NEED TO IMPLEMENT - käännös Suomeksi

• on pantava täytäntöön
• tarvetta toteuttaa
• tarvetta panna täytäntöön
• täytyy toteuttaa
• tarve toteuttaa
• tarpeen panna täytäntöön
• tarvetta ottaa käyttöön

Esimerkkejä Need to implement käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Consequently, I accept the need to implement a system of cooperation that will lead to a high level of surveillance, in order to investigate and combat cross-border infringements.
Hyväksyn tämän vuoksi tarpeen soveltaa yhteistyöjärjestelmää, joka johtaa korkeatasoiseen suojeluun rajat ylittävien rikkomusten tutkimiseksi ja torjumiseksi.

Government in October 1972 that affirmed the need to implement a common pol icy on the environment.
lokakuussa pidetystä valtioiden tai hallitusten päämiesten konferenssista, jossa vahvistettiin yhteisön ympäristöpolitiikan toteuttamisen välttämättömyys.

I think we also need to implement the regulations that are there for the product that is coming in from outside the European Union.
ehdotuksiin, katson, että meidän on myös pantava täytäntöön asetukset, jotka koskevat Euroopan unionin ulkopuolelta tulevia tuotteita.

EU policies in the field of culture are part of the'EU acquis' that candidates need to implement under negotiating Chapter 26 on Education and Culture.
EU: n kulttuurialan politiikat sisältyvät EU: n säännöstöön, joka ehdokasmaiden on pantava täytäntöön koulutusta ja kulttuuria koskevan neuvotteluluvun 26 osana.

Finally, we need to implement the Feira decisions on relations with NATO
Meidän on viimein pantava täytäntöön Feiran päätökset, jotka koskevat suhteita NATOon

Highlights the need to implement measures providing support for young farmers setting up in rural areas,
Korostaa tarvetta toteuttaa nuorten viljelijöiden asettautumista helpottavia tukitoimenpiteitä erityisesti kehittämällä maaseutualueiden infrastruktuureja

While underlining the importance of macro-economic stability, it emphasises the need to implement outstanding reforms to reinforce the fundamentals to sustain solid economic growth in the future
Siinä korostetaan kansantalouden vakauden merkitystä ja tarvetta toteuttaa jäljellä olevat uudistukset, jotta voidaan vahvistaa niitä perusteita, joilla vakaata talouskasvua tulevaisuudessa ylläpidetään,

starting from master pages, which are the actions and shortcuts that we need to implement, and I'm going to demonstrate some feature integration features which is mainly going to be about our navigate integration.
miten voimme luoda uusia asiakirjoja alkaen sivupohjia, jotka ovat toimet ja pikakuvakkeet, että meidän täytyy toteuttaa, ja aion osoittaa jokin piirre integrointiominaisuuksia joka on pääasiassa olemaan meidän navigoi integraatio.

Above all, however, it stresses the need to implement a large-scale vaccination programme, which is the
Ennen kaikkea päätöslauselmassa kuitenkin tähdennetään tarvetta toteuttaa laajamittainen rokotuskampanja,

allow broad access to all users, and EMPHASISES the need to implement procedures designed to make intellectual property rights available under fair,
kaikilla käyttäjillä olisi mahdollisimman laaja pääsy niihin, ja KOROSTAA tarvetta ottaa käyttöön menettelyt, joilla teollis- ja tekijänoikeudet saadaan käytettäviksi oikeudenmukaisin, kohtuullisin

It is possible that your interior is absolutely no need to implement such a specific light zoning,
On mahdollista, että sisustusta ole mitään tarvetta toteuttaa tällainen erityinen valo kaavoituksen,

because I want to stress some of the parameters of international economic environment and the need to implement a policy to adjust imbalances
Sen sijaan haluan painottaa joitakin kansainvälisen talousympäristön tekijöitä ja tarvetta ottaa käyttöön politiikka, jolla sopeudutaan epätasapainoon

For example, the chance for data subjects to mitigate an immediate risk of harm would call for a prompt notification of data subjects whereas the need to implement appropriate measures against continuing
Esimerkiksi, jotta rekisteröidyillä olisi mahdollisuus lieventää välittömien haittojen riskiä, tietoturvaloukkauksesta olisi ilmoitettava heille viipymättä, kun taas tarve toteuttaa asianmukaiset toimenpiteet tietoturvaloukkauksen jatkumisen

We have stressed the need to implement new tourist activities
Olemme korostaneet tarvetta toteuttaa uusia matkailutoimia

For example, the need to mitigate an immediate risk of damage would call for prompt communication with data subjects whereas the need to implement appropriate measures against continuing
Esimerkiksi tarve lieventää välittömien haittojen riskiä edellyttää sitä, että rekisteröidyille ilmoitetaan viipymättä, kun taas tarve toteuttaa asianmukaiset toimenpiteet tietoturvaloukkauksen jatkumisen

but also the need to implement initiatives in the area of self-regulation by mobile phone operators and service providers.
mutta myös tarve panna täytäntöön aloitteita matkapuhelinoperaattorien ja palveluntarjoajien itsesääntelyn alalla.

defendants, as well as the need to implement the judicial training of judges and operators, lead me to remark that
vastaajien perusoikeuksia koskevista aiheista sekä tarpeesta toimeenpanna tuomareiden ja muiden toimijoiden oikeudellista koulutusta saavat minut kuitenkin huomauttamaan,

The European Council affirms the need to implement rapidly and fully the principles introduced by the Treaty of Amsterdam,
Eurooppa-neuvosto vahvistaa, että on tarpeen toteuttaa nopeasti ja täysimääräisesti Amsterdamin sopimuksessa määrätyt periaatteet,

the trans-European network and its financing and shows the need to implement, without delay, a set of complementary measures centring on a more effective use of the funding earmarked for trans-European infrastructure.
niiden rahoitusta sekä osoitetaan olevan tarpeen toteuttaa viivyttelemättä joukko täydentäviä toimenpiteitä, joilla pyritään ennen kaikkea lisäämään Euroopan laajuisiin infrastruktuureihin osoitettujen varojen käytön tehokkuutta.

financial crisis has made apparent the need to implement EU reforms that can strengthen supervision
rahoituskriisi on tuonut esiin tarpeen toteuttaa EU: ssa sellaisia uudistuksia,