IT IS ALSO TRUE - käännös Suomeksi

• on myös totta
• totta on myös se
• lisäksi on totta
• se pitää paikkansa myös
• samoin on totta

Esimerkkejä It is also true käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is also true that clear benefits can accrue such as developing market leadership in sustainable and low carbon energy.
On myös totta, että sellaiset selkeät hyödyt kuin markkinajohtajuuden kehittäminen kestävyysajattelun mukaisen ja vähähiilisen energian alalla voivat lisääntyä.

It is also true that it has not managed to harmonize its criminal laws for corruption
Totta on myös, että Eurooppa ei ole onnistunut yhdenmukaistamaan rikoslakejaan siten,

It is also true that we are hearing reports from Croatia that the Croatian people are not entirely convinced that membership will benefit their country.
Totta on myös, että Kroatiasta kantautuvien tietojen mukaan Kroatian kansalaiset eivät ole täysin vakuuttuneita siitä, että jäsenyydestä on maalle hyötyä.

It is also true that he doesn't have such a complete resume of state leadership as Sauli Niinistö.
Totta on myös, että hänellä ei ole sellaista mahtavaa ansioluetteloa valtion johdosta kuin Sauli Niinistöllä.

It is also true that these active countries largely determine the main framework for future development.
Totta on myös, että nämä aktiiviset maat määrittelevät samalla pitkälle tulevan kehityksen pääpiirteet.

It is also true that alcohol plays a part in no less than 9 000 cases of death a year.
Totta on myös, että alkoholilla on osuutta peräti 9 000 kuolemantapaukseen.

It is true that the phrase,“Immaculate Conception,” is not found in the Bible, and it is also true that the Bible nowhere states,“Mary was conceived without sin.
On totta, että ilmaisu,”Immaculate Conception,”Ei löydy Raamatusta, ja se on myös totta, että Raamattu ei missään todetaan,”Maria sikisi ilman syntiä.

I am what you call an Ancient, and it is also true that I can never offer your people sanctuary.
Olen sellainen joita kutsutte muinaisiksi,- ja on myös totta, etten voi antaa teille turvapaikkaa.

Public health should be regarded as our top priority in any case, but it is also true that poor public health is an excessive burden on our state budgets.
Kansanterveys on joka tapauksessa asetettava ensisijaiseksi tavoitteeksi, mutta on myös totta, että väestön kehno terveydentila rasittaa valtavasti myös valtioidemme talousarvioita.

But it is also true that in the financial perspective up to 2006 EUR 68 billion is provided for;
Totta on myös se, että vuoteen 2006 ulottuvissa rahoitusnäkymissä määrärahoja on varattu 68 miljardia euroa,

Economic growth cannot neglect the environment, it is also true that environmental policy cannot neglect or lose sight of economic activity
Talouskasvun yhteydessä ei voida olla huomioimatta ympäristöä, mutta on myös totta, että ympäristöpolitiikassa ei voida laiminlyödä tai unohtaa taloudellista toimintaa

Although it is true that there have been agreements, it is also true that it has not been possible to conclude many other agreements.
Vaikka on totta, että sopimuksia on tehty, totta on myös se, että monet muut sopimukset ovat jääneet tekemättä.

And while it is true that time is against us, it is also true that it is better to spend time selecting the right options than to take hurried
Ja vaikka on totta, ettei aika ole puolellamme, on myös totta, että on parempi käyttää aikaa oikeiden vaihtoehtojen määrittämiseen kuin tehdä hätiköityjä

It is also true that we, as a Community, are the principal contributors to what is called'nuclear safety' at the EBRD,
On kuitenkin totta, että me olemme yhteisönä niin sanotun ydinturvallisuuden päävastuullisena EJKP:

It is true that we have abandoned some things, but it is also true that, in the future, if we need to recover them,
On totta, että olemme hylänneet joitakin asioita, mutta on myös totta, että jos meidän on palattava niihin uudelleen tulevaisuudessa,

It is also true that we should have a meeting at a later stage
Myös se on totta, että meidän olisi järjestettävä myöhemmässä vaiheessa kokous,

If you took this without the absolute value signs, it is also true that -9 is less than -7.
Jos otat tämän ilman itseisarvon merkkejä, on myös totta että-9 on piemenpi kuin-7.

It is also true that Parliament should put its own house in order,
Myös se on totta, että parlamentin olisi itse ryhdistäydyttävä ja taattava mahdollisimman suuri

CS However utterly new and unique this era might appear, it is also true that the past witnessed great climate changes and cycles.
CS Vaikka tämä aikakausi vaikuttaakin uudelta ja ainutlaatuiselta, on myös totta, että suuria ilmastonmuutoksia ja-vaihteluita on ollut aiemminkin.

But it is also true that Europe as a whole is still a long way from the objectives of social cohesion which it seeks to achieve
Mutta totta on myös se, että koko EU on vielä kaukana sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tavoitteista, jotka se yrittää saavuttaa