NECESSARY IN ORDER - käännös Suomeksi

• tarpeen jotta
• välttämätöntä jotta
• tarpeellista jotta voidaan
• välttämätön jotta
• välttämättömiä jotta

Esimerkkejä Necessary in order käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is necessary in order to prevent fractures,
Tämä on tarpeen, jotta voidaan ehkäistä murtumia,

This procedure is necessary in order to facilitate the work in the future.
Tämä menettely on tarpeen, jotta voidaan helpottaa työtä tulevaisuudessa.

This is necessary in order to avoid skin irritation.
Tämä on tarpeen, jotta voidaan välttää ihon ärsytystä.

This is necessary in order to protect the mineral wool from getting wet.
Tämä on tarpeen, jotta voidaan suojata mineraalivilla kastumiselta.

Pressing wall is necessary in order to maintain and protect the waterproofing layer roll.
Painamalla seinä on tarpeen, jotta voidaan säilyttää ja suojella vedeneristyskerroksen roll.

This is necessary in order to.
Tämä on tarpeen, jotta voidaan.

Relationship is necessary in order to betterto know a person.
Suhde on tarpeen, jotta voidaan paremmintietää henkilö.

Logical and even necessary in order to meet the new requirements of.
Looginen ja jopa välttämättömiä, jotta voidaan vastata uusiin vaatimuksiin.

Efficiency is necessary in order to achieve other political aims.
Tämä suoritus on välttämätöntä, jotta voidaan saavuttaa muita poliittisia päämääriä.

It is necessary in order to increase opportunities for cooperation between the judiciary in the Member States.
Se on tarpeellinen, jotta voidaan lisätä jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten yhteistyömahdollisuuksia.

All of this is necessary in order for us to make genuine progress in bringing peace to this region.
Kaikki tämä on tarpeen, jotta saamme aikaan aitoa edistymistä rauhan tuomisessa alueelle.

I think that that is necessary in order to optimise the internal market, which is,
Mielestäni tämä on välttämätöntä, jotta sisämarkkinat toimisivat parhaalla mahdollisella tavalla.

This is necessary in order to bring about a more competitive private sector,
Tämä on tarpeen, jotta saadaan aikaan kilpailukykyisempi yksityinen sektori,

This is necessary in order to meet the growing policy needs
Tämä on tarpeen, jotta voidaan vastata kasvaviin toimintapoliittisiin tarpeisiin

Co-ordination is necessary in order to ensure that all broadcasters transmit an increasing quantity of programming in wide-screen.
Koordinointi on välttämätöntä, jotta varmistetaan, että kaikki televisiolähetystoiminnan harjoittajat lähettävät yhä suuremman osan ohjelmistaan laajakuvamuodossa.

This is necessary in order to guarantee the uniform application of the non-discrimination rules across the Union
Tämä on tarpeellista, jotta voidaan varmistaa syrjimättömyyssääntöjen yhdenmukainen soveltaminen kaikkialla unionissa

This is necessary in order to be able to finance the investments which,
Tämä on välttämätöntä, jotta alalla voidaan rahoittaa investoinnit,

RECOGNISING the restructuring in the European defence industry as necessary in order to maintain a strong and competitive technological
TUNNUSTAA, että Euroopan puolustusmateriaaliteollisuuden rakenneuudistus on tarpeen, jotta kansainvälisen kilpailun lisääntyessä säilytetään vahva

This is necessary in order to avoid the flow of EU funds being interrupted
Se on tarpeellista, jotta voidaan välttää EU: n varojen virran katkeaminen

The European Council re-affirms that the Treaty of Lisbon is considered necessary in order to help the enlarged Union to function more efficiently,
Eurooppa-neuvosto vahvistaa uudelleen, että Lissabonin sopimus on välttämätön, jotta laajentunut unioni voisi toimia tehokkaammin,