jeunes.
Another solution is to implement community rules
Une autre solution consiste à mettre en place des règles de gestion communautaire
Picture shows: The idea of gene therapy is to implement the modified genes into the cell by the help of specific transporters.
Photo: L'idée de la thérapie génique est de mettre en place les gènes modifiés dans la cellule à l'aide de transporteurs spécifiques.
Another option is to implement Google AMP,
Une autre option est d'implémenter Google AMP,
Gecina's objective is to implement this customer area for all of its properties in 2015.
L'objectif pour Gecina est de déployer cet espace client sur l'ensemble de son patrimoine en 2015.
One of its responsibilities is to implement the Decade Plan for the Filipino Family 2005-2015.
L'une de ses responsabilités consiste à mettre en œuvre le plan décennal en faveur de la famille philippine pour la période 2005-2015.
One of the key instruments for governments however going some way towards combating the problem is to implement legislation to protect against it.
Néanmoins, un des principaux instruments dont disposent les pouvoirs publics pour s'attaquer au problème est la mise en œuvre d'une législation antidiscriminatoire.
One method suggested by the Committee to help accomplish these goals is to implement alternative regulatory instruments, such as MOUs.
Une méthode proposée par le Comité pour aider à atteindre ces objectifs est de mettre en place des instruments réglementaires sous forme de PE.
The challenge is to implement priority malaria control interventions that are scientifically optimal and operationally feasible.
La difficulté consiste à mettre en œuvre des interventions prioritaires de lutte contre le paludisme qui soient optimales sur le plan scientifique tout en étant réalisables sur le plan pratique.
Many small business owners' first instinct is to implement cost-cutting measures to stretch out their hard earned dollars.
Le premier instinct de beaucoup de propriétaires de petites entreprises est d'implémenter des mesures de réduction des coûts.
Much of the research conducted by Sébastien Canard is to implement and improve these tools.
Une grande part de la recherche menée par Sébastien Canard consiste à implémenter et améliorer ces outils.
The group's desire is to implement its products on all continents,
La volonté du groupe est d'implanter ses produits sur tous les continents,
The usual technique for dealing with these error responses in a networked environment is to implement retries in the client application.
La technique habituelle pour traiter ces réponses erronées dans un environnement réseau consiste à implémenter les nouvelles tentatives dans l'application cliente.
whose purpose is to implement part of the CCSDS-PAIS standard.
dont le but est d'implémenter une partie de la norme CCSDS PAIS.
the best solution is to implement a help desk support software to manage your demands
la meilleure solution est d'implanter un logiciel helpdesk pour gérer les demandes et contrôler les sollicitations
Our task is to implement and reinforce the important international conventions banning
Notre tâche est de mettre en oeuvre et de renforcer les importantes conventions internationales qui interdisent
Our objective is to implement a individual style and writing in our projects and filmmaking.
Son objectif est de mettre en oeuvre un style et une écriture particulière dans la réalisation des films.
EuropeAid's main mission is to implement the Commission's external aid instruments, funded by the Union's budget
La mission principale d'EuropeAid est de mettre en oeuvre les instruments externes d'aide de la Commission financés par le budget de l'Union
We believe that the challenge now before the international community is to implement, fully and expeditiously,
Nous pensons que les défis qui attendent maintenant la communauté internationale consistent à appliquer, intégralement et diligemment,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文