NECESSARY IN ORDER in Danish translation

• nødvendig for
• nødvendigt for
• vigtigt for
• nødvendige for
• behov for
• påkrævet for

Examples of using Necessary in order in English and their translations into Danish

This is necessary in order to prevent skin burn;
Dette er nødvendigt for at undgå forbrændinger;

Analysis of the fluid may be necessary in order to obtain further diagnostic data.
Analyse af den væske, kan være nødvendig for at indhente yderligere diagnostiske data.

Only a few minutes are necessary in order to start training.
Kun et par minutter er nødvendige for at starte træningen.

This is necessary in order to make European agriculture profitable.
Dette er nødvendigt for at gøre det europæiske landbrug rentabelt.

This is necessary in order to ensure website security.
Det er nødvendigt for at opretholde sikkerheden på hjemmesiden.

The close collaboration of these institutions is necessary in order to achieve results.
Det tætte samarbejde mellem disse institutioner er nødvendigt for at opnå resultater.

Efficiency is necessary in order to achieve other political aims.
Denne præstation er nødvendigt, for at man kan nå andre politiske mål.

More studies are necessary in order to fully understand how beta-carotene works.
Flere undersøgelser er nødvendige, for at få den fulde forståelse af betacarotenets virkning.

The Commission' s initiative is necessary in order to finance the Stability Pact for the Balkans.
Kommissionens initiativ er nødvendigt for at kunne finansiere stabilitetspagten for Balkan.

This step is necessary in order to achieve better adhesion between the ceiling surface and whitewash.
Dette trin er nødvendigt for at opnå bedre vedhæftning mellem loftet overflade og hvidtekalk.

This is necessary in order to prevent fractures,
Dette er nødvendigt for at forebygge knoglebrud,

powerful drugs is necessary in order to achieve your desired goals.
potente lægemidler er vigtigt for at opnå dine ønskede mål.

This is necessary in order to exclude the ingress of small impurities
Dette er nødvendigt for at udelukke indtrængen af små urenheder

However, some flexibility is necessary in order to respond to given market conditions such as a low level of transactions.
Der er dog behov for en vis fleksibilitet af hensyn til de givne markedsforhold, såsom et lavt transaktionsniveau.

also powerful medicines is necessary in order to attain your preferred goals.
potente medikamenter er vigtigt for at nå dine foretrukne mål.

Revitalization within a community is often necessary in order to keep a town up-to-date
Genoplivning inden en Fællesskabet er ofte nødvendigt for at holde en by ajourførte

User registration is necessary in order to provide certain content
En registrering af brugeren er påkrævet for at have bestemte indhold

This is necessary in order to avoid sagging,
Dette er nødvendigt for at undgå sagging,

Further scientific support will be necessary in order to analyse the effects of this new legislation.
Yderligere videnskabelig støtte vil være nødvendig for at analysere virkningerne af denne nye lovgivning.

Network services are necessary in order to share spatial data across the various levels of public authority in the Community.
Netværkstjenester er nødvendige for at dele geografiske data på tværs af de forskellige niveauer af offentlig myndighed i Fællesskabet.